Werbung
CONNECTIONS
Basic audio system connections
(See Fig. [3])
@ Accessory FM-T type antenna
@ Accessory AM Loop antenna
@ Turntable
® Cassette deck 1/DAT
® CD player
© Receiver
@ Wall socket
Precaution regarding installation position of cas-
sette deck.
(See Fig. [4])
If the cassette tape deck is installed in the "@" positions shown in the
Fig. [4], hum may occur during playback.
lf there is any hum, move the unit away to a position where the hum
disappears.
NOTE FOR FM T-TYPE ANTENNA
Stretch the antenna out to its full length, and affix it to a wall, etc.
Setting Up the AM antenna
® Insert the clip on the bottom of the antenna into the groove on the
leg.
® To permanently fix the antenna, screw the leg to a wall or some-
thing similar before assembling. (fixing the antenna in the direction
that gives the best reception).
e Place the antenna ona
level surface and rotate it to locate the orien-
tation that yields the best reception.
® lead wire
® leg
NOTE FOR AM LOOP ANTENNA
The antenna should be placed at a distance from the receiver, and
should not be allowed to touch metallic objects.
Avoid placing it near CD players, personal computers, television sets,
and other devices generating radio frequencies.
Basic video system connections
(See Fig. [5])
@ VHF antenna
@ UHF antenna
@ VCR 1
@® Receiver
® LD player, CDV player, etc.
Monitor TV 1
18
<AREN79>
En/Fr
CONNEXIONS
Connexions de base d''un systéme audio
(Voir Fig. [3])
@ Antenne FM accessoire de type T
@ Antenne AM a boucle accessoire
@® Table de lecture
@ Magnétocassette 1/DAT
® Lecteur de disque compact
® Récepteur
@ Prise secteur
Précaution a prendre en ce qui concerne fa position
d'installation du magnétocassette (Voir Fig. [4]).
Si le magnétcassette est installé sur les positions "@" indiquées sur
la Fig. [4], un ronflement peut se produire pendant la reproduction.
S'ily a un ronflement, éloigner l'appareil et I'installer sur une posi-
tion ot le ronflement disparait.
REMARQUE POUR L'ANTENNE FM TYPE T
Etendre l'antenne a sa longueur totale et la fixer a un mur, etc.
Installation de I'antenne AM
@ Insérer l'attache qui se trouve au fond de I'antenne dans la rainure
sur le pied.
¢ Pour fixer I'antenne de maniére permanente, visser le pied 4 un
mur ou 4 un point similaire avant le montage. (Fixer l''antenne dans
le sens qui donne la meilleure réception).
© Placer l'antenne sur une surface a niveau et la tourner pour locali-
ser l'orientation ot la reception est la meilleure.
@ CAble d'amenée
@ Pied
REMARQUE POUR L'ANTENNE AM A BOUCLE
L'antenne doit étre placée 4 une certaine distance du récepteur et elle
ne doit pas toucher d'objets métalliques. Eviter de la placer prés d'un
lecteur de disque compact, d'un ordinateur personnel, d'un télévi-
seur ou autre dispositif générant des fréquences radio.
Connexions de base d'un systeme vidéo
(Voir Fig. [5])
@® Antenne VHF
@® Antenne UHF
@® Magnétoscope 1
@® Récepteur
® Lecteur LD, jecteur CDV, etc.
® Moniteur TV 1
Werbung
