Werbung
FRONT PANEL FACILITIES
DISPOSITIFS DU PANNEAU AVANT
cM CN CN MCN ECE NC
TT
saneoe
—_
(See Fig. [17])
@ POWER STANDBY/ON switch
This is the switch for electric power.
ON:
When set to the ON position, power is supplied and the
unit becomes operational.
The POWER indicator lights.
STANDBY: When set to the STANDBY position, the main power flow
is cut and the unitis no longer fully operational. A minute
flow of power feeds the unit to maintain operation
readiness.
When nothing is indicated in the display section, and
only the MASTER VOLUME indicator it lit, the unit is in
STANDBY.
[Timer ON/OFF possible]
When the unit is switched ON, ON/OFF control can be performed by
means of the optional timer.
NOTE:
When the power is initially turned ON, muting will be applied to pre-
vent sound from being output for about 5 seconds.
@ Remote sensor
@ SOUND FIELD MEMORY switches
MEMORY:
Pressing this switch will result in the memorization of the sound field
condition. Press again to cancel this mode.
SELECT:
© This switch is used to preset the five sound field memories (A—E).
® This switch is also used to recall previously set sound field settings.
Each time you press the switch, the sound field setting advances in
the order shown below.
eeesaiare: B-C— etcoas
P: The sound field setting previously memorized by the unit.
28
<ARE1179>
En/Fr
(Voir Fig. [11])
@ Commutateur
d''alimentation
en
attente/mise
sous tension (POWER STANDBY/ON)
C'est le commutateur d'alimentation électrique.
ON:
Lorsqu'il est réglé sur la position ON, l'alimentation est
fournie et l'appareil devient opérationnel.
L'indicateur POWER s'allume.
STANDBY:
Lorsqu'il est réglé sur la position STANDBY, |'alimenta-
tion principale est coupée et I'appareil est hors circuit.
Un courant minime alimente cependant l'appareil pour
maintenir sa condition opérationnelle.
Lorsque rien n'est indiqué dans la section d'affichage et
que seul |'indicateur de volume principal (MASTER VO-
LUME) est allumé, l'appareil est en attente.
[Mise sous tension/hors circuit par minuterie possible)
Lorsque l'appareil est sous tension, la commande de mise sous ten-
sion/hors circuit peut 6tre effectuée au moyen d'une minuterie en
option.
REMARQUE:
Lorsque lalimentation est initialement activée, une sourdine est ap-
pliquée afin d'éviter que le son ne sorte pendant environ 5 secondes.
@ Détecteur de télécommande
@ Touches
de
mémoire
de
champ
acoustique
(SOUND FIELD MEMORY)
MEMORY
:
Appuyer sur cette touche pour mémoriser le réglage du champ
acoustique. Appuyer de nouveau sur cette touche pour annuler ce
mode.
SELECT :
® Cette touche est utilisée pour prérégier les cing mémoires de
champ acoustique (A — &).
© Cette touche est également utilisée pour rappeler des réglages de
champ acoustique
précédemment
effectués.
Chaque fois que
cette touche est enfoncée, le réglage du champ acoustique est
commute selon la séquence suivante.
phy
Beer eae
P : Réglage du champ acoustique précédemment mémorisé dans
l'appareil.
Werbung
