COOK Medical Advance Gebrauchsanweisung Seite 43

Förberedelse av ballongkateter
1. Välj en ballongkateterdiameter som är lämplig för behandling av spottkörtelgången. (Se Tabell 2.)
Referensballongdiameter
1,5 mm
2,0 mm
2,5 mm
3,0 mm
2. Ta ut ballongkatetern från förpackningen. Undersök ballongkatetern för att säkerställa att den inte har
skadats under transporten.
3. Ta bort transportmandrängen med gul spets från ballongkateterns distala spets.
4. Avlägsna den orangefärgade skyddande ballonghylsan från ballongkatetern.
5. Anbringa undertryck i det lumen som är märkt "BALLOON" (ballong) före införande i spottkörtelgången.
Införande och fyllning av ballongkatetern med införarhylsa och sialendoskopisk visualisering
(för användning i underkäksspottkörtelgången)
1. Använd en införarhylsa av lämplig storlek för att få åtkomst till önskad spottkörtelgång. (Se Tabell 1.)
2. Använd sialendoskopet för att visa det avsedda behandlingsstället och förplacera sedan ledaren, med
den slaka änden först. Om sialendoskopet används med en instrumentkanal, kan ledaren föras in genom
instrumentkanalen. Om det inte finns någon instrumentkanal, för in ledaren genom införarhylsan in i
spottkörtelgången jämsides med sialendoskopet.
3. För fram ledaren tills den passerat genom avsett behandlingsställe.
4. Samtidigt som ledarens position bibehålles i spottkörtelgången tas sialendoskopet bort från
spottkörtelgången och från ledaren.
5. Placera ballongkatetern över ledaren. För fram ballongkatetern över ledaren tills ballongkateterns
proximala änden går in i införarhylsan.
OBS! För att förhindra trauma på gången ska du vara säker på att bibehålla ledarens position när du för
fram och hanterar ballongkatetern.
6. För in sialendoskopet i införarhylsan bakom ballongkatetern och för fram sialendoskopet genom
införarlumen.
7. För fram ballongkatetern och sialendoskopet tillsammans tills behandlingsstället visualiseras.
8. För fram ballongkatetern på egen hand tills ballongen är placerad över det avsedda behandlingsstället.
För inte fram ballongen i den mindre grenen till gången eftersom oönskad dilatation av den mindre
grenen kan uppstå.
OBS! Om du träffar på motstånd under framförande av ballongkatetern ska den inte tvingas fram.
9. För att säkerställa att sialendoskopet inte är jämsides med ballongen under fyllning, ska sialendoskopet
dras tillbaka tills ballongkateterns skaft syns samtidigt som ballongkateterns position bibehålls.
10. Förbered en fyllningsanordning med koksaltlösning eller sterilt vatten och fäst det vid ballonglumenet.
11. Fyll ballongen till önskat tryck. Följ rekommenderat fyllningstryck för ballongen. (Se bifogat
Compliance Card.)
12. Om ballongen förlorar tryck och/eller brister, dra undertryck i ballonginflationsporten och avlägsna
ballongen och sialendoskopet som en enhet.
Tabell 2: Rekommenderad storlek på gången
Rekommenderad minsta diameter
för gången
1,5 mm
2,0 mm
2,5 mm
3,0 mm
Rekommenderad minsta längd
43
för gången
2 cm