Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

FMC Technologies MultiFlow Betriebsanleitung Seite 246

Elektronischer tankwagenrechner
Inhaltsverzeichnis

Werbung

MultiFlow  Fehlermeldungen und Statusinformationen
246
Meldung
U
n
b
e
k
a
n
n
t
e
s
U
n
b
e
k
a
n
n
t
e
s
C
A
N
-
T
e
l
e
g
r
a
m
m
C
A
N
-
T
e
l
e
g
r
a
m
m
e
m
p
f
a
n
g
e
n
!
e
m
p
f
a
n
g
e
n
!
A
b
g
a
b
e
v
o
r
w
a
h
l
A
b
g
a
b
e
v
o
r
w
a
h
l
u
n
g
ü
l
t
i
g
!
u
n
g
ü
l
t
i
g
!
A
C
H
T
U
N
G
A
C
H
T
U
N
G
Z
u
g
r
i
f
f
n
u
r
d
u
r
c
h
Z
u
g
r
i
f
f
n
u
r
d
u
r
c
h
I
n
s
t
a
n
d
s
e
t
z
e
r
!
I
n
s
t
a
n
d
s
e
t
z
e
r
!
W
A
R
N
U
N
G
W
A
R
N
U
N
G
A
d
d
i
t
i
v
-
V
o
r
r
a
t
i
s
t
A
d
d
i
t
i
v
-
V
o
r
r
a
t
i
s
t
f
a
s
t
v
e
r
b
r
a
u
c
h
t
!
f
a
s
t
v
e
r
b
r
a
u
c
h
t
!
W
A
R
N
U
N
G
W
A
R
N
U
N
G
W
i
r
k
l
i
c
h
a
l
l
e
W
i
r
k
l
i
c
h
a
l
l
e
D
a
t
e
n
l
ö
s
c
h
e
n
?
D
a
t
e
n
l
ö
s
c
h
e
n
?
A
A
C
C
H
H
T
T
U
U
N
N
G
G
G
G
e
e
s
s
c
c
h
h
ü
ü
t
t
z
z
t
t
e
e
D
D
a
a
t
t
e
e
n
n
!
!
A
A
C
C
H
H
T
T
U
U
N
N
G
G
D
a
s
e
l
e
k
t
r
.
S
i
e
g
e
l
D
a
s
e
l
e
k
t
r
.
S
i
e
g
e
l
w
i
r
n
u
n
g
e
b
r
o
c
h
e
n
!
w
i
r
n
u
n
g
e
b
r
o
c
h
e
n
!
D
a
t
e
n
ü
b
e
r
t
r
a
g
u
n
g
D
a
t
e
n
ü
b
e
r
t
r
a
g
u
n
g
E
E
M
M
I
I
S
S
-
-
>
>
B
B
ü
ü
r
r
o
o
K
K
e
e
i
i
n
n
e
e
R
R
ü
ü
c
c
k
k
m
m
e
e
l
l
d
d
u
u
n
n
g
g
!
!
D
D
a
a
t
t
e
e
n
n
ü
ü
b
b
e
e
r
r
t
t
r
r
a
a
g
g
u
u
n
n
g
g
E
M
I
S
-
>
B
ü
r
o
E
M
I
S
-
>
B
ü
r
o
n
i
c
h
t
u
n
t
e
r
s
t
ü
t
z
t
!
n
i
c
h
t
u
n
t
e
r
s
t
ü
t
z
t
!
D
a
t
e
n
ü
b
e
r
t
r
a
g
u
n
g
D
a
t
e
n
ü
b
e
r
t
r
a
g
u
n
g
f
e
h
l
g
e
s
c
h
l
a
g
e
n
!
f
e
h
l
g
e
s
c
h
l
a
g
e
n
!
D
D
r
r
u
u
c
c
k
k
e
e
r
r
n
i
c
h
t
b
e
r
e
i
t
!
n
i
c
h
t
b
e
r
e
i
t
!
D
D
r
r
u
u
c
c
k
k
e
e
r
r
u
n
t
e
r
s
t
ü
t
z
t
k
e
i
n
u
n
t
e
r
s
t
ü
t
z
t
k
e
i
n
F
D
W
-
P
r
o
t
o
k
o
l
l
!
F
D
W
-
P
r
o
t
o
k
o
l
l
!
E
s
w
i
r
d
g
e
d
r
u
c
k
t
...
E
s
w
i
r
d
g
e
d
r
u
c
k
t
...
F
E
H
L
E
R
F
E
H
L
E
R
E
l
e
k
t
r
.
E
i
c
h
s
i
e
g
e
l
E
l
e
k
t
r
.
E
i
c
h
s
i
e
g
e
l
w
u
r
d
e
v
e
r
l
e
t
z
t
!
w
u
r
d
e
v
e
r
l
e
t
z
t
!
F
e
h
l
e
r
h
a
f
t
e
r
F
e
h
l
e
r
h
a
f
t
e
r
D
D
r
r
u
u
c
c
k
k
v
v
o
o
r
r
g
g
a
a
n
n
g
g
!
!
G
G
e
e
g
g
e
e
n
n
s
s
t
t
e
e
l
l
l
l
e
e
n
n
i
i
c
c
h
h
t
t
b
b
e
e
r
r
e
e
i
i
t
t
!
!
O
O
B
B
C
C
D
D
a
a
t
t
e
e
n
n
ü
ü
b
b
e
e
r
r
t
t
r
r
a
a
g
g
u
u
n
n
g
g
f
f
e
e
h
h
l
l
g
g
e
e
s
s
c
c
h
h
l
l
a
a
g
g
e
e
n
n
!
!
O
B
C
-
V
e
r
b
i
n
d
u
n
g
O
B
C
-
V
e
r
b
i
n
d
u
n
g
n
i
c
h
t
a
k
t
i
v
!
n
i
c
h
t
a
k
t
i
v
!
P
r
o
d
u
k
t
w
e
c
h
s
e
l
!
P
r
o
d
u
k
t
w
e
c
h
s
e
l
!
S
p
ü
l
u
n
g
S
p
ü
l
u
n
g
d
u
r
c
h
f
ü
h
r
e
n
?
d
u
r
c
h
f
ü
h
r
e
n
?
R
R
e
e
i
i
h
h
e
e
n
n
f
f
o
o
l
l
g
g
e
e
A
A
b
b
g
g
a
a
b
b
e
e
-
-
m
m
e
e
n
n
g
g
e
e
n
n
u
u
n
n
g
g
ü
ü
l
l
t
t
i
i
g
g
!
!
E
E
i
i
n
n
g
g
a
a
b
b
e
e
n
n
i
i
g
g
n
n
o
o
r
r
i
i
e
e
r
r
t
t
!
!
R
R
e
e
f
f
e
e
r
r
e
e
n
n
z
z
-
-
Z
Z
ä
ä
h
h
l
l
e
e
r
r
f
f
e
e
h
h
l
l
e
e
r
r
h
h
a
a
f
f
t
t
!
!
S
e
n
s
o
r
-
I
n
t
e
r
f
a
c
e
S
e
n
s
o
r
-
I
n
t
e
r
f
a
c
e
D
O
M
-
D
e
c
k
e
l
1
D
O
M
-
D
e
c
k
e
l
1
a
k
t
i
v
a
k
t
i
v
MN F09 002 EGE  DOK-383  Ausgabe/Rev. 3.62 (02/13)
Bedeutung
Auf dem externen (globalen) CAN-Bus ist ein unbekanntes
Telegramm eingegangen. Dies kann auf eine zeitlich begrenzte
Störung zurückzuführen sein.
78
HINWEIS:
Sollte diese Meldung wiederholt erscheinen, muss
ein Instandsetzer hinzugezogen werden.
Bei Eingabe der Minimalvorwahl im Menü für Eich-Restriktionen
80
wurde die min. Vorwahl (Parameter 3153) unterschritten oder
max. Wert überschritten.
Meldung erscheint vor Rücksetzen aller Parameter auf
81
Fabrikeinstellung.
Die Additivmenge (Vorrat) hat den eingestellten min. Wert
82
überschritten (siehe Menü 6).
83
Sicherheitsabfrage bei Auswahl und Menü 453 (Chip formatieren)
Es wurde ein unter Eichschutz stehender Parameter zur
Bearbeitung ausgewählt.
84
Hinweis:
Es sollen eichrelevante Daten verändert werden!
85
Hinweis vor dem Brechen des Siegels.
Die Datenübertragung vom EMIS zur Büroschnittstelle wurde
86
abgebrochen. Es wurde nicht auf die Sendebestätigung des EMIS
gewartet.
Die Datenübertragung zur Büroschnittstelle wird vom
87
angeschlossenen EMIS nicht unterstützt.
88
Bei der Datenübertragung ist ein Problem aufgetreten.
89
Die Kommunikation zum Drucker ist gestört.
Das FDW-Protokoll ist aktiv und es wurde ein Drucker
90
ausgewählt, der dieses Protokoll nicht unterstützt.
Eine Druckausgabe wurde gestartet wurde und die Ausgabe läuft
91
störungsfrei.
Laufender Selbsttest ergibt ein gebrochenes Siegel
92
(Siegelschalter).
Beim Druckvorgang sind Störungen in der Druckerkommunikation
93
aufgetreten.
94
EMIS ist nicht bereit für den Datenempfang.
Die externe Datenübertragung vom EMIS zur Büroschnittstelle ist
95
gescheitert.
96
Es konnte keine Verbindung zum OBC aufgebaut werden.
Die Spülüberwachung ist aktiv und es wurde ein Produktwechsel
97
festgestellt. Es kann eine Spülung der Messkammer durchgeführt
werden.
Die Reihenfolge der Abgabemengen der Staffelpreise eines
98
Produktes ist nicht ansteigend.
99
Es wurde ein fehlerhafter Referenz-Zähler erkannt.
Alarm-Meldung der Sensor-Baugruppe. Wird für den jeweiligen
Sensor ausgegeben, sobald die Änderung eines Sensor-
Zustandes erkannt wird.
100
HINWEIS:
Alarm-Meldungen müssen für jede Sensor-Gruppe
freigegeben werden.
Sening® is a registered trademark of FMC Technologies

Quicklinks ausblenden:

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis