Ferrari 599 GTB FIORANO Bedienung Und Wartung

Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

EDIENUNG UND

ARTUNG

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für Ferrari 599 GTB FIORANO

Seite 1 EDIENUNG UND ARTUNG...
Seite 2: Allgemeine Bemerkungen
Umgebung, den jeweiligen Situationen und zufälligen Gegebenheiten anzupassen sind. Ferrari rät zur vorsichtigen, angemessenen Bedienung des Fahrzeugs. Der Fahrer darf NIE zulassen, dass im Fahrzeug beförderte Insassen durch Nichtbeachtung der für alle (Fahrer und Insassen) geltenden Sicherheitsregeln das Risiko erhöhen (z.B. die Sicherheitssysteme wie die Sicherheitsgurte nicht benutzen).
Seite 3: Einführung
Das Führen des Fahrzeugs setzt dessen perfekte Kenntnis und Beherrschung voraus. Die Beherrschung des Fahrzeugs kann mit Hilfe der von Ferrari angebotenen Fahrlehrgänge erworben/verbessert werden, zu deren Besuch geraten wird. Die Benutzung von Bezeichnungen aus dem Motorsport (z.B. F1, SPORT, RACE) sagt lediglich etwas über die Herkunft der Technologie oder der Fahrzeugeinstellungen aus und berechtigt auf keinen Fall zu anomalem Fahrverhalten.
Seite 4: Kundendienst
Erklärt die wichtigsten technischen das Fahrzeug. dendienstorganisation“ ﬁnden Sie die Begriffe. Adressen der Ferrari-Vertragshändler und -Vertragswerkstätten. Sicherheit Der Technische Kundendienst Ferrari Sachregister Beschreibt die wichtigsten steht seinen Kunden für weitere Informa- Gestattet das schnelle Aufﬁnden von Sicherheitssysteme des Fahrzeugs. tionen bzw. technische Unterstützung Informationen.
Seite 5 Einführung Innerhalb der einzelnen Kapitel können Abkürzungen/Bedeutung wichtige Abschnitte, denen besondere Thin Film Transistor - In die Einige Beschreibungen und Ausdrücke Aufmerksamkeit geschenkt werden muss, Instrumententafel eingesetztes Display mit besonderer Bedeutung sind in vorlie- leicht ausgemacht werden. gender Betriebsanleitung abgekürzt wie- dergegeben: Einen Überblick über die in dieser Besonders wichtige Hinweise:...
Seite 6: Ersatzteile
Um die Betriebsweise „Fahraktive Automatik“ zu verlassen, braucht man Verwenden Sie nur Ferrari Original- nur einen der beiden Schaltwippen UP Eratzteile. Sie können bei den Ferrari und DOWN (bei fahrendem Wagen) Kundendienstzentren angefordert zu betätigen oder die Taste AUTO auf werden.
Seite 7: Umweltschutz
Steuerung Aus diesem Grund sollten Sie die im des Motors und des Getriebes – hebt das „WARTUNGSPROGRAMM“ angegebe- Ferrari hat bei der Entwicklung und System F1-SuperFast die Leistungsmerk- nen Serviceintervalle einhalten. Herstellung dieses Fahrzeugs Technologi- male des Fahrzeugs hervor.
Seite 8: Allgemeines
1. Allgemeines 2. Sicherheit 3. Fahrzeugbedienung 4. Im Notfall 5. Pﬂege 6. Verzeichnis der Hinweise 7. Glossar 8. Sachregister...
Seite 9 Fahrzeugschlüssel Diebstahlsicherungssystem Kennschilder Maße und Gewichte Wichtigste Motordaten Übersetzungsverhältnisse Leistungen Kraftstoffverbrauch und CO -Emissionen Felgen und Reifen Elektrische Anlage Füllmengen...
Seite 10: Fahrzeugschlüssel
Fahrzeugschlüssel Schlüsselcodes Die Schlüssel verfügen über eine elektroni- sche Vorrichtung, die dem Ferrari CODE- Zusammen mit den Schlüsseln wird eine Bei Übergabe des Fahrzeugs werden zwei Steuergerät ein Codesignal sendet. Das CODE CARD ausgehändigt, auf der angege- gleiche Schlüssel geliefert, die für Folgendes Steuergerät gibt nach Erkennen des Signals...
Seite 11 Schlüsseln durchzuführen ist. digten Schlüssel. Drehen des Zündschlüssels auf die Position Wenden Sie sich bitte direkt an das Ferrari 0 abstellen, und dann den Schlüssel wie- Kundendienstnetz und bringen Sie der auf Position II drehen: die Kontroll-...
Seite 12 6) Ebenso bei den weiteren Ziffern des einen Fehler machen, bringen Sie den Codes der CODE CARD vorgehen; - die CODE CARD des Systems Ferrari Schlüssel wieder in die Position 0 und wie- CODE; 7) Nach Eingabe der letzten Ziffer das derholen Sie den Vorgang ab Punkt 1.
Seite 13: Austausch Der Batterien Der Fernbedienung
Allgemeines Austausch der Batterien der und dabei auf die Polarität achten; - Abschleppschutzüberwachung. Fernbedienung - die Abdeckung des Schlüssels wieder anbringen. Einschalten Wenn die jeweilige Funktion bei Drücken Den Knopf auf dem Schlüssel drücken, um der Zündschlüsseltasten nicht aktiviert wird, die Alarmanlage einzuschalten: �...
Seite 14 Dann mit den normalen Anlassphasen fort- gestellt. Wenden Sie sich in diesem Fall, fahren. Die Alarmsirene schaltet sich aus. zur Überprüfung der Anlage, bitte an das Ferrari Kundendienstnetz. Ausschluss des Innenraumschutzes Das Innenraumschutzsystem kann auch Ausschalten durch Drücken der Taste...
Seite 15 Allgemeines Ausschluss der Abschleppschutzüberwachung Bei Drücken der Taste wird die Ab- schleppschutzüberwachung des Alarmsys- tems deaktiviert. Beim Ausschalten der Funktion blinkt die Kontrollleuchte am Druckknopf ca. 3 Sekunden und schaltet sich dann aus. Alarmspeicher Wenn beim Anlassen des Fahrzeugs die Kontrollleuchte CODE auf dem Display erscheint, zeigt dies an, dass ein Ein- bruchsversuch stattgefunden hat.
Seite 16 Kennschilder Assembly Number Schild Zulassungsetikett Abblendlicht ECE-Zulassungsetikett � � � Kraftstoffetikett Lacketikett � Ölkontrolleetikett � � Etikett Hochspannung � � Motoröletikett � � Reifendrucketikett � Frostschutzmitteletikett � Fahrzeugidentifzierungsetikett � � Etikett Montageverbot für Kindersitz Etikett Deaktivierung Beifahrer-Airbag Etikett Airbag-Warnung Etikett Batterietrennschaltergebrauch Motortyp und -nummer Etikett „Reifendruck-und Reifentempe- ratur-Überwachungssystem installiert“...
Seite 17 Allgemeines Assembly Number Schild ECE-Zulassungsetikett Lacketikett Ölkontrolleetikett � � Zulassungsetikett Fernlicht Etikett Hochspannung Kraftstoffetikett...
Seite 18 Motoröletikett Frostschutzmitteletikett Etikett Montageverbot für Kindersitz Reifendrucketikett Etikett Deaktivierung Beifahrer-Airbag Fahrzeugidentifzierungsetikett...
Seite 19 Allgemeines Etikett Airbag-Warnung Motortyp und -nummer Getriebetyp und -nummer Etikett Batterietrennschaltergebrauch Etikett „Reifendruck- und Reifentempe- Etikett Airbag-Wartung ratur-Überwachungssystem installiert“...
Seite 20 Etikett Fahrgestellnummer...
Seite 21: Maße Und Gewichte
Allgemeines Maße und Gewichte Achsabstand 2750 mm Max. Länge 4665 mm Max. Breite 1962 mm Max. Höhe 1314 mm �� Spurweite vorne 1690 mm Spurweite hinten 1618 mm 1962 Betriebsgewicht 1715 kg * Betriebsgewicht (F1) 1730 kg * * mit der günstigsten OPT-Kombination 2750 ��...
Seite 22: Wichtigste Motordaten
Wichtigste Motordaten Übersetzungsverhältnisse F140C Übersetzung Übersetzung der Zahnräder Differential-Kegeltrieb Zylinderzahl 41 / 13 = 3,15 Zylinderdurchmesser 92 mm 37 / 17 = 2,18 Kolbenhub 75,2 mm 36 / 23 = 1,57 4,18 Gesamthubraum 5999 cm 32 / 27 = 1,19 (11 / 46) Verdichtungsverhältnis 11,2:1...
Seite 23: Kraftstoffverbrauch Und Co Emissionen
Hinten Reserverad 8” J x 19” 11” J x 20” 3,5” J x 19” 8” J x 20” 11” J x 20” 3,5” J x 19” Von Ferrari freigegebene Reifen Reifenluftdruck (kalt) Vorne Hinten Reserverad Vorne Hinten Pirelli P Zero...
Seite 24 Leistungen und maximale Lebens- ausgestattetes Fahrzeug verwendet, „Run flat“ ausgerüstet werden. Der Seiten- dauer der Reifen zu erzielen. wenden Sie sich bitte an das Ferrari gummi dieses Reifentyps ist verstärkt, Kundendienstnetz, um die Instru- wodurch das Fahrzeug die Fahrt mit...
Seite 25 Allgemeines Füllmengen Aufzufüllende Elemente Menge Befüllen mit Bez. Seite Motor Fassungsvermögen der Anlage 12 l HELIX ULTRA SAE 10W-60 Ölmenge zwischen Min. und Max. 1,5 l Ölverbrauch 1,0 ÷ 2,0 l/1.000 km Getriebe und Differential TRANSAXLE SAE 75W-90 F1-Getriebe-Anlage DONAX TX Bremsanlage und Kupplung 1,5 l DONAX UB BRAKE FLUID...
Seite 26: Sicherheit
1. Allgemeines 2. Sicherheit 3. Fahrzeugbenutzung 4. Im Notfall 5. Pﬂege 6. Verzeichnis der Hinweise 7. Glossar 8. Sachregister...
Seite 27 Sicherheitsgurte Gurtstraffer Kindersicherung Airbag Side-Airbag F1-Trac Überwachungssystem Reifendruck und -temperatur...
Seite 28: Höheneinstellung Der Sicherheitsgurte
Beckengurt am Becken Sie sich bitte umgehend an das Gurtstraffer, sind so konzipiert, dass sie anliegt (nicht am Bauch). Ferrari Kundendienstnetz, um ihn - korrekt angelegt - die Verletzungsgefahr auswechseln zu lassen. der Fahrzeuginsassen bei vielen Arten von Unfällen verringern.
Seite 29 Sicherheit � � � Befestigung der Sicherheitsgurte Den Sitz und die Kopfstütze richtig einstellen. - Die Schlosszunge in die Hand neh- men, den Gurt langsam herausziehen und den Gurtverschluss in seinen Sitz - Kontrollieren, ob der Gurtverschluss ins Kinder nicht auf dem Schoß stecken.
Seite 30 Gurtstraffer Lösen der Sicherheitsgurte - Auf die Ausklinktaste drücken. Der Gurtstraffer wird vom Airbag- - Den Gurtverschluss wieder in die Steuergerät bei einem mit ausreichender Ausgangsposition zurückführen. Stärke erfolgenden frontalen Aufprall (Aufprallrichtung zwischen 11 Uhr und � 13 Uhr) oder seitlichen Aufprall ausge- löst.
Seite 31: Kindersicherung
ATTENZIONE ausschließlich vom Zustand der und ist nicht reparierbar. setztem Sitz installiert werden. Sicherheitsgurte ab, die Anwesenheit Wenden Sie sich an das Ferrari des Insassen hat keinen Einﬂuss Es dürfen auf keinen Fall Änderungen Kundendienstnetz, um ihn austau- darauf. schen zu lassen.
Seite 32 Es wird in jedem Fall empfohlen stets die richtige Befestigung des Kindersitzes zugelassene Kindersicherungssysteme zu erleichtert. Um den Kindersitz zu in- � verwenden, die mit der Kontrollmarke stallieren, den Sicherheitsgurt komplett versehen sind. herausziehen. Die Aufrollvorrichtung gestattet nun nur noch das Aufrollen und Wird ein Kindersicherungssystem nicht mehr ein weiteres Herausziehen.
Seite 33 Sicherheit Die Kontrollleuchte bleibt dauerhaft Airbag eingeschaltet, bis der Beifahrer-Airbag Der Airbag ist kein Ersatz für die wieder aktiviert wird. �� Sicherheitsgurte, sondern erhöht Bei geöffneter Tür kann der Schlüssel in ATTENZIONE ATTENZIONE ihre Wirksamkeit. Die korrekte beiden Positionen eingesteckt bzw. wieder �...
Seite 34 über dem Eichwert des internen der Fahrt auﬂeuchten, wenden Sie erhöht das Risiko von Verletzungen Sensors liegenden Verzögerung führt, sich umgehend an das Ferrari an Puls und Arm im Falle einer schickt das elektronische Steuergerät ein Kundendienstnetz. Auslösung der Airbags Öffnungssignal an die Airbags.
Seite 35 Schäden und Fall ist die nicht erfolgende Auslösung hend die korrekte Funktionsweise möglichen Verletzungen, die auch dieser Sicherheitsvorrichtungen kein des Airbag-Moduls beim Ferrari tödlich sein können. Anzeichen für eine Funktionsstörung des Kundendienstnetz überprüfen. Die Anlagenkomponenten sind Systems.
Seite 36 Seite des Armaturenbretts gibt das Verfallsdatum der Airbaganlage an. Nähert sich das Side-Airbag Verfalldatum, wenden Sie sich bitte an das Ferrari Kundendienstnetz, um Die Airbags sind kein Ersatz für die die Anlage auswechseln zu lassen. Sicherheitsgurte, sondern erhöhen ATTENZIONE ATTENZIONE deren Wirksamkeit.
Seite 37 Aktivierung der Sidebags. Die beschädigt wird, lassen Sie umge- Aktivierung erfolgt jedes Mal, wenn das hend die korrekte Funktionsweise Airbag-Steuergerät einen Aufprall von des Airbag-Moduls beim Ferrari ausreichender Stärke erkennt, um das Kundendienstnetz überprüfen. Aufblähen zu verursachen. Die Aktivierung eines beschädigten Airbag-Moduls kann schwere und so- Während der Fahrt nicht den Kopf aus...
Seite 38 Airbaganlage an. Nähert sich das Grundeigenschaften hiervon jedoch nicht Verfalldatum, wenden Sie sich bitte an verändert werden. das Ferrari Kundendienstnetz, um Greift das ABS-System bei einer die Anlage auswechseln zu lassen. Notbremsung oder geringer Haftung ein, ist ein leichtes “Pulsieren” des Bremspedals zu bemerken.
Seite 39 Motors und der Bremsen; und in der Kurve abbremsen kann, ohne - Stufe 3: betont den sportlichen die Stabilität des Fahrzeugs zu beein- CST ist das Ferrari -Akronym für Charakter des Fahrzeugs und ga- trächtigen. Stabilitäts- und Antriebskontrolle. Das...
Seite 40: Überwachungssystem Reifendruck Und -Temperatur
Instrumentenbrett des Innendachs (siehe Reifendruck und -temperatur F1-Trac ist ein Antriebs-Kontrollsystem Seite 78). das direkt aus der Erfahrung von Ferrari Das Fahrzeug ist mit einem System ausge- bei den Formel 1-Fahrzeugen abgeleitet Die Kalibrierung des Systems durch rüstet, das den Druck und die Temperatur wurde.
Seite 41 Sicherheit Nach Ende des Anzeigenzyklus ist die TYRES-Bildschirmseite wieder verfüg- bar und in dem speziellen Bereich �� (Bildschirmseite 1) wird das Symbol für die Störung so lange angezeigt, bis diese behoben ist. � Unzureichender Druck Wenn die Instrumententafel vom Reifendruck-Steuergerät die Meldung erhält, dass der Druckwert eines Nach Ablauf der Anzeigezeit wird die...
Seite 42 Es kann vorkommen, dass das System Für Fahrzeuge mit Reifen vom Typ Reifenpanne nicht feststellen kann, welcher Reifen “Run Flat” wird hingegen die folgende Wenn die Instrumententafel vom die Störung signalisiert und folglich Bildschirmseite abwechselnd mit der fol- Reifendruck-Steuergerät die Meldung nicht in der Lage ist, das betroffene Rad genden Bildschirmseite genden Bildschirmseite 8 viermal angezeigt.
Seite 43 Sicherheit Wenn TYRES nicht als mit Prioritätsstufe 0 (normale Reifenpanne) Wenn TYRES nicht als Hauptbildschirmseite Hauptbildschirmseite eingestellt ist, er- der Fahrer die Taste MODE drückt, erhält er eingestellt ist, wird nach Zyklusende das scheint folgende Bildschirmseite 10. scheint folgende Bildschirmseite 10. unmittelbar Zugang zum Setup-Menü, wie Symbol im Bereich der Kontrollleuchten bei allen Störungen mit Prioritätsstufe 0.
Seite 44 Die Instrumententafel berechnet, wie 5 Sekunden die folgende Bildschirmseite Nicht kalibriertes System weit das Fahrzeug noch fahren kann 14 angezeigt. angezeigt. Falls das System nicht kalibriert ist und wiederholt die Anzeige nach 50 km oder nach einem Reifenwechsel wird (31 Meilen). die Bildschirmseite angezeigt.
Seite 45 Sicherheit Störung des Reifendruck-Kontrollsystems System vorübergehend nicht aktiviert System nicht aktiviert Unter folgenden Bedingungen: Wenn das System über das Diagnosegerät abgeschaltet wurde, erscheint beim Key- - zu hohe Temperatur; on einige Sekunden lang die folgende - während der ersten Kalibrierung; ��...
Seite 46: Fahrzeugbedienung
1. Allgemeines 2. Sicherheit 3. Fahrzeugbedienung 4. Im Notfall 5. Pﬂege 6. Verzeichnis der Hinweise 7. Glossar 8. Sachregister...
Seite 47 Ein Blick auf die Bedienelemente Öffnen und Schließen Beleuchtung Instrumentenausrüstung Bedienelemente am Innendach Lenkradschalter Scheibenwischer, Scheiben- und Scheinwerferwaschanlage Fahren des Fahrzeugs Zündschloss Handbremshebel Einstellungen Klimaanlage Innenraumzubehör...
Seite 48: Ein Blick Auf Die Bedienelemente
Ein Blick auf die bedienelemente...
Seite 49 Fahrzeugbedienung �� Bez. Bedienelement Seite Bez. Bedienelement Seite Zentrale verstellbare Luftaustrittsdüsen Bedienelement der Klimaanlage Handschuhfach Hiﬁ-System Warnblinklichtschalter Lichtschalter Handschuhfachentriegelung Schalter „ENGINE START“ Bedienung Einparksensoren Bedienung „Manettino“ Schalter zum Öffnen und Schließen der Türen TFT-Display von innen Drehzahlmesser Aschenbecher Elektronischer Tachometer...
Seite 50 �� Bez. Bedienelement Seite Bez. Bedienelement Seite Einstellen der Außenrückspiegel Fensterheberbedienung Fahrerseite Bedienhebel Außenbeleuchtung und 57, 59 Fensterheberbedienung Beifahrerseite Richtungsanzeiger Türöffnung von innen Schaltwippe „DOWN“ (*) Bedienung der Hupe Bedienhebel für Scheibenwischer/-waschanlage/ (*) Nur für Ausführung mit „F1“-Getriebe Scheinwerferwaschanlage Schaltwippe „UP“...
Seite 51 Fahrzeugbedienung � �� Bez. Bedienelement Seite Schalthebel Mechanisches Getriebe...
Seite 52: Öffnen Und Schließen
Öffnen und Schließen Öffnen von außen Türverriegelung und Öffnen von innen Den Alarm und die Zentralverriegelung Die Verriegelung beider Türen wird durch Türen mit der Taste auf dem Schlüssel ausschal- Betätigung der Taste „LOCK“ aktiviert ten oder die Zentralverriegelung durch und durch Betätigung der Taste Vorwort Drehen des Schlüssels im Schloss aus-...
Seite 53 Fahrzeugbedienung Wird zum Öffnen der Türgriff benutzt, Motorhaube Die Haube wird von zwei Gasdruckfedern senkt sich die Scheibe bis zum in der offenen Stellung gehalten. Öffnen „Zielpunkt“. Zum Entriegeln der Motorhaube den un- ter der Lenksäule angebrachten Hebel in Pfeilrichtung ziehen. Schließen Zum Schließen die Haube bis zum Schloss herunterlassen und in Höhe des...
Seite 54 Notöffnung Not-Öffnung/Schließen Falls der Öffnungshebel der Motorhaube Falls die Taste und die Taste auf der nicht funktioniert, die Hand durch die Fernbedienung des Schlüssels nicht funk- Flügel des vorderen Gitters schieben und tionieren, die Abdeckung des Ablagefachs den Schutzdeckel aus seinem Sitz drü- des Mitteltunnels mittels der Lasche anhe- cken.
Seite 55: Tankklappe Und -Deckel
Fahrzeugbedienung Tankklappe und -deckel Den Deckel gegen den Uhrzeigersinn Schließen abschrauben und ihn an dem dafür vor- Den Deckel fest zuschrauben und die Während des Tankens den Motor ab- gesehenen Haken befestigen. Klappe schließen. stellen. Den Tankdeckel mit äußerster ACHTUNG ACHTUNG Sicherstellen, dass das Band nicht aus...
Seite 56 Fensterheber Auf der Fahrerseite ist auch eine Taste Notöffnung zum Bedienen des Fensterhebers auf der Ist die Taste nicht funktionsfähig, kann Die elektrischen Fensterheber können nur Beifahrerseite angebracht. die Klappe von Hand geöffnet werden, in- dann betätigt werden, wenn sich der dem man an dem Faden auf der linken Zündschlüssel in Position II beﬁndet.
Seite 57: Beleuchtung
Fahrzeugbedienung Bei geöffneter Tür kann die Scheibe bis Beleuchtung Der Schalter hat fünf Stellungen: zum „Zielpunkt“ geschlossen werden. Beleuchtung ausgeschaltet Die Außenbeleuchtung und die Rich- Dadurch wird verhindert, dass die Standlicht und Kennzeichenbe- tungsanzeiger sind nur funktionsfähig, Scheibe sich während des Schließens mit leuchtung eingeschaltet (*) wenn sich der Zündschlüssel in der der Türdichtung überschneidet.
Seite 58: Aufblenden
Aufblenden Parklicht Zum Aufblenden wird der linke Hebel Das Parklicht funktioniert nur bei Zünd- Richtung Lenkrad gezogen. schlüssel auf Position 0, oder bei abgezoge- nem Zündschlüssel. Es wird eingeschaltet, indem der Lichtschal- in Position gestellt wird. Das Einschalten des Parklichts wird durch die entsprechende Kontrollleuchte der Instrumententafel signalisiert.
Seite 59 Lichter ggf. manuell ein- leuchten ausgeschaltet (wenn aktiv). zuschalten. Bei anschließendem automatischem Ein- schalten, muss der Fahrer daher ggf. die Nebelschlussleuchten von Hand einschal- Wenden Sie sich so bitte bald ten. wie möglich an das Ferrari Kundendienstnetz.
Seite 60 Richtungsanzeiger Nebelschlussleuchte Wird der Schalthebel B: - nach oben bewegt, schalten sich die Richtungsanzeiger der rechten Seite ein; - nach unten bewegt, schalten sich die Richtungsanzeiger der linken Seite ein. In der Instrumententafel erscheint die entsprechende Kontrollleuchte � � Schaltet sich nur bei eingeschaltetem Abblendlicht oder Fernlicht ein, indem die Taste gedrückt wird.
Seite 61: Warnblinklicht
Fahrzeugbedienung Warnblinklicht Deckenleuchte Die Deckenleuchte schaltet sich in folgen- den Situationen automatisch ein: Den Knopf drücken, um das Warnblink- Bei geschlossenen Türen kann die am - beim Öffnen einer Tür für die Dauer licht einzuschalten. Alle Richtungsanzeiger Innendach angebrachte Deckenleuchte von ca.
Seite 62: Instrumentenausrüstung
Instrumentenausrüstung � � � � � � � � � Instrumentenausrüstung TFT-Display Elektronischer Tachometer Drehzahlmesser Getriebe-Display Kontrollleuchten...
Seite 63 Fahrzeugbedienung TFT-Display Die Bereiche sind immer vorhan- MODE den, auf jeder vom Fahrer eingestellten Kurzes Drücken ( 2 Sek.): < Das in die Instrumententafel eingefügte Bildschirmseite. - Aufrufen der „kompletten“ MENÜ- Display erfüllt die folgenden Funktionen: Die Bereiche können in zwei Seite, wenn die Geschwindigkeit des - Anzeige der Kontrollparameter;...
Seite 64 Langes Drücken ( 2 Sek.): - gefahrene Strecke TRIP B (wenn UP/DOWN > freigegeben); - MENÜ-Seite nicht aktiv und TRIP B - Einstellung/Regulierung der Funktionen deaktiviert: Nullstellung TRIP A; auf der MENÜ-Seite; - Bestätigung der gewählten Funktion; - MENÜ-Seite nicht aktiv und TRIP B - MENÜ-Seite nicht aktiv: Regulierung - Bestätigung der vorgenommenen aktiviert: Auswahl des im Display ange-...
Seite 65 Fahrzeugbedienung SPORT RACE Auf der Bildschirmseite sind außer den Außer den allgemeinen Parametern sind allgemeinen Parametern die virtuellen auf der Bildschirmseite zu sehen: �� Kontrollanzeigen sichtbar: - die virtuellen Temperaturanzeigen für - Wassertemperatur; Wasser und Motoröl im Miniformat; - Öltemperatur. - Current Lap;...
Seite 66 Motoröltemperaturanzeiger nometer bei Störungen mit Prioritätsstufe TRIP A und B 0 (siehe „Kontrollleuchten TFT-Display“) - Blau = Öltemperatur 80 °C (176 °F); Auf der Bildschirmseite wird neben den < gestoppt wird. allgemeinen Parametern Folgendes ange- - Grün = 80 °C Öltemperatur 155 °C;...
Seite 67 Fahrzeugbedienung Ereignis auftritt, das angezeigt werden Gemeinsame Parameter aller muss, erscheint das Display wie folgt. muss, erscheint das Display wie folgt. Konﬁgurationen: � � �� Kilometerzähler Die Wegmesserfunktion wird direkt auf dem TFT-Display angezeigt (im Bereich C) und ist immer vorhanden: durch Drü- cken der Taste ENTER kann der Benut- zer wählen, ob er die Gesamtstrecke Wenn während der Anzeige der...
Seite 68: Einstellung Der Konfigurationen
Folgende Parameter können eingestellt Kraftstoffanzeige Ikone Fahrmodus werden: Die Anzeige ist im Bereich immer sicht- Die Anzeige ist im Bereich immer sicht- bar. bar. - Beleuchtung; - Displayeinstellung; Einstellung der Konﬁgurationen: Tachometergeschwindigkeit - Datum und Uhrzeit; Menü-Seite Sie wird im Bereich angezeigt.
Seite 69 Fahrzeugbedienung - Italienisch Die Parameterauswahl erfolgt durch Displayeinstellung Drücken der Tasten UP und DOWN. Zur Bereich, in dem die ständig anzuzeigende - Französisch Bestätigung des gewählten Parameters die Konﬁguration ausgewählt werden kann. - Spanisch Taste ENTER drücken. Es gibt folgende Möglichkeiten: SPORT, Folgende Maßeinheiten stehen zur Wahl: RACE, TYRES, TRIP A und TRIP B.
Seite 70 Es können zusätzlich Meldungen er- Zeigt an, dass der Flüssigkeitsstand scheinen. in der Scheibenwaschanlage zu niedrig ist (Prioritätsstufe 2). Wenden Sie sich bitte an das Ferrari Kundendienstnetz. Öltemperatur Zeigt eine zu hohe Temperatur des Kraftstoffreserve Motoröls an (Prioritätsstufe 0). Zeigt einen nicht ausreichenden...
Seite 71 Nebelrück- sich die Anzeige ausschaltet wenden Sie sich bitte an das leuchte (Prioritätsstufe 2). (Prioritätsstufe 1). Ferrari Kundendienstnetz. Zeigt eine zu hohe Katalysatoren- Störung Kennzeichenbeleuchtung temperatur an: das Fahrzeug anhal- Signalisiert eine Störung der ten (Prioritätsstufe 0).
Seite 72 Zeigt das Einschalten der Anlagen Wenden Sie sich bitte an das (Prioritätsstufe 2). ASR und CST an (Prioritätsstufe 1). Ferrari Kundendienstnetz. Wenden Sie sich an das Ferrari ASR + CST ausgeschaltet Kundendienstnetz, um die Türen und Hauben offen Zeigt an, dass die Anlagen ASR Bremsbeläge auswechseln zu...
Seite 73 Fahrweise angenommen sors an (Prioritätsstufe 2). und die Geschwindigkeit verringert Wenden Sie sich bitte an das werden, da die Haftung der Reifen Ferrari Kundendienstnetz. erheblich reduziert ist. Störung Aufhängungskontrollsystem Schalten Sie unter diesen Signalisiert eine Störung des Kon- Signalisiert, dass die Prüfung der Bedingungen nicht den trollsystems der Aufhängungen...
Seite 74 Nachricht, dass sich der zahlen im roten Bereich sind zu vermeiden. Zeitpunkt für die Inspektion nähert oder erreicht wurde. Ist die Inspektion fällig, wenden Sie sich bitte an das Ferrari Kundendienstnetz. Informationen Radio Im Heft „Quick reference“ des HiFi- Systems nachschlagen.
Seite 75 Rückwärtsgang Falls sich während der Fahrt eine Stö- Ferrari Kundendienstnetz. 1. Gang rungskontrollleuchte einschaltet, wenden Das Fahrzeug kann mit niedriger Sie sich bitte an das Ferrari Kunden- 2. Gang Geschwindigkeit (max. 40 km/h) dienstnetz, um die erforderlichen ACHTUNG ACHTUNG bewegt werden, um die Straße 3.
Seite 76 Die Batterie ist unzureichend oder Ferrari Kundendienstnetz. Räumen Sie die Straße, falls übermäßig geladen (Blinken). es die Störung erlaubt, und Zeigt eine Störung des entsprechen- wenden Sie sich an das Ferrari Bremsbelagverschleiß (x) den Sensors an. Kundendienstnetz. Signalisiert den Verschleiß der Kühlﬂüssigkeitstemperatur (x) Bremsbeläge.
Seite 77 Kraftstoff vorhanden sind, oder dass sicherungssystems an. der Standanzeiger defekt ist. Wenden Sie sich bitte an das Richtungsanzeiger Ferrari Kundendienstnetz. Bei Betätigung der Richtungsanzeiger. Bei Einschalten des Warnblinklichtes. ASR + CST ausgeschaltet Zeigt an, dass die Anlagen ASR und Standlicht CST ausgeschaltet wurden.
Seite 78: Bedienelemente Am Innendach
Bedienelemente am Innendach Ausschluss der Abschleppschutz- Das System benötigt bei fahrendem Fahrzeug maximal 20 Minuten für die überwachung des Fahrzeugs Ausschluss Alarmsystem Kalibrierung. Durch Betätigen der Taste wird die Ab- Innenraumschutzsensoren Weitere Informationen ﬁnden Sie unter schleppschutzüberwachung des Alarm- „Überwachungssystem Reifendruck und Durch Betätigen der Taste wird der systems deaktiviert.
Seite 79: Starttaste
S. 71), positioniert sich der Umschalter in einen „Recovery“-Modus und er- Für den Gebrauch siehe Seite 100. möglicht die weitere Nutzung des Fahrzeugs. Wenden Sie sich umgehend „SPORT“-Modus an das Ferrari Kundendienstnetz. Der Idealzustand für den Gebrauch des � Fahrzeugs. ICE-Modus �...
Seite 80 Einschalten der gelben Kontrollleuchte eine Ausschluss des CST-Systems ( Störung in einem der zum CST gehörenden Wird dieser Modus ausgewählt, kann das Systeme. Wenden Sie sich bitte an das Ferrari CST-System, das beim Anlassen immer ein- Kundendienstnetz. geschaltet ist, deaktiviert werden.
Seite 81: Schaltwippe "Down" (Fahrzeuge Mit F1-Getriebe)
Fahrzeugbedienung Bedienung der Hupe Schaltwippe „UP“ (Fahrzeuge mit Scheibenwischer, Scheiben- und F1-Getriebe) Scheinwerferwaschanlage Durch Drücken auf die oberen Lenkrad- Zum Heraufschalten die rechte Schaltwippe speichen an den mit einem Hupsymbol ge- Scheibenwischer UP in Richtung Lenkrad ziehen. kennzeichneten Stellen wird die Hupe betä- tigt.
Seite 82 Scheinwerferwaschanlage (Optional) Regensensor Die Scheinwerferwaschanlage schaltet Er hat die Aufgabe, die Wischpausen beim sich, bei eingeschaltetem Abblendlicht, Intervallwischen an die Regenstärke anzu- beim Einschalten der Scheibenwaschan- passen. lage automatisch ein. Alle vom rechten Hebel gesteuerten Der Behälter der Scheinwerferwaschﬂüs- Funktionen werden nicht beeinﬂusst. sigkeit ist auch der für die Waschﬂüssig- Der Regensensor schaltet sich automatisch keit der Scheibenwaschanlage.
Seite 83 AUTO gelassen wird. Zur erneuten Wenden Sie sich bitte so bald Aktivierung den Wählschalter wieder Motor und Antrieb wie möglich an das Ferrari in die Position OFF bringen und dann Kundendienstnetz. Während den ersten 1000 km Fahrt, die erneut in AUTO.
Seite 84: Bevor Sie Losfahren
BEVOR SIE LOSFAHREN Starten und Fahren des Fahrzeugs Außerdem ist es empfehlenswert: (F1 Getriebe) Kontrollieren Sie, ob die Sicherheits- - die Scheinwerfersgläser und alle ACHTUNG ACHTUNG gurte angelegt sind. Scheiben und Spiegel zu reinigen; Einschalten des Systems - die Spiegel, das Lenkrad, die Sitze und Kontrollieren Sie, ob die Türen ver- Wird der Zündschlüssel in Position II die Sicherheitsgurte richtig einzustellen.
Seite 85 R Die Taste auf dem Mitteltunnel betäti- ten. Bleibt die Störung bestehen, gelegten Gangs: gen. wenden Sie sich bitte an eine Ferrari N (Leerlauf) Vertragswerkstatt, um die erforderli- 1. Gang: Die Schaltwippe UP zum Lenkrad chen Kontrollen ausführen zu lassen.
Seite 86: Anlassen Und Erwärmung Des Motors ("F1"-Getriebe)
Die Taste R solange gedrückt halten, Anlassen und Erwärmung des bis die Anzeige R auf dem Display Motors („F1“-Getriebe) ACHTUNG ACHTUNG erscheint. - Sicherstellen, dass die Handbremse an- gezogen ist und die Türen geschlossen Die Schaltwippen UP, DOWN und die sind.
Seite 87 Fahrzeugbedienung Startet der Motor auch nach einigen Anfahren des Fahrzeugs wärtsgang in den 1. Gang, indem die Schalt- Versuchen nicht, eine der folgenden wippe UP zum Lenkrad gezogen wird. („F1“-Getriebe) möglichen Ursachen prüfen: Bei gestartetem Motor, stehendem Fahr- Das Einschalten des Rückwärtsgangs - mangelnde Geschwindigkeit des zeug und getretenem Bremspedal den wird von einem akustischen Warnsig-...
Seite 88: Gangschaltung (F1)
- länger als 50 Sekunden weder das Brems- In jedem Fall ist es ratsam: Beim Parken an einer Steigung nicht das pedal noch das Gaspedal betätigt wird; - Die Gangschaltung zu betätigen, ohne das „Anfahrmanöver“ benutzen, um das - das Bremspedal länger als 10 Minuten be- Gaspedal loszulassen, wenn es getreten ist.
Seite 89 Fahrzeugbedienung n jedem Fall ist es ratsam: Gangwechsel F1 – SUPERFAST - Die Gangwechsel auszuführen, ohne das urch Ausnutzung der elastischen Energie Gaspedal loszulassen, wenn es getreten ist; der Übertragungsorgane durch die einge- - Bei DOWN-Anforderung für einen baute elektronische Steuerung des Motors �...
Seite 90 Bei stehendem Fahrzeug mit laufendem In diesem Fall leuchtet die Störungskon- Motor das Bremspedal gedrückt halten, bis trollleuchte (siehe S. 74) auf, und vor dem man sich zum Weiterfahren entschließt. erneuten Anfahren muss das System (und folglich das Display) ausgeschaltet und der „Zündvorgang“...
Seite 91 Control setzt AUSSERDEM die per- � fekte Kenntnis und Beherrschung des Fahrzeugs voraus. Die Beherrschung des Fahrzeugs kann nur durch erfolg- reiche Teilnahme an den von Ferrari angebotenen Fahrlehrgängen erwor- Unter diesen Bedingungen erscheint im ben werden. Gang-Display die blinkende Anzeige L. Der Fahrer hat die Möglichkeit, das stehende...
Seite 92: Starten Und Fahren Des Fahrzeugs (Mg)
zahl (gewöhnlich die maximale Drehzahl) zu Starten und Fahren des - Den Zündschlüssel in Position II drehen beschleunigen und beim darauf folgenden und die Anzeige des Symbols Check läuft Fahrzeugs (MG) Lösen, die besten Leistungen für den Start im Multifunktionsdisplay abwarten. Anlassen des Motors aus dem Stand zu erreichen, dank einer für - Die Taste ENGINE START drücken und...
Seite 93 Fahrzeugbedienung Startet der Motor auch nach einigen zu achten, dass die für den Motor zulässige Das Weiterfahren trotz Auﬂeuchten Versuchen nicht, eine der folgenden Höchstdrehzahl nicht überschritten wird einer roten Kontrollleuchte kann zu ACHTUNG ACHTUNG möglichen Ursachen prüfen: (roter Drehzahlmesserbereich). ernsthaften Schäden am Fahrzeug füh- ren und die Funktions- und Leistungs- - mangelnde Geschwindigkeit des Anlassers...
Seite 94 Den Zündschlüssel nie in Position II lassen. Parkmanöver Für eine korrekte Funktionsweise müssen die Sensoren an der Beim Verlassen des Fahrzeugs immer den ACHTUNG ACHTUNG Zur Vereinfachung von Parkmanövern Stoßstange immer frei von Schlamm, Schlüssel abziehen. kann das Fahrzeug mit vier Sensoren in Schmutz, Schnee oder Eis sein.
Seite 95 Sichtbereichs des Hindernis nimmt die Frequenz zu. rungen der Lackierung im Sensorenbe- Fahrers ermöglicht. reich ausschließlich an das Ferrari Wenn sich das Hindernis in einer Entfer- Das Benutzen der Sensoren ersetzt Kundendienstnetz. Nicht korrektes Auf- nung unter 35 cm von der Stoßstange nicht die Aufmerksamkeit des tragen des Lacks könnte die Funktions-...
Seite 96 Hält der Signalton hingegen an, wenden Sie Die Verantwortung für das Einparken Störungssignalisierung sich bitte an das Ferrari Kundendienstnetz, und für andere gefährliche Manöver Das Steuergerät des Systems überprüft ACHTUNG ACHTUNG um die Anlage überprüfen zu lassen. trägt der Fahrer. Bei diesen Manövern jedesmal alle Komponenten, wenn der ist immer zu überprüfen, dass sich im...
Seite 97 Fahrzeugbedienung Sicheres Fahren Das Führen von Fahrzeugen unter dem Regelmäßig Folgendes überprüfen: Einﬂuss von Drogen oder besonderen - Reifendruck und -zustand. ACHTUNG ACHTUNG Für eine sichere Fahrt muss der Fahrer die Medikamenten stellt eine Gefahr für - Motorölstand. den Umständen entsprechenden besten den Fahrer und andere dar.
Seite 98 - Auf längeren Fahrten regelmäßig Pausen - Nachts ist es schwierig, die Geschwindig- - Bei sehr starkem Regen ist auch die Sicht einlegen, um sich etwas zu bewegen und keit der vorausfahrenden Fahrzeuge abzu- beeinträchtigt. Schalten Sie in diesem Fall auszuruhen.
Seite 99 Fahrzeugbedienung Fahren auf Bergstraßen - Wegen der geringen Haftung ist vorzugs- Fahrt bei Nebel weise die Motorbremse zu nutzen; abrup- Bei dichtem Nebel möglichst auf Fahrten Hier einige Ratschläge für das Fahren bei tes Bremsen vermeiden. verzichten. Bei Dunst, dichtem Nebel oder starken Gefällen: Nebelbänken sind folgende Regeln zu be- - Nicht plötzlich beschleunigen oder die...
Seite 100 - Das ABS verhindert das Blockieren der Es stehen fünf Betriebsweisen zur Verfü- Benutzen Sie beim Fahren den Fahrmodus- Räder, erhöht aber nicht die Haftung gung, je nach Grad der Bodenhaftung Schalter („Manettino“) der Reifen auf dem Straßenbelag. (von geringer bis hoher) und demzufolge Der Fahrmodus-Schalter auf dem Halten Sie den Sicherheitsabstand zu...
Seite 101 Fahrzeugbedienung In dieser Konﬁguration wird dem Modus SPORT die Motorleistung geschaltet bleibt. Die Geschwin- Fahrer, im Gegensatz zur vorherge- nicht übermäßig (daher ist die digkeit des Gangwechsels (bei henden, die Möglichkeit freigestellt, Stabilität auf Straßen mit geringer Fahrzeugen mit F1-Getriebe) und die Gangschaltung beim Fahren Bodenhaftung nicht gewährleistet).
Seite 102: Zündschloss
Zündschloss Um das Lösen der Lenkradsperre zu er- Handbremshebel leichtern beim Drehen des Schlüssels das Der Zündschlüssel kann in 2 Positionen Zur Betätigung der Handbremse den Lenkrad etwas in beide Richtungen dre- gedreht werden: Hebel ganz nach oben ziehen, um die hen.
Seite 103: Einstellungen
Teil des Sitzes einzustellen; das hintere werden. Rasten angezogen, muss das Fahr- Ende des Verstellers nach oben oder zeug blockiert sein. Sollte dies nicht unten schieben, um den hinteren Teil der Fall sein, wenden Sie sich an das des Sitzes einzustellen. Ferrari Kundendienstnetz.
Seite 104 � � Mit dem Bedienelement kann die Nei- Die Speicherung der Sitzpositionen Speicherung der Fahrersitzpositionen (Optional) gung der Rückenlehne eingestellt werden. schließt die Einstellung der Lenden- Das System ermöglicht es, drei verschiedene Um die Neigung einzustellen, das Bedien- wirbelstütze nicht ein. Stellungen des Fahrersitzes zu speichern element nach vorne oder hinten versetzen.
Seite 105: Einstellung Des Lenkrads
Fahrzeugbedienung Durch Betätigung des Bedienelements der Position der Außenrückspiegel beim Vorklappen der Rückenlehne kann man die Heizung auf 3 verschiede- Speichern der Fahrersitzposition gespeichert. Die Taste drücken, um die Rückenlehne ne, an den auf der Bedienung angegebe- des Sitzes nach vorne klappen zu können. Diese Einstellung darf nicht bei fah- nen Zahlen 1, 2 und 3 erkennbare Stufen rendem Fahrzeug erfolgen.
Seite 106 Um das Ein- und Aussteigen des Fahrers Außenrückspiegel zu erleichtern, hebt sich das Lenkrad Die Außenrückspiegel können mit dem automatisch an. Bedienelement (bei Zündschlüssel in Position II) automatisch elektrisch ausge- Rückspiegel richtet werden und sind beheizt, damit sie nicht beschlagen. Innenrückspiegel 1) Einstellen des Spiegels: Auswahl des Er kann von Hand eingestellt werden.
Seite 107: Funktionsweise
Fahrzeugbedienung Bei den mit Speicher ausgestatteten Sitzen Klimaanlage Bedienelemente wird zusammen mit jeder Sitzposition au- Funktionsweise tomatisch auch die Position der Außen- Temperatureinstellung linke Seite rückspiegel für den Vorwärts- und den Aktivierung/Deaktivierung Automatisch Rückwärtsgang gespeichert. Klimaanlagenkompressor Reguliert automatisch die Luftverteilung Zum Speichern einer neuen Rückspiegel- Auswahl Luftverteilung linke Seite sowie die Temperatur- und Belüftungs-...
Seite 108: Bedienung Luftverteilung
Steuerschalter Klimaanlage Bedienung Temperaturauswahl Restwärmefunktion Dient der Einstellung der für den Diese Funktion ermöglicht es, die Nicht gedrückt (Leuchtdiode ausgeschaltet) Fahrzeuginnenraum gewünschten eingestellte Innenraumtemperatur Die Klimaanlage ist eingeschaltet. Temperatur. für einen gewissen Zeitraum Die Luft wird je nach eingestellter (15 Minuten) beizubehalten, auch An den äußeren Positionen beﬁnden Temperatur abgekühlt bzw.
Seite 109 Fahrzeugbedienung Umluftschalter Schalter Trocknen/Entfrosten der Nach Einstellen der gewünschten Innen- temperatur wird empfohlen, die Position Windschutzscheibe Nicht gedrückt (Leuchtdiode ausgeschaltet) des Temperaturreglers nicht zu verändern, Bei Betätigung (Leuchtdiode einge- solange keine starken Schwankungen der Der Luftstrom kommt von außen. schaltet) schaltet sich die Vorrichtung Außentemperatur eintreten.
Seite 110: Sonneneinstrahlungssensor
Regulierung der verstellbaren Luftdüsen Wartung Innenraumzubehör Die verstellbaren Luftdüsen beﬁnden sich Der Pollenﬁlter sollte wie im Handschuhfach im zentralen und seitlichen Bereich des „Wartungsplan“ angegeben jährlich Es ist in das Armaturenbrett auf der Armaturenbretts. gewechselt werden. Beifahrerseite eingearbeitet und zugäng- Ausrichten des Luftstroms A.
Seite 111 Fahrzeugbedienung Für den Zugriff auf das Fach die Taste Zum Schließen des Fachs den oberen Ablagefächer auf dem Mitteltunnel drücken. Rand andrücken, bis das Einrasten der Sie beﬁnden sich im unteren Teil der seitlichen Verschlüsse zu hören ist. Das Fach ist mit einer Leuchte ausgestat- Türen und auf dem Mitteltunnel.
Seite 112 Den Sitz des Zigarettenanzünders Aschenbecher Kleiderhaken nicht als Steckdose für Elektrogeräte Wird der Aschenbecher oder der Zigaret- Sie beﬁnden sich im hinteren Teil des ACHTUNG ACHTUNG benutzen, gleich welcher Art! Der tenanzünder benötigt, schieben Sie den Fahrzeuginnenraums. Auf die Taste Zigarettenanzünder erreicht sehr Deckel nach hinten.
Seite 113 Fahrzeugbedienung Sonnenblenden Die Sonnenblenden sind durch Herunter- klappen nach vorne verstellbar. Auf der Rückseite der Blende beﬁndet sich eine Dokumententasche I. � Netztasche Zwischen beiden Sitzen beﬁndet sich eine Netztasche L. �...
Seite 114 1. Allgemeines 2. Sicherheit 3. Fahrzeugbedienung 4. Im Notfall 5. Pﬂege 6. Verzeichnis der Hinweise 7. Glossar 8. Sachregister...
Seite 115 Mitgeliefertes Werkzeug Austausch der Lampen der Frontbeleuchtung Austausch der Lampen der Heckbeleuchtung Austausch der Lampen anderer Leuchten Lampen Austausch einer Sicherung Radwechsel Abschleppen Inertialschalter Kraftstoff Batterietrennschalter Kontrolle der Batterie Alarmvorrichtungen für Übertemperatur im Abgassystem Alarmvorrichtungen für Motorbetriebsstörungen Auswechseln der Bremsbeläge und Bremsscheiben...
Seite 116: Mitgeliefertes Werkzeug
Die Reparatur mit dem mitgeliefer- ten Werkzeug setzt Folgendes vor- ACHTUNG ACHTUNG aus: - der Besitz geeigneter Schutzinstru- mente (z.B. Handschuhe); � � - die Beachtung von Vorsichtsmaß- nahmen (z.B. bei einem Reifen- wechsel nie unter das vom Wagen- heber angehobene Fahrzeug legen);...
Seite 117 Im Notfall Das Reifenreparaturset ist in seiner • Den Zündschlüssel auf II drehen, um die Box und für Kinder unzugänglich Steckdose zu versorgen, und auf den ACHTUNG ACHTUNG aufzubewahren. Die in der Patrone Schalter drücken, um den Kompressor enthaltene Flüssigkeit nicht einatmen zu betätigen.
Seite 118 • Das Anschlussstück abnehmen und � die Kappe auf das Ventil schrauben. � Es wird empfohlen, den Reifendruck- wert am Manometer bei ausgeschalte- � OPEN tem Kompressor zu prüfen, um den genauen Wert ablesen zu können. CLOSE Der Kompressor darf nicht länger als 20 Minuten in Betrieb sein, anderen- falls besteht Überhitzungsgefahr.
Seite 119: Austausch Der Lampen Der Frontbeleuchtung
• die Lampenfassung gegen den Uhr- sich um Bixenon-Lampen. zeigersinn drehen und aus ihrem Sitz Wenden Sie sich für den Austausch der nehmen; Fernlicht-/Abblendlichtlampen an das Ferrari Kundendienstnetz. Zum Ausrichten des Lichtstrahls der Frontscheinwerfer, wenden Sie sich an das Ferrari Kundendienstnetz.
Seite 120 Zum Ersetzen der Standlichtlampe wie folgt vorgehen: � � • den Gummideckel vom Scheinwerfer entfernen; � • die Lampe herausnehmen; • die durch Druck befestigte Lampe auswechseln; • die Lampe auswechseln und festdrü- cken; • die Lampenfassung wieder in ihren Sitz einsetzen;...
Seite 121: Austausch Der Lampen Der Heckbeleuchtung
Im Notfall Austausch der Lampen der Austausch der Richtungsanzeigerlampen • Die Linse des Richtungsanzeigers her- Heckbeleuchtung ausziehen; dabei darauf achten, dass die Karosserie nicht beschädigt wird. • Die Lampe durch leichtes Drehen aus der Lampenfassung entfernen. • Die Lampe auswechseln und die Linse wieder einbauen.
Seite 122: Austausch Der Lampen Anderer Leuchten
Lampe auswechseln, die gende Seite drücken. zwischen den beiden Kontaktfedern druckbefestigt ist; • die durchsichtige Abdeckung wieder an- bringen und die beiden Befestigungs- schrauben festziehen. Austausch der Zusatzbremsleuchte Wenden Sie sich für den Austausch der Scheinwerfereinheit an das Ferrari Kundendienstnetz.
Seite 123 Im Notfall • Die Deckenleuchte wieder einbauen, da- Handschuhfach-, Gepäckraum- und bei darauf achten, dass die Kabel nicht Türbeleuchtung gequetscht werden. Die Deckenleuchte • Mit einem Schraubenzieher eine leichte zuerst auf der Steckverbinderseite ein- Hebelwirkung auf den Punkt ausüben setzen und dann auf die gegenüberlie- und die Leuchte leicht anheben.
Seite 124 Lampen (12 V, ausgenommen Abblend- und Fernlicht) Leistung Abblend-/Fernlicht Gasentladungslampen (XENON) Standlicht vorne mit Glühlampe Richtungsanzeiger vorne mit Glühlampe Seitlicher Richtungsanzeiger mit Glühlampe Heckscheinwerferlicht mit Glühlampe Kennzeichenbeleuchtung mit Glühlampe Zusätzliches Bremslicht mit Leuchtdiode Nebelschlussleuchten mit Glühlampe H21W Deckenleuchte mit Glühlampe Spotlicht mit Glühlampe Dokumentenfachbeleuchtung...
Seite 125: Austausch Einer Sicherung
- durchgebrannte Sicherung. blau � � Sicherungsfarben Ampere ockergelb Tritt der Defekt erneut auf, wenden Sie braun sich bitte an das Ferrari Kundendienst- netz. hellblau Zum Ersatz ausschließlich identische gelb Sicherungen mit gleichem Wert (glei- che Farbe) verwenden. weiß grün Die Ersatzsicherungen beﬁnden sich in...
Seite 126 Anordnung der Sicherungs- und Relaiskästen - Sicherungen und Relais im Motorraum - Sicherungen und Relais im Kofferraum F, G, - Sicherungen und Relais Body Computer - Sicherungen und Relais im Innenraum Beifahrerseite - Sicherungen und Relais im Innenraum Fahrerseite...
Seite 127 Im Notfall Sicherungen und Relais im � Motorraum Um an diese Sicherungen zu gelangen muss man: • die Motorhaube öffnen (siehe „Motorhaube – Öffnen“ auf Seite 51) • die Deckel der Kästen abneh- men. Der Kasten enthält die folgenden Relais (R) und Maxi-Sicherungen (MF): �...
Seite 128 Der Kasten enthält die folgenden Sicherungen (R) und Maxi-Sicherungen (MF): � Bez. Amp. Einsatz Lüfter LI Lüfter RE Bez. Amp. Einsatz +30 Lüfter RE (Link Box) +30 Lüfter LI (Link Box) Sicherungen und Relais Body Computer Es wird empfohlen, die Sicherungs- Um an diese Sicherungen zu gelangen, �...
Seite 129 Im Notfall Der Kasten enthält die folgenden Sicherungen (F): Bez. Amp. Einsatz Bez. Amp. Einsatz +30 Nebelschlussleuchte +30 Motor Kasten +30 heizbare Heckscheibe (Relais INT/A) Sitzheizung Fahrersitz (Relais Vorrichtungen +15 Airbag-Anlage INT/A) +15 NFR (frei) +15 CLA (NC), IFR, Motorsignalbuchse, (frei) Relais-Spulen (Scheinwerferwaschanlage, Rückwärtsgang, Fernlicht)
Seite 130 Der Kasten enthält die folgenden Relais (R): Bez. Amp. Einsatz Abblendlicht heizbare Heckscheibe Vorrichtungen 1 (abhängig von INT/A Zündschalter) Vorrichtungen 2 (abhängig von NBC) (Vorrüstung) ��...
Seite 131: Sicherungen Und Relais Im Fach Auf Der Fahrerseite
Im Notfall Sicherungen und Relais im Fach auf Es wird empfohlen, die Sicherungs- der Fahrerseite kästen nur wenn nötig zu öffnen, um andere Komponenten nicht zu beschä- Um an diese Sicherungen zu gelangen digen. muss man: • die Innenraumverkleidung im Bereich hinter dem Fahrersitz anheben �...
Seite 132 Der Kasten enthält die folgenden Relais (F): � Bez. Amp. Einsatz �� +30 Bewegung Lenksäule (nur mit Ausführung �� Basissitze) �� +30 Bewegung Sitz Beifahrerseite �� ...
Seite 133 Im Notfall Sicherungen und Relais im � Beifahrerbereich Um an diese Sicherungen zu gelangen muss man: • die Innenraumverkleidung im Bereich hinter dem Beifahrersitz anheben • die Deckel der Kästen abneh- men. Der Kasten enthält die folgenden Sicherungen (F): � Bez.
Seite 134 Bez. Amp. Einsatz +30 Bewegung Sitz Fahrerseite (und Bewegung Lenksäule nur mit Komfortsitzen) +15 Steuergerät Gewichtssensoren (nur USA) +15 Einspritzung RE (Spulen, Relais Kraftstoffpumpen) +30 Klimaanlagenkompressor +30 Scheinwerferwaschanlage +30 akustische Warngeräte +30 ABS (Magnetventile) +30 ABS (elektronisch) Der Kasten enthält die folgenden Relais (R): �...
Seite 135 Im Notfall Sicherungen und Relais im � � Gepäckraum Um an diese Sicherungen zu gelangen, muss man: • Die Klappe auf der rechten Seite des � Kofferraums abnehmen, dazu die beiden Befestigungsschrauben abschrauben � � Der Kasten enthält die folgenden Relais (R) und Sicherungen (F): Bez.
Seite 136 Der Kasten enthält die folgenden Maxi-Sicherungen (MF): � Bez. Amp. Einsatz MF81 +30 Vorrichtungen 1 Innenraum MF72 +30 Vorrichtungen Gepäckraum (+Spule Relais Sidemarker) MF71 +30 Vorrichtungen 3 Innenraum MF70 +30 F1 Getriebepumpe MF68 +30 HiFi-System (Verstärker) Der Kasten enthält die folgenden Relais (R) und Sicherungen (F): �...
Seite 137: Radwechsel
Im Notfall Radwechsel • Nicht das zugelassene Gewicht über- schreiten. � � Nach dem Wechseln eines oder mehre- • Keine Schneeketten aufziehen. rer Reifen ist folgendermaßen vorzu- • Nie mehr als ein Reserverad gleichzeitig gehen: montieren. • Die Schraubenbolzen austauschen, deren Gewindeteil oder Kegel be- Das Nichtbeachten dieser Vorschriften schädigt ist.
Seite 138 System über- prüft, entspricht aber der internatio- � nalen Verordnung ECE R64/01. Wenden Sie sich nach der Montage � des Reserverads an das Ferrari Kundendienstnetz. Beim falschen Positionieren des Wagenhebers kann das Fahrzeug auf ACHTUNG ACHTUNG �...
Seite 139: Batterietrennschalter
Im Notfall Beim Abschleppen sind die landes- Inertialschalter Kraftstoff Batterietrennschalter speziﬁschen Verkehrsvorschriften zu ACHTUNG ACHTUNG Es handelt sich um einen Schutzschalter Er ist an der rechten Seite des beachten. A, der am Boden des Innenraums vor Gepäckraums angebracht. Um Zugang zu Nicht an Hebel, Aufhängungen und dem Fahrersitz angebracht ist, und bei erhalten, die Klappe B abnehmen.
Seite 140 Dieser Vorgang erfolgt bei angeschlos- - Die Uhr einstellen. (Datum und Uhrzeit in sener und geladener Batterie automa- der Instrumententafel); ACHTUNG ACHTUNG tisch beim Öffnen und Schließen der - Beide Türen schließen, die Fensterscheibe Türen. Die Fensterscheiben müssen auf der Beifahrerseite bis zum oberen abgesenkt bleiben, wenn die geladene Anschlag auffahren lassen;...
Seite 141: Kontrolle Der Batterie
Im Notfall Kontrolle der Batterie • Wenn der Ladestrom der Batterie zu hoch ist, wird sie schnell beschädigt. Die Die Batterie beﬁndet sich auf der rechten elektrische Anlage kontrollieren lassen, Seite des Gepäckraums. falls sich die Batterie schnell entlädt. Die Batterie von Hitzequellen, Fun- �...
Seite 142: Alarmvorrichtungen Für Übertemperatur Im Abgassystem
Der Fahrer muss das Fahrzeug anhal- ten und es in eine Werkstatt ab- schleppen lassen, um die Ursache der Funktionsstörung beheben zu lassen. Ferrari lehnt jegliche Haftung für Personen- oder Sachschäden ab, die auf der Nichtbeachtung der obigen Weitere technische Informationen zum Hinweise beruhen.
Seite 143: Alarmvorrichtungen Für Motorbetriebsstörungen
Zur Gewährleistung der Qualität der Komponenten und ihres perfekten ACHTUNG ACHTUNG Einbaus wird empfohlen, die Maßnahme von einem Ferrari Kundendienstzentrum durchführen zu lassen. Nach dem Auswechseln der Bremsbeläge sind bis zu ihrer völligen Anpassung scharfe Bremsungen zu vermeiden.300...
Seite 144 1. Allgemeines 2. Sicherheit 3. Fahrzeugbedienung 4. Im Notfall 5. Pﬂege 6. Verzeichnis der Hinweise 7. Glossar 8. Sachregister...
Seite 145 Garantieheft Wartung Füllstandkontrolle Räder und Reifen Pﬂege der Sicherheitsgurte und Gurtstraffer Reinigung des Fahrzeugs Längerer Stillstand...
Seite 146: Wartung
Wartung Das Intervall zwischen den planmäßigen falls beschädigt wird, empﬁehlt Wartungen darf, auch wenn die vorge- Ferrari, sich an das Ferrari Kunden- Es ist unerlässlich, das Fahrzeug stets voll schriebene Kilometerzahl nicht erreicht dienstnetz zu wenden. funktionstüchtig zu erhalten. Nur so kann ist, den Zeitraum von einem Jahr nicht seine Zuverlässigkeit auf Dauer garantiert...
Seite 147 G. Den Motor 2 Minuten mit Die Motorhaube öffnen. Mindestdrehzahl laufen lassen, danach (ohne den Motor auszuschalten) den Benutzen Sie nur die von Ferrari empfoh- � Ölstand kontrollieren. lenen Schmiermittel und/oder Betriebsﬂüssigkeiten (siehe Tabelle der Die erste Kontrolle wurde zwischen der „Füllmengen“).
Seite 148 Kühlers Flüssigkeit austritt. Das Getriebeöl und „F1“-Getriebe-Anlage Entlüftungsrohr des Kühlers wieder an- schließen und weiter auffüllen, bis man Der Ölstand sollte vom Ferrari den Höchststand MAX erreicht hat, falls Kundendienstnetz oder von Fachkräf- Wasser aus dem Heizungsrohr austritt, ten kontrolliert werden.
Seite 149 Pﬂege • Den Motor erneut auf 3000 Umdrehungen Die Füllstandkontrolle auf einer ebenen bringen, die Heizung schließen und nach Fläche bei warmem Motor und nach einer einer Minute wieder in den Leerlauf zu- Fahrt von mindestens 15 km ausführen. � rückkehren.
Seite 150: Räder Und Reifen
Das Symbol auf dem Deckel des Behälters Räder und Reifen Scheibenwaschﬂüssigkeit weist darauf hin, dass sich synthetische Der Einfüllstutzen der Scheibenwaschﬂüs- Um optimale Fahreigenschaften, maximale Flüssigkeit in der Anlage beﬁndet. sigkeit ist durch Anheben der Koffer- Nutzung der Reifen und einwandfreies Durch die Verwendung minerali- raumhaube zugänglich.
Seite 151 Kontrolle und Einstellung der Jahren an einem Fahrzeug montiert sind, ben, die sich nur durch die Demontage des Fahrwerksgeometrie müssen in jedem Fall von einem Ferrari- Reifens feststellen lassen. Kundendienstzentrum überprüft werden. Bei ungleichmäßigem Reifenverschleiß In jedem Fall müssen die Schäden von einem...
Seite 152: Pflege Der Sicherheitsgurte Und Gurtstraffer
Pﬂege der Sicherheitsgurte Reinigung des Fahrzeugs gründlich zu waschen: Nasser, zurück- bleibender Schmutz kann Schäden her- und Gurtstraffer Außenreinigung vorrufen. • Regelmäßig prüfen, ob die Sperrschrau- Das für die nachfolgend beschriebe- • Das Fahrzeug muss regelmäßig mit ge- ben korrekt festgezogen sind, ob das nen Arbeitsgänge benutzte Material eigneten Mitteln gewaschen werden.
Seite 153: Längerer Stillstand
Grundmaterial durch Steine, dukte für die Lederpﬂege („Cleaner“ und • das Erhaltungsladegerät wie im Kapitel Kratzer, beim Parken o.ä. beschädigt „Cream“) erhältlich, die von Ferrari entwi- “Batterie-Erhaltungsladegerät” in dieser wurde, müssen sofort im Ferrari ckelt und getestet wurden.
Seite 154: Verzeichnis Der Hinweise
1. Allgemeines 2. Sicherheit 3. Fahrzeugbedienung 4. Im Notfall 5. Pﬂege 6. Verzeichnis der Hinweise 7. Glossar 8. Sachregister...
Seite 155: Warnhinweise
Warnhinweise...
Seite 156 Hilfe des elektronischen Codes möglich ist, der auf der Schlüsselcodes ACHTUNG ACHTUNG CODE CARD angegeben ist. Fahrzeugschlüssel Seite 11 Wenden Sie sich umgehend an das Ferrari Kundendienstnetz, um die Speicherung aller Schlüssel vornehmen zu lassen. Schlüsselcodes ACHTUNG ACHTUNG Jeder ausgehändigte Schlüssel besitzt einen eigenen Code, Fahrzeugschlüssel...
Seite 157 Seite 24 Flat“-Reifen ausgestattetes Fahrzeug verwendet, wenden Sie Run Flat-Reifen ACHTUNG ACHTUNG sich bitte an das Ferrari Kundendienstnetz, um die Instrumententafel neu programmieren zu lassen, damit im TFT-Display keine Warnmeldung erscheint. Seite 24 Sicherheit Ferrari empﬁehlt, stets die Sicherheitsgurte richtig...
Seite 158 Sicherheitsgurte Seite 28 gekommen ist oder auf irgendeine Weise durchbohrt wurde, ACHTUNG ACHTUNG wenden Sie sich bitte umgehend an das Ferrari Kunden- dienstnetz, um ihn auswechseln zu lassen. Kinder nicht auf dem Schoß des Beifahrers oder Fahrers Sicherheitsgurte Seite 29...
Seite 159 Verzeichnis der Hinweise Besonders wichtiger Hinweis Thema Ref. Seite Wird ein Kindersicherungssystem verwendet und nicht kor- Kindersicherung Seite 31 rekt befestigt, erhöht sich das Verletzungsrisiko bei einem ACHTUNG ACHTUNG Unfall. Bei der Beförderung von Kindern muss vor Anbringen des Kindersicherung Seite 32 Kindersitzes auf dem Beifahrersitz stets der Beifahrer-Airbag ACHTUNG...
Seite 160 ACHTUNG ACHTUNG schaltet, wenn keine Störung vorliegt. Sollte die Kontrolllampe nicht auﬂeuchten, nicht erlöschen oder während der Fahrt auf- leuchten, wenden Sie sich umgehend an das Ferrari Kunden- dienstnetz. Weder der Fahrer noch der Beifahrer sollten während der Airbag Seite 34 Fahrt Gegenstände (Getränkedosen oder -ﬂaschen, Pfeifen...
Seite 161 Die Aktivierung eines beschädigten Airbag-Moduls kann schwere und sogar tödliche Verletzungen verursachen. Das Lenkrad auf keinen Fall abnehmen; dieser Arbeitsgang Airbag Seite 35 ist ggf. beim Ferrari Kundendienstnetz ausführen zu lassen. Funktionsweise ACHTUNG ACHTUNG Nach einem Unfall mit Auslösung der Airbags müssen alle...
Seite 162 Warnlampe B auf, die sich nach ca. 4 Sekunden wieder Systemelemente Side-Airbag ACHTUNG ACHTUNG ausschaltet, wenn keine Störung im Airbag-System vorliegt. Sollte die Kontrolllampe nicht auﬂeuchten, nicht erlöschen oder während der Fahrt auﬂeuchten, wenden Sie sich umgehend an das Ferrari Kundendienstnetz.
Seite 163 Objekte dagegen gedrückt werden). Wenn die Abdeckung eines Airbags beschädigt wird, lassen Sie umgehend die korrekte Funktionsweise des Airbag- Moduls beim Ferrari Kundendienstnetz überprüfen. Die Aktivierung eines beschädigten Airbag-Moduls kann schwere und sogar tödliche Verletzungen verursachen. Nach ihrer Aktivierung sind die Airbag-Komponenten nicht...
Seite 164 Besonders wichtiger Hinweis Thema Ref. Seite Die Sidebag-Module müssen 15 Jahre nach ihrem Einbau Side-Airbag Seite 37 ausgewechselt werden, auch wenn das Fahrzeug nicht in Funktionsweise ACHTUNG ACHTUNG Unfälle verwickelt war. Diese Leistungen der ABS-Anlage bleiben erhalten, solange Seite 38 die Grenzgeschwindigkeit für die Seitenhaftung der Reifen ACHTUNG ACHTUNG...
Seite 165 Verzeichnis der Hinweise Besonders wichtiger Hinweis Thema Ref. Seite Stets kontrollieren, ob die Haube korrekt geschlossen ist, um Öffnen und Schließen Seite 53 zu vermeiden, dass sie sich während der Fahrt öffnet. Motorhaube ACHTUNG ACHTUNG Verschluss Öffnen und Schließen Seite 55 Während des Tankens den Motor abstellen.
Seite 166 Seite 72 sen. Fahren Sie nicht weiter und wenden Sie sich umgehend Kontrollleuchten TFT-Display ACHTUNG ACHTUNG an das Ferrari Kundendienstnetz. Das Fahrzeug kann mit niedriger Geschwindigkeit Instrumentenausrüstung Seite 72 (max. 40 km/h) bewegt werden, um die Straße zu räumen. Kontrollleuchten TFT-Display...
Seite 167 ACHTUNG ACHTUNG Halten Sie das Fahrzeug an, ohne dabei abrupt abzubrem- sen. Fahren Sie nicht weiter und wenden Sie sich umgehend an das Ferrari Kundendienstnetz. Das Fahrzeug kann mit niedriger Geschwindigkeit Instrumentenausrüstung Seite 75 (max. 40 km/h) bewegt werden, um die Straße zu räumen.
Seite 168 ACHTUNG ACHTUNG dann das Einschalten. Bleibt die Störung bestehen, wenden Einschalten des Systems Sie sich bitte an ein Ferrari Kundendienstzentrum, um die erforderlichen Kontrollen ausführen zu lassen. Wenn im Display ein waagerechter Strich erscheint, ist das Fahren des Fahrzeugs Seite 85 System defekt.
Seite 169 Die Benutzung der Funktion Launch Control setzt AUSSERDEM die perfekte Kenntnis und Beherrschung des Fahrzeugs voraus. Die Beherrschung des Fahrzeugs kann nur durch erfolgreiche Teilnahme an den von Ferrari angebote- nen Fahrlehrgängen erworben werden. Während die Launch Control-Funktion benutzt wird, ist das...
Seite 170 Besonders wichtiger Hinweis Thema Ref. Seite Das Weiterfahren trotz Auﬂeuchten einer roten Kontroll- Fahren des Fahrzeugs Seite 93 leuchte kann zu ernsthaften Schäden am Fahrzeug führen Während der Fahrt (MG) ACHTUNG ACHTUNG und die Funktions- und Leistungsfähigkeit beeinträchtigen. Nach sportlicher Nutzung den Motor vor dem Abstellen einige Minuten auf Mindestdrehzahl laufen lassen, um die Temperaturen wieder zu stabilisieren.
Seite 171 Verzeichnis der Hinweise Besonders wichtiger Hinweis Thema Ref. Seite Die Verantwortung für Parkmanöver und andere potentiell Fahren des Fahrzeugs Seite 95 gefährliche Situationen trägt immer der Fahrer. Das System Parkmanöver ACHTUNG ACHTUNG wurde zur Unterstützung bei Parkmanövern entwickelt, da es das Ausmachen von Hindernissen außerhalb des Sichtbereichs des Fahrers ermöglicht.
Seite 172 Besonders wichtiger Hinweis Thema Ref. Seite Das Führen von Fahrzeugen unter dem Einﬂuss von Drogen Fahren des Fahrzeugs Seite 97 oder besonderen Medikamenten stellt eine Gefahr für den Sicheres Fahren ACHTUNG ACHTUNG Fahrer und andere dar. Während der Fahrt Ohne Sicherheitsgurte erhöht sich die Gefahr schwerer oder tödlicher Verletzungen bei einer Kollision.
Seite 173 Ist der Handbremshebel um einige Rasten angezo- ACHTUNG ACHTUNG gen, muss das Fahrzeug blockiert sein. Sollte dies nicht der Fall sein, wenden Sie sich an das Ferrari Kundendienstnetz. Nie den Fahrersitz während der Fahrt einstellen; dies könnte Einstellungen Seite 103 zum Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug führen.
Seite 174 Besonders wichtiger Hinweis Thema Ref. Seite Das Handschuhfach während der Fahrt geschlossen halten. Innenraumzubehör Seite 111 Handschuhfach ACHTUNG ACHTUNG Den Sitz des Zigarettenanzünders nicht als Steckdose für Innenraumzubehör Seite 112 Elektrogeräte benutzen, gleich welcher Art! Der Zigaretten- Aschenbecher ACHTUNG ACHTUNG anzünder erreicht sehr hohe Temperaturen.
Seite 175 Werkzeugtasche des Reserverads). Nach der Montage wird der Reservereifen nicht durch das System überprüft, ent- spricht aber der internationalen Verordnung ECE R64/01. Wenden Sie sich nach der Montage des Reserverads an das Ferrari Kundendienstnetz. Beim Abschleppen sind die landesspeziﬁschen Abschleppen Seite 139 Verkehrsvorschriften zu beachten.
Seite 176 Besonders wichtiger Hinweis Thema Ref. Seite Die Batterie der Elektroanlage nie bei laufendem Motor ab- Batterietrennschalter Seite 140 klemmen. Vor dem Abklemmen der Batterie die Seitenfenster Ausbau des Batterieanschlusses ACHTUNG ACHTUNG um mindestens 2–3 cm absenken, damit die Dichtungen beim Öffnen und Schließen der Türen nicht beschädigt werden.
Seite 177 Der Fahrer muss das Fahrzeug anhalten und es in eine Werkstatt abschleppen lassen, um die Ursache der Funktions- störung beheben zu lassen. Ferrari lehnt jegliche Haftung für Personen- oder Sachschäden ab, die auf der Nichtbeachtung der obigen Hinweise beruhen. Wenn sich die Kontrollleuchte „Störung Motorkontrollsystem“...
Seite 178 „MIN“ festgestellt wird, auf jeden Fall auffüllen und die Anlage Motoröl ACHTUNG ACHTUNG vom Ferrari Kundendienstnetz kontrollieren lassen. Die erste Kontrolle wurde zwischen der 2. und der 3. Minute vor- Füllstandkontrolle Seite 147 genommen, daher muss auch diese zweite Kontrolle innerhalb des- Motoröl...
Seite 179 Verzeichnis der Hinweise Besonders wichtiger Hinweis Thema Ref. Seite Durch die Verwendung mineralischer Flüssigkeiten werden die Füllstandkontrolle Seite 149 Gummidichtungen der Anlage zerstört. Zum Auffüllen keine Öl der Bremsen/Kupplung ACHTUNG ACHTUNG anderen Flüssigkeiten als die in der Anlage vorhandenen ver- wenden.
Seite 180 1. Allgemeines 2. Sicherheit 3. Fahrzeugbedienung 4. Im Notfall 5. Pﬂege 6. Verzeichnis der Hinweise 7. Glossar 8. Sachregister...
Seite 181 Glossar...
Seite 183 Glossar Abkürzung Bedeutung (Antiblockiersystem) Das ABS verhindert das Blockieren der Räder beim Bremsen, wodurch die Lenkbarkeit des Fahrzeugs erhalten bleibt. Klimaanlage A.C. (Antriebsschlupfregelung) Schlupfregulierung beim Beschleunigen Stabilitäts- und Antriebskontrolle. (Electronic Control Unit) Elektronisches Steuergerät. Aus der im Rennbereich eingesetzten Technologie abgeleitetes, elektronisch gesteuertes Getriebe. Antriebskontrolle, abgeleitet aus den Technologien des Rennbereichs.
Seite 184 1. Allgemeines 2. Sicherheit 3. Fahrzeugbedienung 4. Im Notfall 5. Pﬂege 6. Verzeichnis der Hinweise 7. Glossar 8. Sachregister...
Seite 185 Sachregister...
Seite 186 Sachregister Aufbau dieser Betriebsanleitung ....4 Betriebsmodus „Ausschluss CST“ ..80 Auffüllen des Kühlkreislaufs ....148 Betriebsmodus „Automatikgetriebe“ .. 90 Außenrückspiegel........106 Betriebsmodus Austausch einer Sicherung ....125 „Geringe Bodenhaftung“ ......79 Auswechseln der Bremsbeläge und Betriebsmodus „ICE“ ........ 79 Bremsscheiben ...........
Seite 187 Sachregister Fahren auf Bergstraßen ......99 Inertialschalter..........139 Lampen ............124 Fahren bei Nebel.......... 99 Innenrückspiegel ........105 Längerer Stillstand ........153 Fahren bei Regen......... 98 Instrumententafel......... 62 Launch Control ........... 91 Fahren bei Schnee und Eis ..... 99 Leistungen ............. 22 Fahren mit „ABS“-Bremssystem ....
Seite 188 Sachregister Tankdeckel ............55 Zündschalter ..........102 Scheibenwaschanlage ........ 81 Taste Warnblinklicht ........61 Zündung ............84 Scheibenwaschﬂüssigkeit......150 Taste zur Kalibrierung des Scheibenwischer .......... 81 Reifendrucks ..........78 Scheinwerferwaschanlage......82 Tasten TFT-Display........63 Sicheres Fahren..........97 Temperaturanzeige Motoröl ....65 Sicherheitsgurte ...........
Seite 189 Ausstattung und Zubehör der Ferrari- Modelle können aufgrund marktbedingter Anforderungen oder gesetzlicher Auﬂagen unterschiedlich sein. Die Angaben dieser Betriebsanleitung sind daher unverbind- lich. Aus technischen und geschäftlichen Grün- den kann Ferrari jederzeit Änderungen an den beschriebenen Modellen vorneh- men. Für weitere Auskünfte wenden Sie sich bitte an den nächstgelegenen Vertrags-...

Ferrari 599 GTB FIORANO Bedienung Und Wartung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Ferrari 599 GTB FIORANO

Inhaltszusammenfassung für Ferrari 599 GTB FIORANO

Inhaltsverzeichnis