Abicor Binzel iCAT Betriebsanleitung Seite 98

ES Traducción del manual de instrucciones original
© El fabricante se reserva el derecho a cambiar este instructivo de servicio sin previo aviso en
cualquier momento que esto pudiera ser necesario como resultado de errores de imprenta,
incorrecciones en la informa ción recibida o mejoras en el producto. Estos cambios, sin embargo,
podrían ser tomados en cuenta en posteriores emisiones.
Todas las marcas comerciales y marcas registradas mencionadas en este instructivo de servicio son
propiedad del correspondiente propietario/fabricante.
1 Identificación
1.1 Declaración de conformidad
de la UE
1.2 Responsabilidad del usuario
2 Descripción del producto
2.1 Utilización conforme a lo prescrito ES-4
2.2 Utilización no conforme a lo
prescrito
2.3 Datos técnicos
2.4 Abreviaciones
2.5 Placa de identificación
3 Instrucciones de seguridad
3.1 Clasificación
3.2 Indicaciones para emergencias
4 Volumen de suministro
4.1 Transporte
4.2 Almacenamiento
5 Descripción del f
uncionamiento
6 Puesta en servicio
6.1 Posición de mantenimiento
del robot
6.2 Fijar el iCAT en el robot
6.3 Montar la abrazadera para
manguera corrugada
®
6.3.1 Motoman
® ®
6.3.2 ABB , Reis , OTC
6.4 Montar el conjunto de cables
en el robot
6.4.1 ROBO WH
6.5 Montar la sirga
ES - 2
ES-3
ES-3
ES-4
ES-4
ES-4
ES-4
ES-7
ES-7
ES-7
ES-7
ES-8
ES-8
ES-9
ES-9
ES-9
ES-10
ES-10
ES-11
ES-11
ES-12
®
ES-12
ES-13
ES-16
ES-17
6.6 Sujetar el cuello de antorcha
®
ABIROB A
6.7 Sujetar el cuello de antorcha
®
ABIROB W
6.8 Sujetar el cuello de antorcha
®
ABIROB
GC
6.9 Sujetar el cuello de antorcha
ROBO WH
7 Operación
8 Desconexión de la antorcha ES-21
9 Mantenimiento y limpieza
9.1 Limpiar iCAT ABIROB
9.2 Limpiar iCAT ABIROB
9.3 Limpiar iCAT ABIROB
9.4 Limpiar iCAT ROBO WH
10 Averías y su eliminación
11 Desmontaje
12 Eliminación
12.1 Materiales
12.2 Combustibles
12.3 Embalajes
13 Anexo
iCAT
ES-18
ES-18
ES-19
ES-20
ES-20
ES-21
®
A ES-22
®
W ES-23
®
GC ES-24
ES-25
ES-26
ES-27
ES-28
ES-28
ES-28
ES-28
ES-28