Druckluftkühlung; Wassergekühlte Ausführung - Edwards Ext75Dx Betriebsanleitung

Wasserkühlung: Eine Wasserkühlung ist erforderlich bei Umgebungstemperaturen über 35 °C oder bei
Verwendung einer Ausheizmanschette (nur CF-Varianten). Wenn eine Wasserkühlung verwendet wird, muss die
Umgebungstemperatur unter 40 °C und die Wassertemperatur zwischen 10 °C und 20 °C betragen.
Wir empfehlen Ihnen, wo immer möglich, Ihre Pumpe mit Druckluft oder Wasser zu kühlen. Weitere
Leistungsinformationen finden Sie in
3.9.2 Druckluftkühlung
Luftkühlungszubehör ist für DX-Pumpen (siehe
mit ihm gelieferten Betriebsanleitung beschrieben. Wenn Sie für die Luftkühlung einen anderen Lüfter verwenden
wollen, vergewissern Sie sich, dass der Durchsatz größer als 70 m
Der Luftkühler kann über Ihre eigene externe Stromversorgung, den Edwards TIC Turbo und Instrument Controller,
den TIC Turbo Controller oder das Pumpen-Modul mit Spannung versorgt werden. Er kann allerdings nicht vom Pumpen-
Modul versorgt werden, wenn daran bereits ein TAV-Magnetventil angeschlossen ist. Folgen Sie den Anweisungen zur
Herstellung der elektrischen Anschlüsse in der Anleitung des Luftkühlers, um die Leitung des Luftkühlers in dem zum
Lieferumfang gehörenden Anschluss des Pumpen-Moduls zu verdrahten (siehe
in die Buchse oben auf dem Pumpen-Modul (siehe Abbildungen
Um Ihr Pumpen-Modul zur Steuerung eines Luftkühlers konfigurieren zu können, müssen Sie entweder Befehle über
die serielle Schnittstelle senden können, oder Sie müssen Zugriff auf einen Edwards TIC Turbo und Instrument
Controller oder Turbo Controller haben.
3.9.3 Wassergekühlte Ausführung
Sie müssen das Kühlwasser abstellen, wenn Sie die Pumpe abschalten, um zu verhindern, dass Dämpfe im Innern
der Pumpe kondensieren.
Ein WCX-Wasserkühlungsblock ist als Zubehör für DX-Pumpen lieferbar (siehe
Schicht Thermokontaktfett auf die Einbauseite des Wasserkühlers auf, und setzen Sie diesen dann gemäß den
Angaben in der mit dem Wasserkühler mitgelieferten Betriebsanleitung ein. Die Kühlwasserzufuhr muss die in
Abschnitt 2.5 angegebenen Spezifikationen erfüllen. Leitungen im Kühlwasserkreis können verstopfen, wenn der
Calciumcarbonat-Gehalt des Kühlwassers zu hoch ist oder wenn es zu große Partikel enthält. Im Kühlwasserkreis kann
Korrosion auftreten, wenn zu wenig Calciumcarbonat und Sauerstoff im Wasser enthalten ist. Normalerweise ist
Trinkwasser guter Qualität geeignet. In Zweifelsfällen überprüfen Sie die Qualität Ihrer Kühlwasserversorgung und
das Wasser sofern erforderlich, aufbereiten und filtern.
Schließen Sie die Kühlwasserzufuhr gemäß der nachfolgenden Beschreibung an den Wasserkühler an der Pumpe an.
Jeder der geriffelten Anschlüsse am Wasserkühler kann für den Anschluss der Wasserzu- oder -rückleitung
verwendet werden.
Schieben Sie den verstärkten Schlauch (Innendurchmesser ca. 6 mm) über die Enden der geriffelten
Schlauchanschlüsse am Wasserkühler an der Pumpe. Befestigen Sie den Schlauch mit starken Schlauchschellen, und
vergewissern Sie sich, dass sie korrekt festgezogen sind. Als Alternative haben Sie die Möglichkeit, die geriffelten
Schlauchanschlüsse abzuschrauben, vom Wasserkühler abzubauen und einen direkten Anschluss an die Armatur mit
1/8 Zoll BSP-Innengewinde am Wasserkühler herzustellen.
Wenn Sie die Pumpe für Wartungszwecke entfernen, den Kühlwasserkreis jedoch nicht unterbrechen wollen, lösen
Sie die zwei M4-Befestigungsschrauben und nehmen den Wasserkühler von der Pumpe ab. Vergewissern Sie sich, dass
eine Schicht Thermokontaktfett auf dem Wasserkühler vorhanden ist, bevor Sie die Pumpe wieder anbauen.
© Edwards Limited 2008. Alle Rechte vorbehalten.
Edwards und das Edwards-Logo sind Warenzeichen von Edwards Limited.
Tabelle 5 auf Seite 12.
Abschnitt 7.4) lieferbar. Montieren Sie den Luftkühler so, wie in der
3 -1
h (40 cfm) ist.
1 und 2
VORSICHT
B722-40-882 Issue E
Abbildung 1). Stecken Sie den Anschluss
(1) bzw. (7)).
Abschnitt 7.4). Tragen Sie eine dünne
Seite 41