ECOLAB AQUANTA CONTROL II Bedienungsanleitung Seite 4

Table of Contens
1. General Information ....................................................................................... 51
1.1 Information on the unit designs ............................................................................................... 51
1.2 Warranty Scope ...................................................................................................................... 51
1.3 Transport Damages ................................................................................................................ 51
1.4 Maintenance and Repair ......................................................................................................... 52
1.5 Contact Address / Manufacturer: ............................................................................................. 52
2. Safety ............................................................................................................. 53
2.1 Safety Notes .......................................................................................................................... 53
2.2 Emphasized Text .................................................................................................................... 53
2.3 Special Safety Information Concerning Maintenance and Repair Work ...................................... 53
3. Function Description ..................................................................................... 54
3.1 Power Supply and Enable Signals ........................................................................................... 54
3.2 Detergent Metering ................................................................................................................. 54
3.2.1 Switching between metered detergents .....................................................................................................54
3.2.2 Conductivity control .................................................................................................................................55
3.2.3 Proportional metering ..............................................................................................................................55
3.2.4 Proportional metering while monitoring conductivity ..................................................................................55
3.2.5 Pre-metering ...........................................................................................................................................55
3.2.6 Booster function (increased concentration) ...............................................................................................56
3.2 .7 Automatic zero-point suppression (ZC). ....................................................................................................56
3.3 Rinse Aid Metering ................................................................................................................. 56
3.4 Metering of an Additive ........................................................................................................... 57
3.5 Product exhaustion monitoring ................................................................................................ 57
3.6 Structure of the Control Electronics ......................................................................................... 57
3.7 Indicators ............................................................................................................................... 58
3.8 Operating Data Acquisition...................................................................................................... 58
3.9 Alarm Indicators and Alarm Message Memory .......................................................................... 58
4. Operating Level ............................................................................................. 59
4.1 Key Functions ........................................................................................................................ 59
4.2 Display when switching on the unit .......................................................................................... 59
4.3 Display during operation ......................................................................................................... 60
4.4 Status messages .................................................................................................................... 60
4.5 Activation of the Booster Function ........................................................................................... 61
4.6 Setting Summer / Winter Time ................................................................................................. 61
4.7 Display with the Instrument Switched Off ................................................................................. 61
5. Service Level ................................................................................................. 62
5.1 Access Protection ................................................................................................................... 62
5.2 Report Functions .................................................................................................................... 62
5.2.1 Display of the fault message report ..........................................................................................................63
5.3 Data Transmission and Print Function ..................................................................................... 63
5.3.1 Printing of consumption data, alarm report, configuration and parameters ..................................................63
5.3.2 Reading out and deleting operating data with the PC, configuring and parameterizing the unit ....................63
5.3 .3 Visualization on a PC...............................................................................................................................64
5.4 Functions for Manual Metering ................................................................................................ 64
5.5 Functions for the Access Protection......................................................................................... 64
6. Parameter Assignment Level ......................................................................... 65
6.1 Entering Customer Data .......................................................................................................... 66
6.2 Entering Product Name ........................................................................................................... 66
6.3 Adjustment Functions ............................................................................................................. 66
6.3.1 Calibration of the metering units ...............................................................................................................66
6.3.2 Adjustment of water meters ......................................................................................................................66
6.3.3 Adjustment of the conductivity indication ..................................................................................................67
6.3.4 Zero-point setting of the conductivity cell ..................................................................................................67
6.3.5 Adjustment of the temperature sensor in the wash tank .............................................................................68
6.3.6 Adjustment of the temperature sensor for the final rinsing .........................................................................68
6.3.7 Adjustment of the temperature sensor for the dry zone ..............................................................................69
6.4 Metering Settings ................................................................................................................... 69
6.4.1 Setting the pre-metering time and concentration .......................................................................................69
6.4.2 Setting the detergent concentration ..........................................................................................................71
6.4.3 Setting the temperature compensation ......................................................................................................72
6.4 .4 Overview "Standard metering settings" .....................................................................................................72
6.5 Configuration of the Alarm Message Settings ........................................................................... 73
6.5.1 Setting of limit values for fault messages and alarm delay times ................................................................73
6.5.2 Setting the alarm repeat...........................................................................................................................75
6.6 Configuration of the Time and Date Parameters ....................................................................... 75
6.6.1 Setting time and date ...............................................................................................................................76
6.6.2 Setting the automatic summer time switching ............................................................................................76
417101386_AquantaControl_II.doc - 4 - Rev. 4-02/10