ECOLAB AQUANTA CONTROL II Bedienungsanleitung Seite 5

6.7 Delete Functions .................................................................................................................... 76
6.7.1 Deletion of the fault message report .........................................................................................................76
6.7.2 Resetting the consumption statistics .........................................................................................................76
6.7.3 Resetting all parameters ..........................................................................................................................76
7. Configuration Level ....................................................................................... 77
7.1 Setting the Operator Language................................................................................................ 77
7.2 Selection of Operation Mode for the Detergent 1 Metering ........................................................ 78
7.3 Selection of Operation Mode for the Detergent 2 Metering ........................................................ 78
7.4 Activation of the Automatic Zero-point Suppression .................................................................. 78
7.5 Activation of the Rinse Aid Metering Mode / Acquisition of the Rinsing Time.............................. 78
7.6 Activation of the Monitoring of the Rinsing Temperature ........................................................... 78
7.7 Activation of the Monitoring of the Dry Zone Temperature......................................................... 79
7.8 Activation of the Metering Control for an Additive ..................................................................... 79
7.9 Selection of the operating mode for detecting the crates by a crate counter............................... 79
7.10 Restoring the Standard Settings .............................................................................................. 79
8. Error Detection .............................................................................................. 80
9. Technical Data ............................................................................................... 81
10. Design ............................................................................................................ 82
11. Assembly and Connection ............................................................................. 83
11.1 Overview "Wall Assembly"....................................................................................................... 83
11.2 Overview "Electrical Connection" ............................................................................................. 83
11.3 Detailed Representation "Main Board and Additional Board" ..................................................... 84
11.4 Installation Conditions ............................................................................................................ 84
11.5 Wall Mounting ........................................................................................................................ 85
11.6 Installation of the Conductivity Measuring Cell ......................................................................... 85
11.7 Connection and Installation of the Temperature Sensor ............................................................ 86
11.8 Electrical Connection .............................................................................................................. 86
11.8.1 Connection of the enable signals via input module ....................................................................................86
11.8.2 Connection of a crate counter ..................................................................................................................87
11.8.3 Schematic connection diagram when using a separate metering unit connection ........................................87
11.8.4 Schematic connection diagram when using the machine control voltage for metering unit connection ..........88
11.8.5 Schematic connection diagram with supply voltage 3 x 400 V without N if none of the above connection
possibilities are available .........................................................................................................................88
12. Start up .......................................................................................................... 89
13. Appendix ........................................................................................................ 90
13.1 Terminal connection diagram
with external metering pumps and input Module 223563 ........................................................... 90
13.2 Information about the Detergent Proportional Metering in Crate Washers .................................. 91
13.2.1 Additive proportional metering ..................................................................................................................91
13.3 Calibration check on Aquanta Control ...................................................................................... 92
13.4 Programming Overview "Aquanta-Control II" ............................................................................ 93
13.4.1 Overview 1 ..............................................................................................................................................93
13.4.2 Overview 2 ..............................................................................................................................................94
13.5 EC Declaration of Conformity .................................................................................................. 95
417101386_AquantaControl_II.doc
AQUANTA CONTROL II
- 5 -
(art. no. 123533) measuring and control unit
Rev. 4-02/10