Herunterladen Diese Seite drucken

Pioneer VSX-4700S Bedienungsanleitung Seite 6

Audio/video-stereo-receiver

Werbung

FEATURES
# ACOUSTIC MEMORY FUNCTION
Five types (A—E) of tone control settings can be preset. The settings
for loudness and flat tone response functions can also be selected
quickly.
¢CUSTOM MEMORY FUNCTION
Stations can be preset according to the genre of the material broad-
cast, and Memory Scan of a particular genre can be carried out.
¢60/30-MINUTE SLEEP TIMER FUNCTION
¢AV PROGRAMMABLE REMOTE CONTROL UNIT
With the attached remote contro! unit you can operate any Pioneer
audio or video component bearing the
mark. Using additional
learning functions a whole AV surround system including a TV and
VCR from other manufacturers can be controlled. (Some manufac-
turers' remote control systems, however, are not suitable for pro-
gramming.)
ACCESSORY ITEMS
CARACTERISTIQUES
¢ FONCTION DE MEMOIRE DE CHAMP ACOUSTIQUE
Le mode d'ambiance, l'équilibre, le temps de retard et la mémoire
acoustique font partie des 5 préréglages possibles avec cette fonc-
tion.
¢FONCTION DE MEMOIRE ACOUSTIQUE
Cing types (A — E) de réglages de commandes de tonalité peuvent
étre mis en mémoire. Les réglages pour les fonctions de compensa-
tion physiologique et de réponse de tonalité plate peuvent égale-
ment 6tre rapidement sélectionnés.
eFONCTION DE MEMOIRE PERSONNALISEE
Les stations peuvent étre préréglées en fonction du genre de maté-
riel diffusé et le balayage 4 mémoire d'un genre particulier peut étre
effectué,
eFONCTION
DE MINUTERIE
SOMMEIL
60/30 MI-
NUTES
eUNITE
DE TELECOMMANDE
AUDIO-VIDEO
PRO-
GRAMMABLE
Avec I'unité de télécommande fournie, vous pouvez faire fonction-
ner n'importe quel composant audio ou vidéo Pioneer portant la
marque
. En utilisant des fonctions de transfert supplémen-
taires, un systéme d'ambiance audio-vidéo intégral, comprenant un
téléviseur et un magnétoscope de marques différentes peut étre
contrdlé. (Cependant, les systemes de télécommande de certains
fabricants ne conviennent pas a la programmation).
ACCESSOIRES
(See Fig. [1])
@® FM T-type Antenna
@ AM Loop Antenna
@® Audio/Video programmable remote control unit
@® Template x 2
@® Alkaline dry cell batteries
(size "AAA" (LRO3/AM-4)) x 4
SURROUND EFFECT
This unit has a built-in surround processor for adding presence and
an expansive effect to the sound.
6
<ARE1179>
En/Fr
(Voir Fig. [1])
@® Antenne FM de type T
@ Antenne 4 boucle AM
@® Unité de telecommande programmable audio/video
@® Gabarit x 2
® Piles alcalines
(format "AAA" (LRO3/AM-4)}) x 4
EFFET D'AMBIANCE
Cette unité comprend un processeur d'ambiance intégré pour ajou-
ter de la présence au son et rendre un effet d'expansion.

Werbung

loading