Inhaltsverzeichnis
Werbung
Ausgabe/Rev. 1.03 (06/11)
MN F08 006 GE DOK-502
Pos : 2 /T ec hDOC /Seni ng/Intr o's/Erste Seite/Intro: M ultiFlow @ 2\mod_1333633742818_6.doc x @ 37929 @ @ 1
Elektronische Tankwagenrechner
Messanlagen
=== Ende der Liste für T extmar ke Intro ===
®
Sening
is a registered trademark of FMC Technologies
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für FMC Technologies Sening MultiFlow
Inhaltszusammenfassung für FMC Technologies Sening MultiFlow
- Seite 1 Pos : 2 /T ec hDOC /Seni ng/Intr o's/Erste Seite/Intro: M ultiFlow @ 2\mod_1333633742818_6.doc x @ 37929 @ @ 1 Elektronische Tankwagenrechner Messanlagen === Ende der Liste für T extmar ke Intro === ® Sening is a registered trademark of FMC Technologies...
- Seite 2 Alle Erläuterungen und technische Angaben in dieser Dokumentation wurden vom Autor mit größter Sorgfalt erarbeitet und zusammengestellt. Trotzdem sind Fehler nicht ganz auszuschließen. Für die Mitteilung eventueller Fehler ist F. A. Sening GmbH jederzeit dankbar. ® Sening is a registered trademark of FMC Technologies...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
3.2.7.2 Der Impulseingang ......................... 20 3.2.8 Produkt-Definition ........................... 21 3.2.9 Typische Viskositätsbereiche ......................22 Kalibrieren und Justage ......................23 3.3.1 Meterfaktoren kopieren ........................26 Rücksetzen des Download-Logbuches (nur MID-Version) ............27 ® Sening is a registered trademark of FMC Technologies... - Seite 4 Parameterliste ..........................50 Ausdruck Elektronisches Siegel (Beispiel) ................51 Update-Bericht (Beispiel) ......................52 Datenblatt für Tankwagenmessanlage (Beispiel) ..............52 Anschrift und Kontakt ________________________________________________________ 56 Anhang A. Zeichnungen und Zulassungen __________________________________________ 57 ® Sening is a registered trademark of FMC Technologies...
- Seite 5 75-WM-040.2 - Sicherung der metrologischen relevanten pneumatischen Steuerung ... 70 Pos : 6 /T ec hDOC /Seni ng/08-M essanl agen/DOK-502_M ess anl agen/| 1---> Vorwort @ 1\mod_1321962949958_6.doc x @ 27063 @ 1 @ 1 ® Sening is a registered trademark of FMC Technologies...
-
Seite 6: Vorwort
Konformitätsbewertung durch eine benannte Stelle nach Modul F durchführen zu lassen. Pos : 8 /T ec hDOC /Seni ng/08-M essanl agen/DOK-502_M ess anl agen/| 1---> Grundlagen @ 1\mod_1321962950317_6.doc x @ 27076 @ 1 @ 1 Sening® is a registered trademark of FMC Technologies... -
Seite 7: Grundlagen
S i e g e l V o r r a t M e n ü Einstellungen ändern Dieses ist das Haupt- und Konfigurationsmenü. Sie starten es mit der <F3>-Taste. ® Sening is a registered trademark of FMC Technologies... -
Seite 8: Hauptmenü (Funktionstaste )
7 M e s s a n l . s p ü l e n 8 A u t o m . E n t r e s t u n g A u f - - - Sening® is a registered trademark of FMC Technologies... -
Seite 9: Berichtemenü (Taste )
Nur Einstellungen der Gruppe 'Fahrer' können Sie jederzeit ändern. Bei allen anderen erfolgt eine Sicherheitsabfrage. Parameter der Gruppe 'Meister' und 'EICH' erfordern einen Meister- Zugriff, bzw. Eichkennwort. Sie müssen sich als solcher durch Eingabe eines Kennwortes zu erkennen geben. ® Sening is a registered trademark of FMC Technologies... -
Seite 10: Anhang
Pos : 15 /T echD OC/Seni ng/09-MultiFl ow/D OK- 389_Eic hhi nweis e/Paß wörter @ 1\mod_1321530505972_6.doc x @ 26291 @ 3 @ 1 2.3.1 Paßwörter Zugriffsrechte und Paßwörter ergeben sich aus den Einträgen in der Fahrertabelle (Menü 3.6). Sening® is a registered trademark of FMC Technologies... -
Seite 11: Messtechnische Sicherheitsmaßnamen Und Verriegelungen
Siegel gebrochen das durch die Anzeige „Siegel gebrochen“ kenntlich gemacht wird. Messtechnisch relevante Parameter Kalibriereinstellungen können gebrochenem Siegel verändert werden. Zum Setzten des Siegels muss der Jumper wieder in die Position ® Sening is a registered trademark of FMC Technologies... - Seite 12 Müssen Abzweigungen vorgenommen werden so sind diese gegen Manipulation zu sichern. Pos : 18 /T echD OC/Seni ng/08-Mess anlag en/D OK-502_Messanlag en/| 1---> Eins tell ungen @ 1\mod_1321962953942_6.doc x @ 27193 @ 1 @ 1 Sening® is a registered trademark of FMC Technologies...
-
Seite 13: Einstellungen
Pos : 22 /T echD OC/Seni ng/09-MultiFl ow/D OK- 389_Eic hhi nweis e/D atum @ 1\mod_1321530507550_6.doc x @ 26343 @ 3 @ 1 3.2.1 Datum Das Datum der internen Uhr des MultiFlow wird sowohl auf den Belegen als auch im Logbuch und bei der elektronischen Versiegelung verwendet. ® Sening is a registered trademark of FMC Technologies... -
Seite 14: Zähler-Nummer
Im Parameter-Menü 3.1.5 sind die Funktionsauflagen durch die Eichbehörde zusammengefaßt. In Deutschland sind dies die Parameter 3.1.5.1 bis 3.1.5.6. 3.2.4.1 Volumenauflösung Die Volumenauflösung (Parameter 3.1.5.1) ist literweise, d.h. der Wert ist '0', da keine Nachkommastellen angezeigt werden. Sening® is a registered trademark of FMC Technologies... -
Seite 15: Anzahl Abgaben
Vordefiniertes Textelement (erscheint nur auf Kopien!) Neben diesen fünf Elementen gibt es weitere Bausteine, z.B. Datum, Uhrzeit, Fahrername, etc. In der “MultiFlow Bedien- und Einbauanleitung“ (DOK-383) sind alle verfügbaren Formularelemente aufgeführt. ® Sening is a registered trademark of FMC Technologies... -
Seite 16: Preiskorrektur
Die Einstellungen der Druckerschnittstelle finden sich unter Parameter 3.2 im Hauptmenü. HINWEIS: Obwohl der MultiFlow auch noch weitere Drucker unterstützt (z.B. DR- 570-FDW, DR-298-FDW und EPSON-FX), soll hier im wesentlichen auf den DR-295-FDW und TM-U295 eingegangen werden. Sening® is a registered trademark of FMC Technologies... -
Seite 17: Sensoren
Pos : 32 /T echD OC/Seni ng/09-MultiFl ow/D OK- 389_Eic hhi nweis e/Sens oren @ 1\mod_1321530509456_6.doc x @ 26408 @ 344 @ 1 3.2.6 Sensoren Parameter-Menü sind Einstellungen Sensoren zusammengefaßt. 3.2.6.1 Impulsgeber Beim Summenzählwerk ist im Wesentlichen die Pulswertigkeit von Interesse. Sie gibt das Verhältnis Anzahl der Pulse je Liter an. ® Sening is a registered trademark of FMC Technologies... -
Seite 18: Pulswertigkeit
Auswertung von Fehlerimpulsen. Zusätzlich erfolgt bei permanenter Unterschreitung nach 30 Sekunden eine Abgabeunterbrechung mit entsprechender Fehlermeldung. Bei Eingabe einer minimalen Durchflussmenge von 0 Liter/Minute erfolgt Auswertung Fehlerimpulsen unabhängig Durchflussmenge. Eine Abgabeunterbrechung wegen Min.-Durchfluss findet nicht statt. Sening® is a registered trademark of FMC Technologies... -
Seite 19: Temperatur-Sensor
Software-Stand gebracht wurden, wird der Parameter 3.3.2.1 weiterhin verwendet, da hier keine Werkseinstellung der neuen Parameter erfolgen konnte. Bei einer messtechnischen Überprüfung kann über diesen Wert eine Abweichung des Temperaturmesswertes, bedingt durch Bauteilealterung, korrigiert werden. ® Sening is a registered trademark of FMC Technologies... -
Seite 20: Vergleich Des Vorprüfscheins Mit Der Bildschirmanzeige
Checksumme der gesamten Software sowie ein Hinweis darauf, ob es sich um eine EPROM- oder Flash-Version handelt, angezeigt. 3.2.7.2 Der Impulseingang Die maximal zulässige Anzahl von Fehlimpulsen muss auf den doppelten Wert der Impulswertigkeit eingestellt sein. Sening® is a registered trademark of FMC Technologies... -
Seite 21: Produkt-Definition
GGVS-Beitrag 0,00 Propan 0,00 Butan 0,00 Bitte beachten Sie, daß Parameter 3530 eine höhere Wertigkeit hat als Parameter 3539, da die Untermenüs von 1 bis 0 durchnumeriert werden. ® Sening is a registered trademark of FMC Technologies... -
Seite 22: Typische Viskositätsbereiche
Pos : 37 /T echD OC/Seni ng/08-Mess anlag en/D OK-502_Messanlag en/T ypische Vis kositäts ber eic he @ 1\mod_1321962958286_6.doc x @ 27336 @ 3 @ 1 3.2.9 Typische Viskositätsbereiche Für folgende Produktgruppen gibt es typische Viskositätsbereiche. Die angegebenen Daten sind ungefähre Werte und abhängig von der Sening® is a registered trademark of FMC Technologies... -
Seite 23: Kalibrieren Und Justage
Nach Auswahl der Eichfunktion (im Service-Menü 4.2 „Kalibrieren“) wird automatisch Eichgenauigkeit (zehnfache Auflösung Standardabgabe) umgeschaltet. Es erscheint die normale Abgabemaske (siehe unten), in der Sie das zu eichende Produkt auswählen. ® Sening is a registered trademark of FMC Technologies... - Seite 24 ) Gilt nur ab Programmversion 1.1. Bei älteren Versionen wird während der Abgabe das unkompensierte Volumen (VT) angezeigt, das auf einem eventuell bereits definierten Korrekturfaktor beruht. Zur Berechnung des Meterfaktors wird jedoch immer das Rohvolumen herangezogen. Sening® is a registered trademark of FMC Technologies...
- Seite 25 Im umgekehrten Fall, d. h. es soll der Zähler leicht ins Negative verschoben werden, müssen Sie entsprechend einen Sollwert von 990,0 eingeben. Jetzt wird bei der nächsten Abgabe das tatsächlich gemessene Volumen um den Faktor 0,99 reduziert angezeigt. ® Sening is a registered trademark of FMC Technologies...
-
Seite 26: Meterfaktoren Kopieren
Meterfaktoren verwendet werden, erlaubt der MultiFlow das Kopieren von Meterfaktoren. Soll ein Produkt den gleichen Meterfaktor erhalten, wie ein bereits bestehendes, wählen Sie hierzu im Produktregister den Parameter 3.5n.n7.5.9 aus (‘n.n’ steht hier für die Produktregisternummer). Sening® is a registered trademark of FMC Technologies... -
Seite 27: Rücksetzen Des Download-Logbuches (Nur Mid-Version)
Download-Logbuch über Menüpunkt 4.6.4 vor dem Aktivieren des elektronischen Eichsiegels zurückzusetzen. Vor dem Rücksetzen des Download-Logbuches wird automatisch der Update- Bericht ausgedruckt. Ist dieses nicht möglich, kann auch der Reset nicht durchgeführt werden. ® Sening is a registered trademark of FMC Technologies... -
Seite 28: Sicherung Der Einstellungen Auf Chip-Karte (Nur Mid-Version)
Speichern Sie die Parameter im Menü 4.5.2 . Nach der Überprüfung der Zugriffsrechte (Meister) erfolgt eine Sicherheitsabfrage: „Daten von MultiFlow auf Chipcard übertragen?“ Mit <F2> („Nein“) wird der Vorgang abgebrochen und die Chipkarte verbleibt unverändert. Sening® is a registered trademark of FMC Technologies... -
Seite 29: Versiegeln
Es erscheint ein Warnhinweis, der besagt, dass diese Funktion nur durch eine dafür autorisierte Person ausgeführt werden darf. Mit der Taste <F1> akzeptieren Sie dies oder brechen mit <F3> die Funktion ab. ® Sening is a registered trademark of FMC Technologies... -
Seite 30: Anhang
Funktion ‘5’ im Druckmenü. Sie haben die Wahl, entweder nur die Parameter hoher Sicherheit oder aber alle Parameter zu drucken. Die Parameterliste legen Sie ebenfalls den Unterlagen zur Messanlage bei. ANHANG: Ein Beispiel für eine Parameterliste befindet sich im Anhang dieses Dokuments. Sening® is a registered trademark of FMC Technologies... - Seite 31 MN F08 006 GE DOK-502 Ausgabe/Rev. 1.03 (06/11) Messanlagen Einstellungen Pos : 46 /T echD OC/Seni ng/08-Mess anlag en/D OK-502_Messanlag en/| 1---> Empfehlungen z ur Konformi tätsbewertung @ 1\mod_1322045486090_6.doc x @ 28052 @ 1 @ 1 ® Sening is a registered trademark of FMC Technologies...
-
Seite 32: Empfehlungen Zur Konformitätsbewertung
Pos : 49 /T echD OC/Seni ng/08-Mess anlag en/D OK-502_Messanlag en/Pr üfung der Messg enauigkeit ( Gravi metrisc h und gepumpt) @ 1\mod_1321962962176_6.doc x @ 27466 @ 3 @ 1 4.1.2 Prüfung der Messgenauigkeit (Gravimetrisch und gepumpt) Die Überprüfung der Einhaltung der geforderten Messgenauigkeit hat jeweils • 1-mal bei 100 %, 50%, 20% und minimalen Durchfluss der Messanlage zu erfolgen. Sening® is a registered trademark of FMC Technologies... -
Seite 33: Prüfung Des Gasmessverhüters
Schlauchtrommel darf die Erhöhung des internen Schlauchvolumens eines drucklosen, aufgerollten Schlauches gegenüber eines abgerollten und unter Druck stehenden Schlauches – ohne Durchfluss – den erlaubten Fehler von 1% der minimalen Messmenge von 200 l nicht überschreiten. ® Sening is a registered trademark of FMC Technologies... -
Seite 34: Prüfung Der Restentleerung (Soweit Vorhanden)
Mit der RICHTLINIE 2009/137/EG DER KOMMISSION zur Änderung der Richtlinie 2004/22/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über Messgeräte hinsichtlich der Ausnutzung der in den gerätespezifischen Anhängen MI-001 MI-005 festgelegten höchstzulässigen Messabweichungen wurde folgende Änderung beschlossen: Sening® is a registered trademark of FMC Technologies... -
Seite 35: Sonstige Prüfungen Der Messanlage
Drucker noch zulässig sind, kann in Menü 3.1.5.2 auf eine für den Anwendungsfall angemessene Anzahl eingestellt werden. • Es ist zu prüfen, das bei der Wiederholung eines Belegausdrucks alle weiteren Belege mit dem Zusatz “Kopie” gekennzeichnet werden. ® Sening is a registered trademark of FMC Technologies... - Seite 36 • Datum und Uhrzeit sind zu kontrollieren Pos : 57 /T echD OC/Seni ng/08-Mess anlag en/D OK-502_Messanlag en/| 1---> Konfor mitätsbewertung (Und N ac heichung der Additi vier ung) @ 1\mod_1321962965364_6.doc x @ 27570 @ 1 @ 1 Sening® is a registered trademark of FMC Technologies...
-
Seite 37: Konformitätsbewertung
Die Ausführung ADD 150 ist die explosionsgeschützte Ausführung der Pumpe ADD 350 und für den Einbau in der Zone 1 bestimmt. ADD Pump Abbildung 1: Blockdiagramm Additivierung Benennung Benennung Kippventil Schwimmerschalter ® Sening is a registered trademark of FMC Technologies... -
Seite 38: Vorbereitung Der Prüfung
Schlauchvolumen berücksichtigt sondern auch die Menge an Produkt, die additiviert wird. P3336 [ms] Parameter 3334 ist wie folgt zu bestimmen: P3334 = V + ------------------------- * Q [ L/min ] 60000 [ ms/min] Schlauch Sening® is a registered trademark of FMC Technologies... -
Seite 39: Ergänzung Für Die Eingabe Der Dichtewerte (Ab Sw 5.02)
0,1 l ≤ V < 0,2 l 2 % von der angezeigten Menge 0,2 l ≤ V < 0,4 l 4 ml 0,4 l ≤ V < 1 l 0,5 % von der angezeigten Menge ® Sening is a registered trademark of FMC Technologies... -
Seite 40: Prüfung Produktmangelerkennung
Grund von Produktmangel die Abgabe unterbrochen wird. Absperrventil Additivbehälter wird geöffnet Schwimmergehäuse wird ggf. entlüftet. Anschließend wird Additivierung fortgesetzt. Nach dem Ende der Prüfung wird die in einem Sening® is a registered trademark of FMC Technologies... -
Seite 41: Prüfung Des Beleges
Zyklus mit <F3> ausgelöst werden. Die Anzahl der Pumpenhübe (links in der Zeile“ Anzeige Additivpumpe“) und die Menge Additiv werden im Ereignisfeld des MultiFlow angezeigt. Zum Löschen der Werte muss das Testmenü kurz verlassen werden. ® Sening is a registered trademark of FMC Technologies... -
Seite 42: Mechanische Sieglestellen
Die mechanischen Siegelstellen sind in Stempelplan 75-WM-049 dargestellt und müssen auf Unversehrtheit überprüft werden. Pos : 72 /T echD OC/Seni ng/08-Mess anlag en/D OK-502_Messanlag en/| 1---> Nacheic hung @ 1\mod_1322066281356_6.doc x @ 28193 @ 1 @ 1 Sening® is a registered trademark of FMC Technologies... -
Seite 43: Nacheichung
Pos : 77 /T echD OC/Seni ng/09-MultiFl ow/D OK- 389_Eic hhi nweis e/Prüfung des El ektr onisc hen Eic hsi egels (Soft Seal) @ 1\mod_1321530513315_6.doc x @ 26538 @ @ 1 • Das Elektronische Siegel dient zur Überwachung der Unversehrtheit der Parameter hoher Sicherheit des MultiFlow. ® Sening is a registered trademark of FMC Technologies... - Seite 44 Programmteile wird Prüfsumme und nicht rücksetzbare Vorgangszähler verändert und das Siegel gilt als 'gebrochen'. U nterschiede zwischen Siegelzustand und Ist-Zustand weisen ebenfalls auf eine Verletzung des Elektronischen Siegels hin. Sening® is a registered trademark of FMC Technologies...
- Seite 45 T e m p e r a t u r : + 1 3 . 7 ° C m . M w S t . 6 7 . 4 5 D M / m i n 7 0 3 - - - - - - > > ® Sening is a registered trademark of FMC Technologies...
-
Seite 46: Anhang
Während der Abgabe können Sie über die Taste <F3> verschiedene Hilfsbildschirme (Nebenanzeigen) abrufen. Diese Hilfsbildschirme werden im unteren Drittel der Anzeige dargestellt. Im Normalfall beinhaltet dieser Bildschirm die aktuelle Abgabetemperatur und die Durchflussrate. Sening® is a registered trademark of FMC Technologies... - Seite 47 Seite 23) beschriebenen Abläufe durch. Pos : 81 /T echD OC/Seni ng/09-MultiFl ow/D OK- 389_Eic hhi nweis e/| 1---> Setz en der Stec kbrüc ke @ 1\mod_1321530514940_6.doc x @ 26590 @ 1 @ 1 ® Sening is a registered trademark of FMC Technologies...
-
Seite 48: Setzen Der Steckbrücke
Brücke außer Funktion (Parkposition). Durch das Setzen der Steckbrücke werden die Schutzmechanismen des MultiFlow außer Kraft gesetzt. Sie erhalten Zugriff auf alle Parameter. Die Verletzung des elektronischen Siegels wird dabei automatisch erkannt (Warnhinweis). Sening® is a registered trademark of FMC Technologies... - Seite 49 Sie aufgefordert, den „Siegelschalter“ zu entfernen. Pos : 83 /T echD OC/Seni ng/08-Mess anlag en/D OK-502_Messanlag en/| 1---> Bel ege und Listen @ 1\mod_1321962971614_6.doc x @ 27778 @ 1 @ 1 ® Sening is a registered trademark of FMC Technologies...
-
Seite 50: Belege Und Listen
Funktion ‘5’ im Druckmenü. Sie haben die Wahl, entweder nur die eichrelevanten Daten oder aber alle Parameter zu drucken. Die Parameterliste legen Sie ebenfalls dem Meßanlagenbrief bei. ANHANG: Ein Beispiel für eine Parameterliste befindet sich im Anhang dieses Dokuments. Sening® is a registered trademark of FMC Technologies... -
Seite 51: Ausdruck Elektronisches Siegel (Beispiel)
• Der Text unter der Siegelzahl muss lauten: *Das Siegel ist in Ordnung!* • Wenn die Angaben nicht übereinstimmen, Siegel gebrochen worden. Entsprechende Maßnahmen müssen eingeleitet werden. ACHTUNG: Unrechtmäßige Veränderungen der eichpflichtigen Daten oder des Eichsiegels sind strafbar! ® Sening is a registered trademark of FMC Technologies... -
Seite 52: Update-Bericht (Beispiel)
Datenblatt ist Bestandteil der Messanlage und ist immer beim Fahrzeug mitzuführen. Weiterhin gehören dazu das Rohrleitungsschema, der Pneumatikplan, der Siegelausdruck und die Parameterliste. Werden Reparaturen oder Änderungen an den im Datenblatt genannten Sening® is a registered trademark of FMC Technologies... - Seite 53 Baugruppen vorgenommen, so sind entsprechende Dokumente über die durchgeführten Maßnahmen hinzuzufügen. Das folgende Beispiel kann als Vorlage verwendet werden und muss um die tatsächlichen Werte und Daten entsprechend ergänzt werden. ® Sening is a registered trademark of FMC Technologies...
-
Seite 54: Datenblatt / Data Sheet
Hersteller / manufacturer Typ / type Zählwerk / counter Hersteller / manufacturer Typ / type Druckwerk / printer Hersteller / manufacturer Typ / type Temperaturfühler / temperature probe Hersteller / manufacturer Typ / type Sening® is a registered trademark of FMC Technologies... - Seite 55 [°C] Product temperature range Viskositätsbereich [mpas∙s] Vicsosity range Bemerkungen Remarks Pos : 91 /T echD OC/Seni ng/Allgemein/| 1---> Ansc hrift und Kontakt @ 0\mod_1307366798125_6.doc x @ 5886 @ 1 @ 1 ® Sening is a registered trademark of FMC Technologies...
-
Seite 56: Anschrift Und Kontakt
+49 (0)4101 304 - 255 (Auftragsbearbeitung) E-Mail: info.ellerbek@fmcti.com Web: www.fmctechnologies.com/seningttp Pos : 93 /T echD OC/Seni ng/Zeic hnungen/| A---> Zeic hnungen und Z ulas sungen @ 0\mod_1310131619941_6.doc x @ 10029 @ @ 1 Sening® is a registered trademark of FMC Technologies... -
Seite 57: Anhang A. Zeichnungen Und Zulassungen
Stempelplan für T11-J, T20-J, T40-J und 29-WM-008.1 Bl.2 Amaturen fur T-Meter-Serie 34-WM-029.0 Krümmer KRW mit Übergangsstück TW1 Sicherung der metrologischen relevanten 75-WM-040.2 pneumatischen Steuerung === Ende der Liste für T extmar ke Inhalt === ® Sening is a registered trademark of FMC Technologies... -
Seite 58: Index
Zugriffsrecht, Meister ....9 Flash .......... 20 Pulswertigkeit......18 GGVS-Beitrag ......22 Rückflussvolumen ..... 18 Hauptmenü ........8 Sensoren ........18 MN F08 006 GE DOK-502 Ausgabe/Rev. 1.03 (06/11) ® Sening is a registered trademark of FMC Technologies... -
Seite 59: Zeichnungen
Pos : 96.2 /T echD OC/Seni ng/09-MultiFl ow/D OK-503_Sieg elbelegMID /Eic hsieg el-For mul ar MID (blanko D OK- 503) @ 2\mod_1334232415221_6.doc x @ 38190 @ @ 1 Eichsiegel-Formular MID (blanko DOK-503) ® Sening is a registered trademark of FMC Technologies MN F08 006 GE DOK-502 Ausgabe/Rev. 1.03 (06/11) -
Seite 60: 2124 - Stempelplan Für Multflow, Ausführung A1
Pos : 96.3 /T echD OC/Seni ng/Zeic hnungen/DOK-502_M ess anlagen/52.352124 - Stempelpl an für MultFlow, Ausführung A1 (Seite 1 ) @ 1\mod_1322208399525_6.doc x @ 29023 @ @ 1 52.352124 - Stempelplan für MultFlow, Ausführung A1 (Seite 1 ) MN F08 006 GE DOK-502 Ausgabe/Rev. 1.03 (06/11) ® Sening is a registered trademark of FMC Technologies... -
Seite 61: 2124 - Stempelplan Für Multiflow, Ausführung A1
Pos : 96.4 /T echD OC/Seni ng/Zeic hnungen/DOK-502_M ess anlagen/52.352124 - Stempelpl an für MultiFl ow, Ausführ ung A1 (Seite 2) @ 1\mod_1322208399806_6.doc x @ 29036 @ @ 1 52.352124 - Stempelplan für MultiFlow, Ausführung A1 (Seite 2) ® Sening is a registered trademark of FMC Technologies MN F08 006 GE DOK-502 Ausgabe/Rev. 1.03 (06/11) -
Seite 62: 2125 - Stempelplan Für Multflow, Ausführung A3
Pos : 96.5 /T echD OC/Seni ng/Zeic hnungen/DOK-502_M ess anlagen/52.352125 - Stempelpl an für MultFlow, Ausführung A3 (Seite 1 ) @ 1\mod_1322208400088_6.doc x @ 29049 @ @ 1 52.352125 - Stempelplan für MultFlow, Ausführung A3 (Seite 1 ) MN F08 006 GE DOK-502 Ausgabe/Rev. 1.03 (06/11) ® Sening is a registered trademark of FMC Technologies... -
Seite 63: 2125 - Stempelplan Für Multiflow, Ausführung A3
Pos : 96.6 /T echD OC/Seni ng/Zeic hnungen/DOK-502_M ess anlagen/52.352125 - Stempelpl an für MultiFl ow, Ausführ ung A3 (Seite 2) @ 1\mod_1322208400353_6.doc x @ 29062 @ @ 1 52.352125 - Stempelplan für MultiFlow, Ausführung A3 (Seite 2) ® Sening is a registered trademark of FMC Technologies MN F08 006 GE DOK-502 Ausgabe/Rev. 1.03 (06/11) -
Seite 64: 34-Wm-028.3 - Stempelplan Für Gmvt805
Pos : 96.7 /T echD OC/Seni ng/Zeic hnungen/DOK-502_M ess anlagen/34-WM- 028.3 - Stempelpl an für GM VT 805 @ 1\mod_1322208400603_6.doc x @ 29075 @ @ 1 34-WM-028.3 - Stempelplan für GMVT805 MN F08 006 GE DOK-502 Ausgabe/Rev. 1.03 (06/11) ® Sening is a registered trademark of FMC Technologies... -
Seite 65: 29-Wm-007.1 - Stempelplan Für Gmvz1004
Pos : 96.8 /T echD OC/Seni ng/Zeic hnungen/DOK-502_M ess anlagen/29-WM- 007.1 - Stempelpl an für GM VZ 1004 @ 1\mod_1322208400869_6.doc x @ 29088 @ @ 1 29-WM-007.1 - Stempelplan für GMVZ1004 ® Sening is a registered trademark of FMC Technologies MN F08 006 GE DOK-502 Ausgabe/Rev. 1.03 (06/11) -
Seite 66: 29-Wm-009.1 - Stempelplan Für Messanlagenschild
Pos : 96.9 /T echD OC/Seni ng/Zeic hnungen/DOK-502_M ess anlagen/29-WM- 009.1 - Stempelpl an für Messanlag enschil d @ 1\mod_1322208401119_6.doc x @ 29101 @ @ 1 29-WM-009.1 - Stempelplan für Messanlagenschild MN F08 006 GE DOK-502 Ausgabe/Rev. 1.03 (06/11) ® Sening is a registered trademark of FMC Technologies... -
Seite 67: 29-Wm-008.1 Bl.1 - Stempelplan Für T11-J, T20-J, T40-J Und Amaturen Fur T-Meter-Serie
Pos : 96.10 /Tec hD OC/Sening/Z eichnung en/DOK-502_M ess anl agen/29- WM-008.1 Bl.1 - Stempel plan für T 11-J , T 20-J , T 40-J und Amaturen fur T-M eter-Seri e @ 1\mod_1322208401385_6.doc x @ 29114 @ @ 1 29-WM-008.1 Bl.1 - Stempelplan für T11-J, T20-J, T40-J und Amaturen fur T-Meter-Serie ® Sening is a registered trademark of FMC Technologies MN F08 006 GE DOK-502 Ausgabe/Rev. 1.03 (06/11) -
Seite 68: 29-Wm-008.1 Bl.2 - Stempelplan Für T11-J, T20-J, T40-J Und Amaturen Fur T-Meter-Serie
Pos : 96.11 /Tec hD OC/Sening/Z eichnung en/DOK-502_M ess anl agen/29- WM-008.1 Bl.2 - Stempel plan für T 11-J , T 20-J , T 40-J und Amaturen fur T-M eter-Seri e @ 1\mod_1322208401619_6.doc x @ 29127 @ @ 1 29-WM-008.1 Bl.2 - Stempelplan für T11-J, T20-J, T40-J und Amaturen fur T-Meter-Serie MN F08 006 GE DOK-502 Ausgabe/Rev. 1.03 (06/11) ® Sening is a registered trademark of FMC Technologies... -
Seite 69: 34-Wm-029.0 - Krümmer Krw Mit Übergangsstück Tw1
Pos : 96.12 /Tec hD OC/Sening/Z eichnung en/DOK-502_M ess anl agen/34- WM-029.0 - Kr ümmer KR W mit Übergangss tüc k T W1 @ 1\mod_1322208401916_6.doc x @ 29140 @ @ 1 34-WM-029.0 - Krümmer KRW mit Übergangsstück TW1 ® Sening is a registered trademark of FMC Technologies MN F08 006 GE DOK-502 Ausgabe/Rev. 1.03 (06/11) -
Seite 70: 75-Wm-040.2 - Sicherung Der Metrologischen Relevanten Pneumatischen Steuerung
Pos : 96.13 /Tec hD OC/Sening/Z eichnung en/DOK-502_M ess anl agen/75- WM-040.2 - Sic herung der metrol ogischen rel evanten pneumatis chen Steuerung @ 1\mod_1322208402166_6.doc x @ 29153 @ @ 1 75-WM-040.2 - Sicherung der metrologischen relevanten pneumatischen Steuerung MN F08 006 GE DOK-502 Ausgabe/Rev. 1.03 (06/11) ® Sening is a registered trademark of FMC Technologies... - Seite 71 === Ende der Liste für T extmar ke Zeic hnungen === ® Sening is a registered trademark of FMC Technologies MN F08 006 GE DOK-502 Ausgabe/Rev. 1.03 (06/11)
- Seite 72 Technische Änderungen vorbehalten. ® Sening ist ein eingetragenes Warenzeichen der FMC Technologies Inc. Die aktuellen Kontaktinformationen erhalten Sie auf unserer Webseite: www.fmctechnologies.com/measurementsolutions unter “Contact Us” in der linken Navigationsspalte. Headquarters: 500 North Sam Houston Parkway West, Suite 100 Houston, TX 77067 USA, Phone: +1 (281) 260 2190, Fax: +1 (281) 260 2191...