Werbung
REMOTE CONTROL OPERATION
DECK 1/DECK II switch:
This switch selects the deck to be used.
TAPE SELECT key:
Selects the cassette No.(1 to 6) for multi-cassette changer.
NOTE:
* Some cassette decks cannot be controlled using these keys.
©The
<4
key can only be used with cassette decks capable of
reverse play.
© Some keys willnot work with all types of cassette decks. Refer to the
operating instructions for more information.
|
[ vcr operations
(See Fig. [39])
reealt+ + steann
Set the LEARN select switch
to SR RECALL.
VIDEO
AUDID
» 6
+6 AUK
Z
Set the TRANSMIT mode selector
ae
switch to VIDEO.
VCR function keys (operation of VCR)
VCR POWER key:
Switches VCR power ON/OFF.
e
(REC) key:
Selects the recording mode.
It (PAUSE/STILL) key:
Sets pause and still picture.
VCR CH — (DOWN) key:
Shifts channels in descending order.
VCR CH + (UP) key:
Shifts channels in ascending order.
~<a
(REW) key:
Rewinds the tape and allows picture search.
ANT key:
This key can be used only for VCRs with a VCR/TV selector.
Toggles the antenna output between VCR and TV.
M
(STOP) key:
Stops tape transport.
>
(PLAY) key:
Selects playback.
pe
(FF) key:
Rapidly advances the tape and allows picture search.
© For switching the antenna input for an optional VCR, the code of the
VCR remote control must be memorized.
REMOTE CONTROLLING OF ANY OTHER OF YOUR
AUDIO-VISUAL
COMPONENTS
VIA THIS
UNIT
REQUIRES:
1. All components must be remote controllable (have a sensor
window on the front panel) to receive direct command from
this unit, upon successful learning of those commands by this
programmable unit or,
2. All units must have remote contro! jacks (IN/OUT) on the rear
panel and be correctly connected to the receiver.
100
<ARE1179>
En/Fr
UTILISATION DE LA TELECOMMANDE
Pr
Touche d'avance rapide (FF):
Fait avancer rapidement la bande dans le sens de la fléche.
Commutateur cassette I/cassette Il (DECK I/DECK II):
Ce commutateur sélectionne le magnétocassette a utiliser.
Touche de séijection de cassette (TAPE SELECT):
Sélectionne le n° de la cassette (1 4 6) pour un changeur de cassette
multiple.
REMARQUE:
* Certains magnétocassettes ne peuvent pas étre contrélés en utili-
sant ces touches.
elatouche
<4
ne peut étre utilisée qu'avec des magnétocassettes
ayant une capacité de reproduction en sens arriére.
® Certaines touches ne fonctionnent
pas avec tous les types de ma-
gnétocassettes. Se reporter au mode d'emploi du magnétocas-
sette pour plus d'informations.
Fonctionnement d'un magnétoscope
(Voir Fig. [39])
sA
UsE
:
,
Recait+
+ steamn
= Reégler le selecteur LEARN sur
la position SR RECALL.
VIDED
AUDIO
«s
«
« AUX
(oD)
Touches de fonctions de magnétoscope (fonction-
nement d'un magnétoscope)
Touche d'alimentation du magnétoscope (VCR POWER):
Met le magnétoscope sous tension et hors tension.
e
Touche d'enregistrement (REC):
Sélectionne le mode d'enregistrement.
Il Touche de pause/arrét sur image (PAUSE/STILL):
Commande ta pause et l'arrét sur image.
Touche de canal du magnétoscope, vers le bas (VCR CH —):
Change les canaux dans l'ordre décroissant.
Touche de canal du magnétoscope, vers le haut (VCR CH +):
Change les canaux dans l'ordre croissant.
<4
=Touche de recherche en arriére (REW):
Rembobine la bande et permet une recherche d'image.
Touche d'antenne (ANT):
Cette touche ne peut étre utilisée que pour les magnétoscopes ayant
un sélecteur magnétoscope/TV.
Commute la sortie d'antenne entre magnétoscope et TV.
@
Touche d'arrét (STOP):
Arréte le défilement de la bande.
w
Touche de reproduction (PLAY):
Sélectionne la reproduction.
»P
Touche de recherche rapide en avant (FF):
Fait avancer rapidement la bande et permet la recherche d'image.
Régler le sélecteur de mode TRANSMIT sur
la position VIDEO.
© Pour commuter I'entrée d'antenne pour un magnétoscope option-
nel, le code de la télécommande du magnétoscope doit étre mé-
morisé.
Werbung
