Werbung
REAR PANEL FACILITIES
@ SPEAKERS (FRONT) terminals
A: Connect to the first set of speakers.
B: Connect to the second set of speakers.
NOTE:
Do not allow any of the cord's conductors to protrude from the termi-
nals or touch any other conductors. Malfunctions or breakdowns
may occur when conductors come into contact with each other.
Speaker systems with a nominal impedance of 4 to 16Q can be used
when systems A or B are used separately. Use nominal impedance of
8 to 16Q when playing both systems simultaneously.
@ REMOTE CONTROL IN/OUT jacks
IN: Connect this jack to other Pioneer components (main unit or
remote control unit) when
using those components to control this
unit.
OUT: Connect this jack to other Pioneer components when using the
remote control of this unit to control the other components.
NOTE:
The receiver's remote sensor does not function when a plug is in-
serted in IN jack. To operate, point the remote control unit at the
remote sensor on the component to which the receiver's IN jack is
connected.
(See Fig. [10))
© Receiver
@® Remote contro! unit
@® Pioneer component bearing the
mark.
@® To the CONTROL IN jack of other component.
@ Power cord
POWER-CORD CAUTION
Handle the power cord by the plug. Do not pull out the plug by tugging
the cord and never touch the power cord when your hands are wet as
this could cause a short circuit or electric shock. Do not place the unit,
a piece of furniture, etc., on the power cord, or pinch the cord. Never
make a knot in the cord or tie it with other cords. The power cords
should be routed such that they are not likely to be stepped on. A
damaged power cord can cause fire or give you an electrical shock.
Check the power cord once in a while. When you find it damaged, ask
your nearest PIONEER authorized service center or your dealer for a
replacement.
26
<ARE1179>
En/Fr
DISPOSITIFS DU PANNEAU ARRIERE
© Prises de sortie vidéo 4 moniteur TV (VIDEO OUT
TO MONITOR TV)
Les connecter a un moniteur TV ou a des téléviseurs équipés de
bornes d'entrée vidéo pour regarder des programmes d'un magné-
toscope ou d'un lecteur VDP/CDV raccordé 4 cet appareil.
® Bornes d'enceintes avant (FRONT SPEAKERS)
A: Y Connecter une premiére paire d'enceintes.
B: Y Connecter une seconde paire d'enceintes.
Préparation et connexion du cable d'enceintes.
REMARQUE;:
Ne pas laisser I'un des conducteurs du cordon sortir des bornes ou
toucher un autre conducteur. Un fonctionnement défectueux ou une
panne peut se produire lorsque des conducteurs entrent en contact
Jes uns avec /es autres,
Des systéme d'enceintes ayant une impédance nominale de 4.4 16Q
peuvent étre utilisés lorsque des systemes A ou B sont employée sé-
parément. Utiliser une impédance nominale de 8 a 16Q lors de I'em-
ploi simultané des deux systéme.
® Prises
d'entrée/sortie
de télécommande
(RE-
MOTE CONTROL IN/OUT)
IN :Connecter cette prise 4 d'autres composants Pioneer (appareil
principal ou unité de telécommande) lors de l'utilisation de ces com-
posants pour commander cet appareil.
OUT :Connecter cette prise a d'autres composants Pioneer lors de
l'utilisation de ta telécommande de cet appareil pour commander les
autres composants.
REMARQUE:
Le détecteur de télécommande du récepteur ne fonctionne pas lors-
qu'une fiche est insérée dans /a prise IN. Pour utiliser ce récepteur,
pointer alors I'unité de télécommande vers le détecteur de télécom-
mande du composant auquel la prise IN du récepteur est raccordée.
(Voir Fig. [10])
® Récepteur
@® Unité de télécommande
@® Composant Pioneer portant la marque Sal
@
Ala prise d'entrée de télecommande
(CONTROL
IN) d'un autre
composant.
@ Cordon d'alimentation
NOTE IMPORTANTE SUR LE CABLE D'ALIMENTATION
Tenir le cable d'alimentation par la fiche. Ne pas débrancher la prise en
tirant sur le cable et ne pas toucher le cable avec les mains mouillées.
Cela risque de provoquer un court-circuit ou un choc électrique. Ne pas
poser l'appareil ou un meuble sur le cable. Ne pas pincer le cable. Ne
pas faire de noeud avec le cable ou |'attacher a d'autres cables. Les
cables d'alimentation doivent étre posés de facon a ne pas étre écrasés.
Un cable abimé peut provoquer un risque d'incendie ou un choc
électrique. Vérifier le cable d'alimentation de temps en temps. Contacter
le service aprés-vente PIONEER le plus proche ou le revendeur pour un
remplacement.
Werbung
