Ferrari Generico Benutzerhandbuch Seite 29

Wind force
Beaufort
number Denominación
0 Calm
1 Light air
2 Light breeze
3 Gentie breeze
4 Moderate breeze
5 Frosh breoze
6 Strong breeze
7 Near gale
8 Gale
9 Strong gale
10 Storm
Windetärke
Beaufort-
Grad
Bezeichnung
0 Ruhig
1 Leichte Luftbewegung
2 Leichter Wind
3 Leichte Brise
4 Mäßige Brise
5 Starke Brise
6 Starker Wind
7 Sehr starker Wind
8 Sturm
9 Starker sturm
10 Sehr starker Sturm
Wind speed
m/s kn/h
0 : 0.2 1
0,3 : 1.5 1 : 5
1.6 : 3.3 6 : 11
3.4 : 5.4 12 : 19
5.5 : 7.9 20 : 28
8.0 : 10.7 29 : 38
10.8 : 13.8 39 : 49
13.9 : 17.1 50 : 61
17.2 : 20.7 62 : 74
20.8 : 24.4 75 : 88
24.15 : 28.4 89 : 102
Windgeschwindigkoit
m/s kn/h
0 : 0.2 1
1.5 1 : 5
1.6 : 3.3 6 : 11
3.4 : 5.4 12 : 19
5.5 : 7.9 20 : 28
8.0 : 10.7 29 : 38
10.8 : 13.8 39 : 49
13.9 : 17.1 50 : 61
17.2 : 20.7 62 : 74
20.8 : 24.4 75 : 88
24.15 : 28.4 89 : 102
Effect of the wind in an lnterior area
Calm, smoke Mses straight up
Wind direction indicated only by the movement of smoke, but not
by a weathercock.
The wind is felt on the face, leaves rustie, weathereocks move
Bushes start swaying. Whito horses forrn on lakes
Flais s dust and loose paper, moves branches and siender poles.
Bushes start swaying. Whito horses forrn on lakes
Stout poles move, telegraph lines whistie, difficuit to use an umbrella
Ali the trees move, there is significant hindrance in going against
the wind
Breaks tree branches, makes walking in the open considerabiy
difficuit
Small damage to houses (chimney pots and roof tiles blown off)
Trees uprooted, damage to housos
Windeffekte im internen bereich
Ruhig, der Rauch steigt gerade auf
Die richtung des windes ist lediglich an der bewegung des
rauches erkennbar, die windfahne bleibt ruhig.
Luft im gesicht spúrbar, blätter werden aufgewirbelt, Windfahne
flattert.
Blätter und leichte zweigo bewegen sich, die wimpel sind
gestreckt.
Staub und papier worden aufgewirbelt, dünne zweige und stäbe
bewegen sich
Kleine blätter baginnen zu schweben. Kräuselung des Seewassers
mit Schaumbildung.
Starke stäbe werden bewegt, Störgeráusche in telograf.
Leitungen, schirme werdon umgestülpt.
Alle Bäume bewegen sich, es ist mühsam, gegen den Wind zu
gehen.
Bricht baumäste ab und weht so stark, daß das Gehen im Freion
Schwiedgkeiten bereitet.
Leichte Schäden an Häusern (bläst Schornsteindeckel und Ziegel weg)
Entwurzelt Bäume, starke Beschädigung der i Häuser
29