Wijze Van Levering - COOK Medical Advance Gebrauchsanweisung

3. Controleer na verwijdering van de ballon of de behandeling is geslaagd, met behulp van de
sialendoscoop.
4. Verwijder de sialendoscoop en de voerdraad.
Inbrenging en vulling van ballonkatheter met visualisatie aan de hand van sialendoscoop en
echografie
(voor gebruik in het submandibulaire speekselkanaal of de speekselkanalen van de parotis)
OPMERKING: Als u het submandibulaire speekselkanaal wilt behandelen, kunt u indien gewenst een introducersheath
gebruiken, met de juiste afmetingen. (Zie Tabel 1.)
1. Bekijk de gewenste behandelplaats met behulp van een sialendoscoop en breng de voerdraad in
positie, met het slappe eind vooraan. Als u een sialendoscoop gebruikt met een instrumentkanaal, kan
de voerdraad worden ingebracht door het instrumentkanaal. Bij afwezigheid van een instrumentkanaal
brengt u de voerdraad door de introducersheath in het speekselkanaal in, naast de sialendoscoop.
OPMERKING: Als u geen introducersheath gebruikt, kan voor het inbrengen van de ballonkatheter de
papil worden gedilateerd.
2. Voer de voerdraad op totdat deze de gewenste behandelplaats is gepasseerd.
3. Verwijder de sialendoscoop en laat de voerdraad op zijn plaats door de gewenste behandelplaats.
4. Plaats de ballonkatheter over de voerdraad. Als u gebruikt maakt van echografie voor de geleiding, voert
u de ballonkatheter op over de voerdraad totdat de ballon zich over de gewenste behandelplaats bevindt.
OPMERKING: Om trauma van het speekselkanaal te voorkomen dient u de voerdraad op zijn plaats te
houden terwijl u de ballonkatheter opvoert en gebruikt.
OPMERKING: Als u weerstand ondervindt bij het inbrengen van de ballonkatheter, moet u deze niet
forceren.
OPMERKING: U kunt de ballon voorvullen onder lage druk (< 2 ATM) als dat nodig is om de
ballonplaatsing beter te kunnen zien aan de hand van echografie. In het kanaal laat u de ballon dan weer
leeglopen. Controleer of de ballon zich niet in de kleinere tak van het kanaal bevindt, omdat anders
ongewenste dilatatie van de kleinere tak kan optreden.
5. Bereid een vulinstrument voor met fysiologisch zout of steriel water, en bevestig deze aan het
ballonlumen.
6. Vul de ballon tot de gewenste druk. Neem de aanbevolen ballonvuldruk in acht. (Zie bijgesloten
Compliance Card.)
7. Als de ballon druk verliest en/of scheurt, zet dan negatieve druk op de balloninflatiepoort en verwijder de
ballonkatheter.
Ballon legen en terugtrekken
1. Leeg de ballon volledig met gebruik van een vulinstrument of -spuit. Geef de ballon voldoende tijd om
leeg te lopen.
2. Houd het vacuüm aan op de ballon en trek de ballonkatheter terug.
OPMERKING: Verwijder de ballon zonder overmatige kracht uit te oefenen.
3. Controleer na verwijdering van de ballon of de behandeling is geslaagd, met behulp van de
sialendoscoop.
4. Verwijder de sialendoscoop en de voerdraad.

WIJZE VAN LEVERING

Wordt steriel geleverd (gesteriliseerd met ethyleenoxide) in gemakkelijk open te trekken verpakkingen. Bestemd voor
eenmalig gebruik. Steriel indien de verpakking ongeopend en onbeschadigd is. Gebruik het product niet als er twijfel
bestaat over de steriliteit van het product. Koel, donker en droog bewaren. Vermijd langdurige blootstelling aan licht.
Inspecteer het product nadat dit uit de verpakking is genomen, om er zeker van te zijn dat het niet beschadigd is.
36