Inhaltsverzeichnis
Werbung
Benutzerhandbuch für BD Totalys™ MultiProcessor
Bisherige Änderungen
Über-
Seiten/Abschnitte
arbeitung
2.5.1, 4.2.1, 4.2.3,
20
4.6.4, 5.6, 13
Über-
Datum
arbeitung
21
2020-02
22
2022-01
Computype ist eine Marke von Computype, Inc.
PIG ist eine eingetragene Marke der New Pig Corporation.
BD, the BD Logo, CytoRich, PrepMate, ProbeTec, SurePath, and Totalys are trademarks of Becton,
Dickinson and Company or its affiliates. All other trademarks are property of their respective owners.
© 2022 BD. All rights reserved.
Die Vervielfältigung, Übertragung oder Abschrift dieser Veröffentlichung, ihre Speicherung in
Datenabrufsystemen oder ihre Übersetzung in eine andere Sprache oder Computersprache ist ohne
die vorherige Genehmigung von BD, 7 Loveton Circle, Sparks, Maryland, 21152, USA, auch
auszugsweise in jedweder Form und durch beliebige Mittel, ob elektronisch, mechanisch, magnetisch,
optisch, chemisch, manuell oder anderweitig, verboten.
2
Geänderte Barcode-Spezifikationen; Begriff „Probennummer"
geändert zu „Flaschen-Barcode".
Zusammenfassung der Änderungen
Nicht-gynäkologische Zytologie hinzugefügt; Nicht-Gyn-Zyotologie
hinzugefügt zu Abschnitt 1.2 „Überblick" und Abschnitt 2.5.1
„Konfiguration – Standardwerte"; Neue Abschnitte 4.4.5 „Nicht-
GYN-Präparation", 4.6.4 „Nicht-GYN-Durchgang" und 4.6.5
„Erneuter Verarbeitungsdurchgang (Nicht-GYN)".
Einige Abbildungen wurden mit neuen Bildern aktualisiert,
einschließlich einer neuen Konfiguration der Nicht-
Verbrauchsmaterialien/des Abfallträgers, des Timers für die
geschätzte Fertigstellung und es wurde die Option „Nicht-Gyn"
hinzugefügt.
Zusätzliche Informationen zu Abschnitt 7.2. zu
Systemmeldungen für den Fall eines unerwarteten Zustands
hinzugefügt.
BD-Dichtereagenz aus Abschnitt 10 Bestellinformationen
entfernt und Katalognummer für das BD Totalys™
MultiProcessor Consumables Kit (Verbrauchsmaterial-Kit)
aktualisiert.
Symbole „IVD" und „RX only" aktualisiert.
Herstelleradresse aktualisiert.
EC REP-Symbol mit Adresse aktualisiert.
CH REP-Symbol mit Adresse hinzugefügt.
Adressen des australischen und des neuseeländischen
Sponsors hinzugefügt.
Erklärung zu Marken aktualisiert.
Technische Informationen aktualisiert und Erklärung zu
schwerwiegenden Vorkommnissen hinzugefügt.
Erklärung zur sicheren Entsorgung hinzugefügt.
Grund
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
