Werbung
ANSCHLUSSBUCHSEN AN DER RUCKWAND
(Siehe Abb. [9])
@ FM/AM (UKW/MW)-ANTENNENANSCHLUSSE
Benutzen Sie diese Antennenanschliisse fiir den Empfang von MW-
und UKW-Rundfunksendern.
@ SURROUND-EINGANGSBALANCE-REGLER
Dieser Regler dient der Einstellung des DOLBY SURROUND-Ein-
gangssignals. Fir die Einstellung mu ein monaurales Signal anlie-
gen. Drehen Sie den Regler solange, bis der Surround-Klang (uber
die hinteren Lautsprecher) nur noch sehr minimal ist (siehe Seite 75).
@® Erdungsanschlu& (GND)
SchlieBen Sie den Erdungsanschluf& des Plattenspielers an diesen
Anschluf8 an.
@ Anschlisse fiir die hinteren Lautsprecher (REAR
SPEAKERS)
SchlieBen Sie die Surround-Lautsprecher an diese Anschlisse an.
HINWEIS:
Stecken Sie die Kabelstecker voll in die Buchsen ein. Die Stecker dur-
fen zur Vermeidung einer Fehifunktion oder eines Kurzschlusses
nicht miteinander in Kontakt kommen.
Benutzen Sie Surround-Lautsprecher mit einer Impedanz von 8Q —
16 Q.
® Eingangsbuchsen (INPUT)
PHONO
..... SchlieBen Sie hier die Ausgangskabel eines Platten-
spielers an.
CD oa
SchlieBen Sie hier die Ausgangskabel eines CD-Spie-
lers an.
© TAPE 1/DAT-Buchsen
SchlieBen Sie hier das erste Cassettendeck oder das erste DAT-Deck
(Digitales Audio-Tapedeck) an.
Anschlu8 fiir die Aufnahme
Die Cassetten-Aufnahme-Buchse
(REC) des Cassettendecks oder
DAT-Decks sollte Gber die Pin-Stecker eines Verbindungskabels an
die REC-Seite des TAPE 1/DAT-Anschlusses des Receivers ange-
schlossen werden.
FUNZIONI DEL PANNELLO POSTERIORE
(Fate riferimento alla Fig. [9})
® Terminali dell'antenna FM/AM (ANTENNA)
Usate questi terminali dell'antenna per la ricezione delle trasmissio-
ni normali FM e AM.
@ Controllo del bilanciamento di ingresso surround
(SURROUND INPUT BALANCE)
Questa manopola serve per la regolazione del bilanciamento del se-
gnale di ingresso DOLBY SURROUND. Per regolare i! bilanciamento,
applicate del suono monofonico e girate il controllo finché non il suo-
no SURROUND (posteriore) diventa minimo (fate riferimento alla pa-
gina 75).
® Terminale di massa (GND)
Collegate il filo di massa del giradischi a questo terminale.
@ Terminali
degli
altoparlanti
posteriori
(REAR
SPEAKERS)
Collegate gli altoparlanti surround a questi terminali.
NOTA:
Non permettete che i condotti sporgano dai terminali né che vengano
in contatto con altri condotti, altrimenti potrebbe accadere malfun-
Zione o guasti quando i condotti vengono in contatto I'uno con I'altro.
Usate degli altoparlanti surround dall'impedenza 8Q — 16Q.
© Prese di ingresso (INPUT)
PHONO... Collegate questa presa ai cavi di uscita di un giradischi.
CD.....Collegate questa presa alle prese di uscita di un lettore CD.
@© Prese della piastra 1/piastra DAT (TAPE 1/DAT)
Usate queste prese per collegare la prima piastra a cassette o Ia pri-
ma piastra DAT (digital audio tape).
Collegamento per registrazione
La presa di registrazione del nastro (REC) della piastra a cassette o
della piastra DAT viene collegata al lato REC della presa della piastra
1/piastra DAT (TAPE 1/DAT) sul ricevitore con un cavo di connessio-
ne dalla spina pin.
23
<ARE1179>
Ge/It
Werbung
