Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
FMC Technologies Sening MultiTask Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. FMC Technologies Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. Sening MultiTask
  6. Betriebsanleitung

FMC Technologies Sening MultiTask Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
1
2
Inhalt
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Ausgabe/Rev. 1.04 (04/23)
Pos : 2 /T ec hDOC /Seni ng/Intr o's/Erste Seite/Intro: M ultiTask (Rot) d @ 7\mod_1402497631671_6.docx @ 117449 @ @ 1
MN F19 011 GE  DOK-555
Tank Truck Manager
MultiTask
=== Ende der Liste für T extm arke Intro ===
Sening® is a registered trademark of TechnipFMC

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für FMC Technologies Sening MultiTask

Inhaltszusammenfassung für FMC Technologies Sening MultiTask

  • Seite 1 Ausgabe/Rev. 1.04 (04/23) Pos : 2 /T ec hDOC /Seni ng/Intr o's/Erste Seite/Intro: M ultiTask (Rot) d @ 7\mod_1402497631671_6.docx @ 117449 @ @ 1 MN F19 011 GE  DOK-555 Tank Truck Manager MultiTask === Ende der Liste für T extm arke Intro === Sening®...
  • Seite 2 MN F19 011 GE  DOK-555  Ausgabe/Rev. 1.04 (04/23) MultiTask  Literaturverzeichnis Wichtiger Hinweis Alle Erläuterungen und technische Angaben in dieser Dokumentation wurden vom Autor mit größter Sorgfalt erarbeitet und zusammengestellt. Trotzdem sind Fehler nicht ganz auszuschließen. Für die Mitteilung eventueller Fehler ist F.A. Sening GmbH jederzeit dankbar.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Literaturverzeichnis Literaturverzeichnis ____________________________________ 12 Historie ______________________________________________ 13 Allgemeines __________________________________________ 15 Orientierungshilfen für das Handbuch ............15 Sicherheitshinweise ..................16 3.2.1 Besonders zu beachten ..................16 3.2.2 Entsorgung ......................16 3.2.2.1 Entsorgung der Funktionsgruppe bzw. Anlage .............. 16 3.2.3 Bestimmungsgemäße Verwendung ..............
  • Seite 4 MN F19 011 GE  DOK-555  Ausgabe/Rev. 1.04 (04/23) MultiTask  Literaturverzeichnis 4.1.11 Peilstab-Interface - MLIF ..................35 4.1.12 Temperatursensor - MLDTS-2 ................36 4.1.13 Neigungssensor - MLIS ..................36 4.1.14 Flow meter Pulse Interface - FPI ................ 37 Mechanische Komponenten ................
  • Seite 5 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Literaturverzeichnis 6.2.3.1 Zweites I/O-Interface ...................... 54 6.2.4 Anschluss AS-Verstärker..................54 6.2.5 Anschluss SPD-Sensor-Interface ................ 54 6.2.5.1 Zweites SPD-Sensor Interface ..................55 Anschluss Peilstab-Interface – MLIF ..............56 6.2.6 6.2.7 Anschluss Messanlagen-Interface - FPI .............. 56 Installation der verschiedenen TKW-Typen ..........
  • Seite 6 MN F19 011 GE  DOK-555  Ausgabe/Rev. 1.04 (04/23) MultiTask  Literaturverzeichnis 11.2.4 Anzeige - gepumpte Abgabe ................88 12 Bedienungsanleitung – MultiFlow ________________________ 90 12.1 Allgemein ....................... 90 12.2 Additivierung ....................90 12.2.1 Aufbau der Additivierungsanlage ................. 90 12.2.2 Vorbereitung der Prüfung ..................
  • Seite 7 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Literaturverzeichnis 13.2.3.3 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >>> Fahrerliste >>> Löschen ..... 169 13.2.4 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >>> Produkte ........170 13.2.4.1 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >>> Produkte >>> Anzeigen ...... 171 13.2.4.2 >>>...
  • Seite 8 MN F19 011 GE  DOK-555  Ausgabe/Rev. 1.04 (04/23) MultiTask  Literaturverzeichnis 13.4.1.13 >>> EINSTELLUNGEN >>> Service >>> Diagnose >>> Additiv-Pumpen ....297 13.4.1.14 >>> EINSTELLUNGEN >>> Service >>> Diagnose >>> Bluetooth ......298 13.4.1.15 >>> EINSTELLUNGEN >>> Service >>> Diagnose >>> Ethernet (intern) ....299 13.4.1.16 >>>...
  • Seite 9 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Literaturverzeichnis 13.10.2 >>> EINSTELLUNGEN >>> Ausdruck >>> System-Informationen ...... 350 13.10.3 >>> EINSTELLUNGEN >>> Ausdruck >>> Arbeits-Bericht ......... 351 13.10.4 >>> EINSTELLUNGEN >>> Ausdruck >>> Logbuch ........... 352 13.10.5 >>> EINSTELLUNGEN >>> Ausdruck >>> Lieferschein ........354 13.10.5.1 >>>...
  • Seite 10 MN F19 011 GE  DOK-555  Ausgabe/Rev. 1.04 (04/23) MultiTask  Literaturverzeichnis 14.6 Temporäre Passwörter ................. 401 14.6.1 Temporary Password Generator ................. 401 14.7 FTP-Server ..................... 403 14.7.1 Daten-FTP-Server ....................403 14.7.2 Service-FTP-Server ..................... 403 14.7.3 Update-FTP-Server ..................... 404 14.8 Fuel Truck Link (FTL) ...................
  • Seite 11 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Literaturverzeichnis 21 Index 437 22 Zeichnungen _________________________________________ 440 P8000007497 - MultiTask - Extended Version ............... 440 P8000007498 - MultiTask – Remote Display Unit ..............441 P8000007798 - Anschlussplan / Wiring Diagram - MultiTask-Extended......... 442 P8000007801 –...

  • Seite 12: Literaturverzeichnis

    Eichung - MultiLevel, DOK-600, 2016. [6] TechnipFMC, Sening MultiTask Tank Truck Manager, Bedienungsanleitung QG MultiFlow, DOK-650, 2020. [7] TechnipFMC, Sening MultiTask - ReportEditor - Betriebsanleitung - NextGeneration Tank Truck Electronics. [8] TechnipFMC, Sening MultiTask Tank Truck Manager, Änderungsübersicht, DOK-620. [9] TechnipFMC, Sening MultiTask Tank Truck Manager, Symbol-Übersicht, DOK-640, 2016.

  • Seite 13: Historie

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Historie 2 Historie Erstellt Revision Datum Beschreibung durch Rev. 1.00 25.01.2017 R. Leferink Dokument basierend auf Version V1.5.1/V1.5.2 Rev. 1.01 07.03.2017 R. Leferink Korrekturen vorgenommen Rev. 1.02 08.03.2017 R. Leferink - IECEx Zertifikatsnummer - Bedienungshinweise zum Touch - Hinweis auf aktuelle SW-Versionen in allen Baugruppen des Systems...
  • Seite 14 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Historie 22.04.2021 R. Leferink - Anschlußplan FPI-Interface 10.05.2021 R. Leferink - Pulswertigkeit in FPI-Diagnose 22.06.2021 R. Leferink - Hinweise Zulassungen aktualisiert 22.07.2021 R. Leferink - Aktualisierung basierend auf V1.10.0/V1.10.0 07.09.2021 R. Leferink - Hinweis auf Austausch Kabelverschraubung am FPI-Interface Rev.

  • Seite 15: Allgemeines

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Allgemeines 3 Allgemeines Pos : 9 /T ec hDOC /Seni ng/Allgem ein/2: Orientier ungs hilfen + Piktogramm e @ 0 \mod_1307366793359_6.docx @ 5782 @ 2 @ 1 3.1 Orientierungshilfen für das Handbuch Damit Sie in diesem Handbuch die erforderlichen Informationen leicht finden können, haben wir einige Orientierungshilfen gestaltet.

  • Seite 16: Sicherheitshinweise

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Allgemeines Pos : 10.1 /T echD OC/Seni ng/Sic her hei t/| 2--->> Sicherheits hinw eis e @ 1\mod_1323246313304_6.docx @ 30391 @ 2 @ 1 3.2 Sicherheitshinweise Achtung: Vor Inbetriebnahme sorgfältig durchlesen und beachten. Pos : 10.3 /T echD OC/Seni ng/Sic her hei t/3: Bes onders z u beac hten (ASE) @ 5\m od_1377693387873_6.doc x @ 94078 @ 3 @ 1 3.2.1 Besonders zu beachten ...
  • Seite 17 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Allgemeines NoMix MultiSeal MultiLevel MultiFlow EMIS2, EMIS4 TruckControl Vehicle Information System  Einige der hier aufgeführten Applikationen befinden sich evtl. noch in der Planungsphase und sind in der aktuellen Version noch nicht enthalten. ...

  • Seite 18: Vorbeugende Maßnahmen

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Allgemeines Pos : 11.2 /T echD OC/Seni ng/Installati on/|2--->> Vorbeugende M aßnahmen @ 0\m od_1308137629790_6.docx @ 7752 @ 2 @ 1 3.3 Vorbeugende Maßnahmen Pos : 11.3 /T echD OC/Seni ng/Installati on/3: Um U nfälle ( durc h ev entuelle Gas entzündungen) z u v ermei den ( EMIS) @ 7\m od_1399988246427_6.docx @ 116979 @ 3 @ 1 3.3.1 Um Unfälle (durch eventuelle Gasentzündungen) zu vermeiden EX-Schutzverordnungen sind zu beachten!

  • Seite 19: Um Dem Service Die Arbeit Zu Erleichtern

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Allgemeines  Verwenden Sie an AI-Klemmenkästen die mitgelieferten Blindverschlüsse.  Versehen Sie alle Adern mit Aderendhülsen.  Alle elektrischen Verbindungen sind in Schraubklemmtechnik ausgeführt. Die Leitungen sind entsprechend Querschnitts durch dafür vorgesehenen Kabelverschraubungen in das Gehäuse einzuführen.

  • Seite 20: Leitungsverlegung Im Fahrzeug

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Allgemeines Pos : 11.7 /T echD OC/Seni ng/Installati on/2: Leitungsverleg ung im Fahrzeug (MultiT ask) @ 8\m od_1435586385743_6.docx @ 133172 @ 2 @ 1 3.4 Leitungsverlegung im Fahrzeug Das Gerät bzw. System wurde für den Einsatz auf einem Fahrzeug konzipiert. ...

  • Seite 21: Hinweise Zum Ex-Schutz

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Allgemeines E X P L O S I O N S G E F A H R Jeglicher Eingriff, mechanischer oder elektrischer Art, ist unzulässig Pos : 11.8 /T echD OC/Seni ng/Sic her hei t/| 3--->>> Hinweis e z um Ex-Sc hutz @ 1\m od_1323246677087_6.docx @ 30417 @ 3 @ 1 3.4.1 Hinweise zum Ex-Schutz Pos : 11.9 /T echD OC/Seni ng/Sic her hei t/Hinw eis e z um Ex-Sc hutz (N oMix, M ultiT ask) @ 5\mod_1367995386259_6.docx @ 84449 @ @ 1 Sämtliche...

  • Seite 22: Wartungsplan

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Allgemeines 3.5.1 Wartungsplan Täglich Wöchentlich Monatlich Gerät von außen reinigen Sichtprüfung Prüfung der Gehäuse- Befestigung auf festen Sitz Kabel überprüfen 3.5.2 Stillstandzeiten Das System ist mit einem Echtzeit-Uhrenbaustein versehen, der im ausgeschalteten Systemzustand über eine interne Spannungsversorgung mit Energie versorgt wird.

  • Seite 23: Baugruppen Des Multitask-Systems

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Baugruppen des MultiTask-Systems 4 Baugruppen des MultiTask- Systems 4.1 Elektronische Komponenten 4.1.1 Übersicht der Standard System-Komponenten Abbildung 2: Übersicht der System-Komponenten Pos : 15 /T echD OC/Seni ng/19-Datenk ommunikation/D OK- 555_MultiT ask /3: Mul tiTask / M ulti Lev el - Ins tall ati onsv arianten @ 5\mod_1381235085722_6.docx @ 96584 @ 3 @ 1 4.1.2 MultiTask - Installation ...
  • Seite 24 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Baugruppen des MultiTask-Systems Abbildung 3: Installation Sening® is a registered trademark of TechnipFMC...

  • Seite 25: Display-Interface - Multitask

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Baugruppen des MultiTask-Systems Pos : 16 /T echD OC/Seni ng/BaugruppenEl ektr onik/| 3--->>> Display-Interface - Mul tiTask @ 5\mod_1377165464099_6.docx @ 93938 @ 3 @ 1 4.1.3 Display-Interface - MultiTask Pos : 17 /T echD OC/Seni ng/BaugruppenEl ektr onik/Dis play-Interface - Mul tiTask @ 7\m od_1403100634432_6.docx @ 117488 @ @ 1 Teile-Nr.: MultiTask Abbildung 4: MultiTask mit Touch Display ...
  • Seite 26 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Baugruppen des MultiTask-Systems keine Angabe über das Restvolumen des Produkts gemacht werden. Kurzschlüsse und Unterbrechungen, wie das Lösen der Steckverbindungen, führen zum Entsiegeln der TKW-Kammer. Die Zustände der Restmengensensoren bzw. die Änderungen der Zustände werden über den FAS CAN-Bus zur weiteren Verarbeitung an MultiTask gesendet.

  • Seite 27: Tag-Interface - Nm2Tag

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Baugruppen des MultiTask-Systems Pos : 20 /T echD OC/Seni ng/BaugruppenEl ektr onik/| 3--->>> TAG-Interface - NM2T AG @ 0\m od_1315482428753_6.docx @ 16207 @ 3 @ 1 4.1.5 TAG-Interface - NM2TAG Pos : 21 /T echD OC/Seni ng/BaugruppenEl ektr onik/TAG-Interface - NM2T AG @ 1\m od_1331549454651_6.doc x @ 36975 @ @ 1 Teile-Nr.: NM2TAG Zeichnung: 51.351335 Anschlussplan: 51.351477...

  • Seite 28: I/O-Interface - Nm2Io

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Baugruppen des MultiTask-Systems Pos : 22 /T echD OC/Seni ng/BaugruppenEl ektr onik/| 3--->>> I/O-Interface - NM2IO @ 1\m od_1331285616018_6.docx @ 36903 @ 3 @ 1 4.1.6 I/O-Interface - NM2IO Pos : 23 /T echD OC/Seni ng/BaugruppenEl ektr onik/I/O-Interface - NM2IO (M ultiTask) @ 8\mod_1444232477832_6.docx @ 138325 @ @ 1 Teile-Nr.: NM2IO Zeichnung: 51.351466 Anschlussplan: 51.351468...

  • Seite 29: As-Verstärker - Nm2Asem2

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Baugruppen des MultiTask-Systems Pos : 24 /T echD OC/Seni ng/BaugruppenEl ektr onik/| 3--->>> AS-Verstärker - NM2ASEM @ 1\mod_1331737375707_6.docx @ 37141 @ 3 @ 1 4.1.7 AS-Verstärker - NM2ASEM2 Pos : 25 /T echD OC/Seni ng/BaugruppenEl ektr onik/AS-Verstärker - NM2ASEM (Mul tiTas k) @ 8\m od_1444286055613_6.doc x @ 138349 @ @ 1 Teile-Nr.: NM2ASEM2 Zeichnung: 51.352097 Anschlussplan: 62.352113_1,...

  • Seite 30: Spd-Sensor-Interface - Msspd-N2

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Baugruppen des MultiTask-Systems Pos : 26 /T echD OC/Seni ng/BaugruppenEl ektr onik/| 3--->>> SPD-Sensor-Interface - MSSPD-N / M SSPD-N2 @ 0\m od_1315482430049_6.doc x @ 16246 @ 3 @ 1 4.1.8 SPD-Sensor-Interface - MSSPD-N2 Pos : 27 /T echD OC/Seni ng/BaugruppenEl ektr onik/SPD-Sensor Interfac e - M SSPD-N/M SSPD-N2 @ 7\m od_1408978548391_6.docx @ 120924 @ @ 1 Teile-Nr.: MSSPD-N2 Zeichnung: 51.352116...

  • Seite 31: Optionale Erweiterungen

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Baugruppen des MultiTask-Systems Knoten- DIP-Schalter DIP-Schalter DIP-Schalter DIP-Schalter nummer Nr. 1 [2 Nr. 2 [2 Nr. 3 [2 Nr. 4 [2 Pos : 28 /T echD OC/Seni ng/BaugruppenEl ektr onik/| 3--->>> Opti onal e Erw eiterungen @ 1\mod_1331197880153_6.docx @ 36769 @ 3 @ 1 4.1.9 Optionale Erweiterungen Pos : 31 /T echD OC/Seni ng/BaugruppenEl ektr onik/| 4--->>>>...

  • Seite 32: Drucker (Tm-U295 / Sp-298)

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Baugruppen des MultiTask-Systems Pos : 33 /T echD OC/Seni ng/Druck er/| 3--->>> Drucker (DR-295 / DR 298) @ 1\m od_1327488910120_6.docx @ 35840 @ 3 @ 1 4.1.10 Drucker (TM-U295 / SP-298) Pos : 34.1 /T echD OC/Seni ng/Druck er/Drucker (DR- 295 / DR 298) @ 4\m od_1362046446340_6.docx @ 77410 @ @ 1 Teile-Nr.: TM-U295 (352000) SP-298 (351250) Das System wird optional...

  • Seite 33: Tm-U295 - Dip-Schalterstellungen / Druckerkonfiguration

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Baugruppen des MultiTask-Systems  Der Druckkopf wird abgesenkt und fixiert das Papier. Die Release Lampe erlischt und der Drucker ist jetzt druckbereit. Abbildung 12: Einlegen von Papier in den Drucker Bedienfeld  Es darf kein Papier verwendet werden, das seitlich perforiert ist.

  • Seite 34: Dr-298 - Dip-Schalterstellungen / Druckerkonfiguration

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Baugruppen des MultiTask-Systems Pos : 34.5 /T echD OC/Seni ng/Druck er/| 4--->>>> DIL-Sc halters tell ung en DR-298 @ 7\m od_1411041701179_6.doc x @ 121199 @ 4 @ 1 4.1.10.2 DR-298 - DIP-Schalterstellungen / Druckerkonfiguration Die Schalter zur Bestimmung der Betriebsart des SP-298 befinden sich im Inneren des Gerätes (siehe Handbuch).

  • Seite 35: Peilstab-Interface - Mlif

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Baugruppen des MultiTask-Systems  Spannen Sie das Farbband etwas vor dem Wechsel mit dem Rändelrad an der linken (TM-U295) bzw. rechten (SP-298) Kassettenseite in der angegebenen Pfeilrichtung.  Achten Sie beim Einlegen darauf, dass das Farbband unterhalb der Andruckrollen hindurchgeschoben wird.

  • Seite 36: Temperatursensor - Mldts-2

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Baugruppen des MultiTask-Systems 4.1.12 Temperatursensor - MLDTS-2 Teile Nr.: MLDTS-2 Zeichnung Nr.: 51.351978 / S.Fehler! Textmarke nicht definiert. Anschlußplan Nr.: 61.351918 / S.Fehler! Textmarke nicht definiert. • Der Temperatursensor MLDTS-2 dient zur Temperaturmessung im Rohrsystem.

  • Seite 37: Flow Meter Pulse Interface - Fpi

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Baugruppen des MultiTask-Systems • Alle Komponenten sind in einem Gehäuse eingebaut und zum Schutz vor Witterungseinflüssen vergossen. Die Komponenten des Neigungssensors sind im Wesentlichen: • Neigungssensor • Analog / Digitalwandlerschaltung • Mikroprozessorschaltung zur Erzeugung eines digitalen 4 – 20 mA Signals. 4.1.14 Flow meter Pulse Interface - FPI Teile-Nr.: P8000017385...

  • Seite 38: Mechanische Komponenten

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Baugruppen des MultiTask-Systems 4.2 Mechanische Komponenten Pos : 38 /T echD OC/Seni ng/BaugruppenEl ektr onik/| 3--->>> Restm eng ens ensor - NS- 2E oder N S-2F @ 1\mod_1331561392948_6.docx @ 37032 @ 3 @ 1 4.2.1 Restmengensensor - NS-2F Pos : 39 /T echD OC/Seni ng/BaugruppenEl ektr onik/Restm engens ensor - NS- 2F @ 7\mod_1408979584163_6.docx @ 120947 @ @ 1 Teile-Nr.: NS-2F...

  • Seite 39: Magnetventil - Qmv1 / Qmvbs

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Baugruppen des MultiTask-Systems Pos : 42 /T echD OC/Seni ng/BaugruppenEl ektr onik/| 3--->>> Magnetventil - QM Vxx @ 1\mod_1331899365606_6.docx @ 37275 @ 3 @ 1 4.2.2 Magnetventil – QMV1 / QMVBS Pos : 43 /T echD OC/Seni ng/BaugruppenEl ektr onik/Mag netventil - QMVxx @ 0\mod_1315482434483_6.docx @ 16389 @ @ 1 Teile-Nr.: QMV1, QMVBS Zeichnung: 51.352288, 51.24070 Anschlussplan: 51.351468...

  • Seite 40: Gwg-Kabel

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Baugruppen des MultiTask-Systems Alle Druckschalter müssen nach unten / schräg mit nach unten weisenden Luftanschlüssen eingebaut werden. Pos : 46 /T echD OC/Seni ng/BaugruppenM echanik/| 3--->>> GWG-Kabel @ 1\mod_1332168943866_6.docx @ 37387 @ 3 @ 1 4.2.4 GWG-Kabel Pos : 47 /T echD OC/Seni ng/BaugruppenM echanik/GW G-Kabel - ASS-GW-GW GS @ 0\m od_1315482435357_6.

  • Seite 41: Ableitwiderstände - (Ass-Gw-Esa, Ass-Gw-Esu)

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Baugruppen des MultiTask-Systems Pos : 48 /T echD OC/Seni ng/BaugruppenM echanik/| 4--->>>> Abl eitwiderstände - (ASS- GW-ESA, ASS- GW-ESU) @ 1\m od_1332169051991_6.docx @ 37401 @ 4 @ 1 4.2.4.1 Ableitwiderstände - (ASS-GW-ESA, ASS-GW-ESU) Pos : 49 /T echD OC/Seni ng/BaugruppenM echanik/Abl eitwiderstände - (ASS-GW-ESA, ASS- GW-ESU) @ 1\m od_1332169144960_6.doc x @ 37415 @ @ 1 Teile-Nr.: ASS-GW-GWGS Zeichnung Nr.: 51.350149...

  • Seite 42: Api-Kupplung - Vkv1 / Vkv1-I / Vkv1-S

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Baugruppen des MultiTask-Systems Pos : 54 /T echD OC/Seni ng/BaugruppenM echanik/| 4--->>>> API- Kuppl ung - VKAP100 / VKAP100-I @ 1\m od_1332335375547_6.docx @ 37533 @ 4 @ 1 API-Kupplung – VKV1 / VKV1-I / VKV1-S 4.2.5.2 Teile-Nr.: VKV1 / VKV1-I / VKV1-S Zeichnung: 51.251942 / 51.251943 /...

  • Seite 43: Domdeckel

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Baugruppen des MultiTask-Systems 4.2.7 Domdeckel Teile-Nr.: P8000011956 (MANLID20A-SPD) Zeichnung: P8000011956_DOL Teile-Nr.: P8000011974 (MANLID20A-PR-30-SPD) Zeichnung: P8000011974_DOL Abbildung 22: Domdeckel - MANLID20A  Bei den Domdeckeln MANLID20A…-SPD, wird das Öffnen mit einem induktiven Näherungs-Sensor überwacht. Sening®...

  • Seite 44: Domdeckelsensor Msddst

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Baugruppen des MultiTask-Systems 4.2.8 Domdeckelsensor MSDDST HINWEIS: Der Domdeckel-Sensor ist so zu installieren, dass bei geöffnetem Domdeckel der Bolzen des Sensors in der „gezogen“ Position verbleibt! (siehe Beispiel im folgenden Bild) Beispiel Teile-Nr.: MSDDST Zeichnung: 51.251133 ...

  • Seite 45: Bodenventil - Bo100

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Baugruppen des MultiTask-Systems Pos : 66 /T echD OC/Seni ng/BaugruppenM echanik/| 3--->>> Bodenv entil - BO100-SPD mit Druckl uftschalter - MSDSO @ 1\mod_1332334603817_6.docx @ 37463 @ 3 @ 1 4.2.9 Bodenventil - BO100…-SPD mit Druckluftschalter - MSDSO Teile-Nr.: BO100-SPD BO100-F1-SPD...

  • Seite 46: Mechanik Installation

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Mechanik Installation 5 Mechanik Installation Pos : 69 /T echD OC/Seni ng/16-NoMix/DOK-415_Installation-Zeic hnungen/2: Produkt- / Gas pendelsc hläuc he @ 4\mod_1361269836062_6.docx @ 75890 @ 2 @ 1 5.1 Produkt- / Gaspendelschläuche Es dürfen für das MultiTask-System nur Produkt- und Gaspendelschläuche eingesetzt werden, die einen elektrischen Schlauchwiderstand von ...

  • Seite 47: Isolation Des 3"-Gewindes (Auslaufstutzen Ohne Tw-Flansch)

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Mechanik Installation 5.2.2 Isolation des 3"-Gewindes (Auslaufstutzen ohne TW-Flansch) Anstelle der Isolierbuchsen für TW-Flansche kann auch ein 3" Kunststoff-Zwischenstück (Teile-Nr. ASS-GW-IB80) zur Isolierung der MK80 Kupplung verwendet werden. Hierbei ist zu beachten, dass die MK80 Kupplung um ca. 40mm weiter nach vorne gesetzt wird (Armaturenschrankwand).

  • Seite 48: Gaspendelverteiler (Gpvz

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Mechanik Installation  Ableitung elektrostatischer Ladung siehe Zeichnung 51.350229. 5.3.1.2 Gaspendelverteiler (GPVZ…) • Isolation des 4“-Anschlusses (P8000005540 Gasrückführventil GPRV2 bzw. Gasrückführventil VRV1) Für die Isolation des 4“-Anschlusses wird der komplette Gaspendelverteiler vom TKW- Chassis isoliert.

  • Seite 49: Elektronik-Installation

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Elektronik-Installation 6 Elektronik-Installation Pos : 73 /T echD OC/Seni ng/16-NoMix/DOK-415_Installation-Zeic hnungen/Elek tronik Installation @ 4\mod_1362133400974_6.docx @ 77575 @ @ 1  Das MultiTask und die zugehörigen Interface-Baugruppen inklusive Zweit-Display werden im Armaturenschrank auf dem Auflieger installiert. Über das F.A. Sening Aufliegerkabel erfolgt dann die Batterieversorgung und optional der Datenaustausch zum Drucker über die Druckerschnittstelle.

  • Seite 50: Installation Der Sensor- Und I/O-Interface

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Elektronik-Installation Folgende Arbeitsschritte sind zum sicheren Anschluss der Adern notwendig. (siehe nebenstehende Abbildung):  Ader abisolieren.  Die Verwendung von Aderhülsen ist nicht erforderlich.  Mit dem Schraubendreher die Klammer der Klemme aufdrücken.

  • Seite 51: Tkw Mit Mehr Als 6 Kammern

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Elektronik-Installation  CAN-Bus-Knotennummer aller Restmengensensor-Interfaces Auslieferung werkseitig auf Knotennummer 1 eingestellt. Diese Knotennummer bleibt gültig, wenn nur ein Interface installiert ist oder es sich um das erste von vier möglichen handelt. • Für das 2. Gerät wird dann Knotennummer 2, für das dritte Gerät Knotennummer 3 usw. eingestellt.

  • Seite 52: Standard Tkw: Max. 6 Kammern / Direktausläufer-, Messanlagen- Und Hybrid-Tkw

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Elektronik-Installation angeschlossen, die braune Ader ist zu kürzen. An den isolierten Abgabe- und Gaspendelstutzen werden beide Adern mit einem Ringkabelschuh angeschlossen.  Scan-Kanal 14 kann alternativ zum Scannen angeschlossenen TAGs auch für den Anschluß...

  • Seite 53: Anschluss I/O-Interface

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Elektronik-Installation TAG-Scankanäle, EIN 2“-Gaspendelanschluss: 2“- 4“- Kammern frei 1-11 TAG-Scankanäle, ZWEI 2“-Gaspendelanschüsse: 4“- Kammern 2“-Gasp. frei 1-10 TAG-Scankanäle, DREI 2“-Gaspendelanschlüsse: 4“- Kammern 2“-Gasp. frei TAG-Scankanäle, VIER 2“-Gaspendelanschüsse: 4“- Kammern 2“-Gasp. frei  Ein zweites TAG-Interface darf momentan aus Ex-Schutz-Gründen nicht installiert werden und wird somit auch nicht von der Software unterstützt! Pos : 83 /T echD OC/Seni ng/Installati on/3.4: Ansc hl uss I/O-Interfac e @ 1\mod_1332499593718_6.docx @ 37681 @ 34 @ 1...

  • Seite 54: Zweites I/O-Interface

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Elektronik-Installation 6.2.3.1 Zweites I/O-Interface  Ist bei Messanlagen-TKW, Hybrid-TKW, TKW mit mehr als 6 Kammern und Direktausläufer TKW, bei denen die Bodenventile und Durchgangsventile getrennt geschaltet werden müssen, ein zweites I/O-Interface erforderlich, erfolgt die Einstellung der Knotennummer identisch zum Restmengensensor-Interface.

  • Seite 55: Zweites Spd-Sensor Interface

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Elektronik-Installation  Die der jeweiligen Kammer zugehörigen Sensoren der API-Kupplungen, Bodenventile etc. sollten immer in Blöcken angeschlossen werden, z.B.: • API-Kupplungen: Eingang 1 bis 6; • Bodenventile: Eingang 7 bis 12; • Durchgangsventile: Eingang 13 bis 18.

  • Seite 56: Anschluss Peilstab-Interface - Mlif

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Elektronik-Installation 6.2.6 Anschluss Peilstab-Interface – MLIF  Das MLIF-Interface ist für den Anschluss von 8 Füllstandsonden (Dipstick) vom Type MLDSBO, 6 Temperaturtransmitter vom TYP LLG-DTS, 1 Neigungstransmitter vom Type LLG-IS und 2 Sensoren gemäß NaMur-Standard, alle in 2-Drahttechnik ausgeführt, bestimmt.

  • Seite 57: Installation Der Verschiedenen Tkw-Typen

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Elektronik-Installation 6.3 Installation der verschiedenen TKW- Typen Pos : 87 /T echD OC/Seni ng/16-NoMix/DOK-415_Installation-Zeic hnungen/3: Dir ektausl äufer TKW @ 0\m od_1315482442961_6.docx @ 16649 @ 344 @ 1 6.3.1 Direktausläufer TKW Beim Direktausläufer TKW besitzt jede Tankwagenkammer einen separaten Auslauf. Dabei gibt es folgende Varianten: •...

  • Seite 58: Magnetventilsteuerung / Direktausläufer-Tkw / Mehr Als 6 Kammern (Max. 12)

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Elektronik-Installation Kammer wirkt aufs Bodenventil oder Durchgangsventil bzw. pneumatisch angetriebene API-Kupplung  Magnetventil 1MV4: Kammer wirkt aufs Bodenventil oder Durchgangsventil bzw. pneumatisch angetriebene API-Kupplung  Magnetventil 1MV5: Kammer wirkt aufs Bodenventil oder Durchgangsventil bzw.

  • Seite 59: Magnetventilsteuerung / Direktausläufer-Tkw / Boden- U. Durchgangsventile Getrennt Schalten

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Elektronik-Installation Kammer wirkt aufs Bodenventil oder Durchgangsventil bzw. pneumatisch angetriebene API-Kupplung  Magnetventil 1MV7: Befüllfreigabe Magnetventil  Magnetventil 1MV8: Abgabefreigabe Magnetventil I/O-Interface 2:  Magnetventil 2MV1: Kammer wirkt aufs Bodenventil oder Durchgangsventil bzw.
  • Seite 60 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Elektronik-Installation  Die Magnetventile sind z.B. für einen 4 Kammer TKW folgendermaßen zugeordnet: I/O-Interface 1:  Magnetventil 1MV1: Kammer 1, wirkt aufs Bodenventil  Magnetventil 1MV2: Kammer 2, wirkt aufs Bodenventil  Magnetventil 1MV3: Kammer 3, wirkt aufs Bodenventil ...

  • Seite 61: Messanlagen-Tkw

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Elektronik-Installation  Magnetventil 2MV6: Keine Funktion  Magnetventil 2MV7: (Optional: Armaturenschrankverriegelung)  Magnetventil 2MV8: Keine Funktion  TKW mit dieser Magnetventilsteuerung kommen vorwiegend für Shell in Einsatz. Sie sind gemäß den pneumatischen Schaltplänen, Zeichnung Nr. 81.251646 aufgebaut und benötigen zusätzlich zu Standard-TKW noch eine Belüftung des Rohrsystems, damit dieses bei der Abgabe leerlaufen kann.
  • Seite 62 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Elektronik-Installation Die Magnetventile sind folgendermaßen den einzelnen Kammern / Funktionen zugeordnet: I/O-Interface 1:  Magnetventil 1MV1: Kammer 1, wirkt aufs Bodenventil und Verteilerventil der Messanlage 1  Magnetventil 1MV2: Kammer 2, wirkt aufs Bodenventil und Verteilerventil der Messanlage 1 ...

  • Seite 63: Hybrid-Tkw

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Elektronik-Installation Abfüllsicherungsmagnetventil AS2, Messanlage 2  Die Abfüllsicherungsmagnetventile der AS1 / Messanlage 1 und AS2 / Messanlage 2 werden bei nicht vollen Tanks an der Tankstelle automatisch eingeschaltet, sobald eine Messanlage abgabebereit ist, d.h. sobald der Produkt- und Gaspendelschlauch sowie das Grenzwertgeberkabel korrekt angeschlossen sind.

  • Seite 64: Messanlagenbetrieb (Noch Nicht Verfügbar)

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Elektronik-Installation 6.3.3.3 Messanlagenbetrieb (noch nicht verfügbar) Im Messanlagen-Betrieb sind wie beim Standard Messanlagen-TKW die Durchgangsventile der Messanlage Teil des Stellglieds der Abfüllsicherung. 6.3.3.3.1 Zuordnung der AS zu den Messanlagen  Wie beim Messanlagen-TKW ist beim Hybrid-TKW im Messanlagenbetrieb jede Messanlage fest einer AS zugeordnet, d.h.

  • Seite 65: Installation Des Drucker-Anschlusses

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Elektronik-Installation Pos : 92 /T echD OC/Seni ng/Installati on/2: Installation des Druc ker Ansc hluss es @ 4\m od_1362047718926_6.docx @ 77502 @ 233 @ 1 6.4 Installation des Drucker-Anschlusses  Der Drucker wird in einem extra Schrank außerhalb des Ex-Bereiches auf dem Auflieger eingebaut.

  • Seite 66: Allgemeine Beschreibung Des Multitask-Systems

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Allgemeine Beschreibung des MultiTask-Systems 7 Allgemeine Beschreibung des MultiTask-Systems Pos : 94.2 /T echD OC/Seni ng/19-Datenk ommunikation/D OK- 554_M ultiT ask /| 2--->> Anw endung @ 5\m od_1374146224607_6.docx @ 88480 @ 2 @ 1 7.1 Anwendung Pos : 94.3 /T echD OC/Seni ng/16-NoMix/D OK-437_Kurz anl eitung/Allgemei n (allgem ein) @ 5\m od_1369898370032_6.doc x @ 85475 @ @ 1 Gerät...
  • Seite 67 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Allgemeine Beschreibung des MultiTask-Systems Das Konzept des MultiTask & SPD-Systems besteht darin, geeicht gemessene, dünnflüssige Mineralölvolumina / -mengen durch abgesicherten und überwachten Transport im Straßentankwagen als „versiegeltes Paket“ (Sealed Parcel) beim Kunden abzuliefern (Sealed Parcel Delivery).

  • Seite 68: Multitask Grundlagen

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  MultiTask Grundlagen 8 MultiTask Grundlagen 8.1 Übersicht der Bedienelemente  Die Bedienung des MultiTask-Systems erfolgt über ein Touch Display. Es ist in 3 Bedienungsbereiche eingeteilt. Als erstes die Statuskopfzeile, als zweites die Transportanzeige und als drittes die Kammeranzeige. ...

  • Seite 69: Statuskopfzeile

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  MultiTask Grundlagen 8.1.1 - Statuskopfzeile  In der Statuskopfzeile werden verschiedene Informationen angezeigt und diese können durch Drücken auf die Symbole abgerufen werden.  Zurück in die Transportanzeige Durch Drücken auf das Symbol geht es IMMER zurück in die Transportanzeige. ...
  • Seite 70 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  MultiTask Grundlagen  Signalstärke Anzeige Dies ist ein Informationsfeld über den Status der aktuellen Funkverbindungen. Infofeld WLAN Bluetooth  Drucker Durch drücken auf das Symbol erscheint die Schnell-Druckauswahl.  Ereignis-INFO Durch Drücken auf das Symbol werden alle Ereignisse chronologischer...
  • Seite 71 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  MultiTask Grundlagen FILTER auswählen: Nur Allgemeine Ereignisse und Hinweise die zur Information dienen werden jetzt angezeigt FILTER auswählen: Nur WARN Meldungen werden jetzt angezeigt. … Sening® is a registered trademark of TechnipFMC...
  • Seite 72 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  MultiTask Grundlagen FILTER auswählen: Nur ALARM Meldungen werden jetzt angezeigt. …  System-INFO Durch Drücken auf das Symbol werden alle aktuelle Systeminformationen angezeigt, wie zum Beispiel Softwareversion, Checksumme, Konfiguration, W&M-Informationen, Ausdruck W&M Siegel, Ausdruck Systeminformationen usw.

  • Seite 73: Sprachauswahl

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  MultiTask Grundlagen  System-EINSTELLUNGEN Durch Drücken auf das Symbol wird das Haupt-Menü angezeigt.  Sprachauswahl Durch Drücken auf das Symbol gelangt man in die Sprachauswahl. Alle aktuellen Sprachen werden als Flaggen dargestellt und können durch Drücken aktiviert werden.

  • Seite 74: Transportanzeige (Beladung / Abgabe)

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  MultiTask Grundlagen 8.1.2 - Transportanzeige (Beladung / Abgabe)  Nach dem Einschalten von MultiTask erscheint die Transportanzeige.  In der Transportanzeige wird die aktuelle Betriebsart gewählt und die freigeschalteten Funktionen werden am unteren Bildschirmrand angezeigt. Zusätzlich werden der aktuelle Druckluft- und Siegel-Status, sofern MutliSeal aktiviert ist, hier abgebildet.
  • Seite 75 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  MultiTask Grundlagen  Druckluft- und Siegel-Status Darstellung = Druckluft AN = Druckluft AUS Infofeld Mögliche = Druckluft AN = Druckluft AUS Symboledarstellungen UNGEPLANT UNGEPLANT ENTSIEGELT ENTSIEGELT = Druckluft AN = Druckluft AUS VERSIEGELT VERSIEGELT = Druckluft AN...

  • Seite 76: Kammeranzeige (Auswahl / Information)

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  MultiTask Grundlagen 8.1.3 - Kammeranzeige (Auswahl / Information)  In der Kammeranzeige sind alle kammerbezogene Daten und Zustände abzulesen und aufrufbar und geben einen schnellen Überblick über den aktuellen Fahrzeug Zustand. Sening® is a registered trademark of TechnipFMC...
  • Seite 77 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  MultiTask Grundlagen  Systemstatus (zum Beispiel) Symbolbedeutungen: NoMix MultiSeal MultiLevel MultiLevel-Sammelverteiler MultiFlow Bei Kombinationen (zum Beispiel): NoMix MultiSeal wird nur das höher wertige angezeigt = Systemstatus Info = Beladung Info = Abgabe Info = Druckluftanzeige (siehe ) = akt.
  • Seite 78 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  MultiTask Grundlagen HINWEIS: Bei Mehrfachmessanlagen dient das Applikationssymbol zur Festlegung der zu verwendenden Messanlage bzw. zum Wechsel zwischen den Messanlagen.. Bei Antippen des Applikationssymbols wechselt das Symbol entsprechend der zur Verfügung stehenden, unterschiedlichen Abgabemodi und/oder Messanlagen. Das jeweils angezeigte Applikationssymbol definiert den entsprechenden Abgabemodus bzw.
  • Seite 79 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  MultiTask Grundlagen  Kammer-INFO – Neigungswinkel (zum Beispiel) • Querneigung (+3,8°) außerhalb des Toleranzbereichs • Längsneigung (-3,8°) außerhalb des Toleranzbereichs • Querneigung / Längsneigung (-1,8° / +3,8°) außerhalb des Toleranzbereichs • Querneigung / Längsneigung (+0,3°...
  • Seite 80 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  MultiTask Grundlagen  Kammer-INFO – allgemein (zum Beispiel) bei MultiSeal (otional) Status Produktname: Kraftstoffname Restmengensensor: nicht Leer / Leer / Rest Längsneigung: Min.: -1.0°, Max.: +1,0° Durch Drücken auf das Fahrzeug muss in den angegebenen Kammer-INFO Feld werden weitere Toleranzwerten stehen um korrekte Kammerinformationen angezeigt.
  • Seite 81 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  MultiTask Grundlagen  Kammer-INFO – Rahmenfarbe Je nachdem ob Beladung oder Abgabe gerade aktiv ist, ändert sich die Rahmenfarbe des Kammer-INFO Feldes. Somit ist ein schnelles erkennen des Zustandes möglich. Bei aktiver BELADUNG blau Bei aktiver ABGABE grün...

  • Seite 82: Bedienungsanleitung - Nomix

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Bedienungsanleitung – NoMix 9 Bedienungsanleitung – NoMix  Die Bedienungsanleitung zu dieser Funktionalität befindet sich im separaten Dokument [3]. Sening® is a registered trademark of TechnipFMC...

  • Seite 83: Bedienungsanleitung - Multiseal

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Bedienungsanleitung – MultiSeal Bedienungsanleitung – MultiSeal  Die Bedienungsanleitung zu dieser Funktionalität befindet sich im separaten Dokument [3]. Sening® is a registered trademark of TechnipFMC...

  • Seite 84: Bedienungsanleitung - Multilevel

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Bedienungsanleitung - MultiLevel Bedienungsanleitung - MultiLevel 11.1 Allgemein  Die Bedienungsanleitung und weitere Informationen zu dieser Funktionalität befinden sich in den separaten Dokumenten [4] und [5]. Achtung: Um den ordnungsgemäßen Betrieb der Applikation „MultiLevel“ zu gewährleisten, ist es zwingend erforderlich, dass in den Peilstäben die aktuelle Software (>= Version 3.55 bzw.

  • Seite 85: Abgabemodus: Multilevel-Sammelverteiler

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Bedienungsanleitung - MultiLevel 11.2.1 Abgabemodus: MultiLevel-Sammelverteiler Wurde in der Transportanzeige über das Applikationssymbol der Abgabemodus „MultiLevel- Sammelverteiler“ ausgewählt, erscheint nach dem Wechsel in die Abgabe und der Auswahl der zu verwendenden Kammer die entsprechende Anzeige zur Abgabesteuerung über den Sammelverteiler.
  • Seite 86 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Bedienungsanleitung - MultiLevel Nachdem die Abgabe durch Betätigung der <Start> Taste gestartet wurde, wird zunächst zur Startmessung das jeweilige Bodenventil geöffnet. Nach erfolgter Peilstabberuhigung wird dann das zur Kammer gehörende Ventil zum Sammelverteiler geöffnet und das Produkt fließt in den vorgegeben Lieferpfad des Sammelverteilers.

  • Seite 87: Optionale Umgehungsmöglichkeiten

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Bedienungsanleitung - MultiLevel Optionale Umgehungsmöglichkeiten 11.2.2 Abbildung 28: Sammelverteiler Umgehung Für die Abgabe via Sammelverteiler können optionale Umgehungen aktiviert werden. Diese werden benötigt, eine Abgabe über Sammelverteiler trotz nicht erfüllter Abgabebedienungen starten bzw. beenden zu können. Parameter zur (De)Aktivierung der Umgehungen für die Sammelverteilerabgabe: EINSTELLUNGEN >>>...

  • Seite 88: Anzeige - Schwerkraftabgabe

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Bedienungsanleitung - MultiLevel Die Abgabe ist ungeeicht! 11.2.3 Anzeige - Schwerkraftabgabe Wurde vor dem Start der Abgabe der Schwerkraft-Lieferpfad ausgewählt und die Abgabe durch Betätigung von <Start> gestartet, läßt sich der Lieferpfad nicht mehr ändern. Sobald sich der Peilstab nach dem Öffnen des Bodenventils beruhigt hat, werden die Magnetventile für die Schwerkraftabgabe via Sammelverteiler geöffnet.
  • Seite 89 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Bedienungsanleitung - MultiLevel Abbildung 30: Sammelleitung gepumpte Abgabe Schaltfläche zur Pumpensteuerung Sening® is a registered trademark of TechnipFMC...

  • Seite 90: Bedienungsanleitung - Multiflow

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Bedienungsanleitung – MultiFlow Bedienungsanleitung – MultiFlow 12.1 Allgemein  Die Bedienungsanleitung und weitere Informationen zu dieser Funktionalität befinden sich im separaten Dokument [6]. 12.2 Additivierung Achtung: Bei Verwendung einer A3-Additivpumpe am FPI-Interface ist die blaue M16- Kabelverschraubung gegen die beiliegende schwarze Verschraubung auszutauschen! Die blaue Kabelverschraubung darf nur für A1-Geräte benutzt werden, da blau für eigensicher steht!
  • Seite 91 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Bedienungsanleitung – MultiFlow Abbildung 31: Blockdiagramm Additivierung Benennung Benennung Belüftungsventil Schwimmerschalter Schauglass (optional) Positionsschalter Filter (optional) Klemmenkasten Magnetventil Wartungseinheit Prüfanschluss Rückschlagventil Abgabeventil Pressluft Elektr. Zählwerk Messwerk Heizung Kolbenmesspumpe Sening® is a registered trademark of TechnipFMC...

  • Seite 92: Vorbereitung Der Prüfung

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Bedienungsanleitung – MultiFlow 12.2.2 Vorbereitung der Prüfung Für die Überprüfung der Additivierungsanlage ist sicherzustellen, dass das Messsystem einschließlich aller Rohrleitungen vollständig mit Additiv gefüllt ist. Die Verbindungsleitungen für das Additiv sind hinter der Produktmangelüberwachung aus nicht verformbarem Material, beispielsweise Stahlrohr, auszuführen.

  • Seite 93: Prüfung Der Messgenauigkeit

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Bedienungsanleitung – MultiFlow Pump-Zykluszeit Schlauchvolumen = V ● Q [ L/min ] Schlauch 60000 [ ms/min] Beispiel: Das Schlauchvolumen wurde mit 55 L ermittelt, der maximale Durchfluss beträgt Q = 800 L/min und Parameter „Pump-Zykluszeit“ = 6000 ms. 6000 [ms] Schlauchvolumen = 55 [L] + ●...

  • Seite 94: Prüfung Produktmangelerkennung

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Bedienungsanleitung – MultiFlow Nennvolumen der Pumpe gemäß Typenschild Ermittelte Menge Messgefäß Anzahl Pumpenhübe K-Faktor der Pumpe 12.2.5 Prüfung Produktmangelerkennung Die Produktmangeleinrichtung wird vor jedem Pumpenhub vom Zählwerk überprüft und die Abgabe des Hauptstromes wird bei Produktmangel unterbrochen. Sollte während eines Pumpenhubes ein Produktmangel festgestellt werden dann wird der begonnene Pumpenhub ohne Unterbrechung zu Ende geführt.

  • Seite 95: Mechanische Siegelstellen

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Bedienungsanleitung – MultiFlow Mit der Taste <Start> wird ein vollständiger Additivierungszyklus ausgelöst. Dieser Additivierungszyklus ist übernommen worden von der Additivierung während einer Abgabe und beinhaltet somit auch sämtliche Überwachungsfunktionen und Fehlermeldungen. Mit dem Drücken der Taste < Start > erfolgt ein einzelner Additivierungshub. Nach dem Ende eines vollständigen Additivierungszyklus kann ein weiterer Zyklus mit <...

  • Seite 96: Kalibrierung Der Messanlage

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Bedienungsanleitung – MultiFlow 12.3 Kalibrierung der Messanlage  HINWEIS: Der Menüpunkt zur Kalibrierung der Messanlage(n) wird in Kapitel 13.4.8 beschrieben. 12.4 Entrestung der Messanlage  HINWEIS: Der Menüpunkt zur Steuerung der Messanlagen-Entrestung wird in Kapitel 13.4.9 beschrieben.
  • Seite 97 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Bedienungsanleitung – MultiFlow Wird der Zugriffslevel „5 (W&M)“ parametriert verhält sich der MultiFlow wie gehabt, bei ‚1‘ bis ‚4‘ muss der Messgerätebetreiber die Dichte selber bestimmen und eingeben. Üblicherweise sind die Dichtedaten bei der Fahrzeugbeladung bekannt und müssen entsprechend von der Befüllbühne übernommen werden.

  • Seite 98: Menü-Übersicht

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht 13 Menü-Übersicht  HINWEIS: Die im Setup angezeigten Parameter sind teilweise abhängig von den unterstützten Haupt-Applikationen „MultiLevel“, „MultiFlow“, „NoMix“ und „MultiSeal“. Diese Parameter werden nur dann angezeigte wenn die dazugehörige Haupt-Applikation entsprechend aktiviert wurde.
  • Seite 99 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht  siehe „Logout“ Seite 316  siehe „Beladeplan“ Seite 322  siehe „Siegel MultiSeal“ Seite 324  siehe „Datentransfer“ Seite 328  siehe „Logbuch“ Seite 342  siehe „Ausdruck“ Seite 347 ...

  • Seite 100: Einstellungen >>> Anzeige

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Pos : 96.7 /T echD OC/Seni ng/19-Datenk ommunikation/D OK- 555_M ultiT ask/>>> EIN STELLUNGEN >>> Anz eige @ 8\m od_1444038659491_6.doc x @ 136174 @ 3 @ 1 13.1 >>> EINSTELLUNGEN >>> Anzeige Abb.

  • Seite 101: Einstellungen >>> Konfiguration

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Bei der Kalibrierung handelt es sich um eine 5-Punkt-Kalibrierung, d.h. es werden nacheinander 5 Punkte auf dem MultiTask-Display angezeigt, die vom Benutzer mit einem Bleistift oder ähnlichem zu berühren sind. Aufgrund der Integration des Displays im System, erscheinen während der Kalibrierung angezeigte Texte auf dem Kopf! Erforderlicher Zugriffslevel: 1 Pos : 96.8 /T echD OC/Seni ng/19-Datenk ommunikation/D OK- 555_M ultiT ask/>>>...

  • Seite 102: Einstellungen >>> Konfiguration >>> System

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht  siehe „Tankwagen“ Seite 184  siehe „NoMix“ Seite 234  siehe „MultiSeal“ Seite 240  siehe „MultiLevel“ Seite 242  siehe „MultiFlow“ Seite 254 Pos : 96.9 /T echD OC/Seni ng/19-Datenk ommunikation/D OK- 555_M ultiT ask/>>> EIN STELLUNGEN >>> Konfigur ati on >>> Sys tem @ 8\m od_1444038664083_6.doc x @ 136218 @ 4 @ 1 13.2.1 >>>...

  • Seite 103: Einstellungen >>> Konfiguration >>> System >>> Status

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht  siehe „Allgemein“ Seite 107  siehe „Zeit und Datum“ Seite 114  siehe „Update“ Seite 115  siehe „Sprachen“ Seite 116 Pos : 96.10 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-555_M ultiTask/>>> EINSTELLUN GEN >>> Konfiguration >>> System >>> Status @ 8\mod_1444038664300_6.docx @ 136240 @ 5 @ 1 13.2.1.1 >>>...
  • Seite 104 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Abb. 6 : Anzeige System/Status Anzeige der Versionsinformationen aller vorhandenen MultiTask-Systemteile.  Gerätename definiert unter „/Einstellungen/Konfiguration/Tankwagen/FTL/Gerätebezeichnung“  LRP Seriennr. Interne Seriennummer des oberen, eichrelevanten Systemteils  LRP Booter Version Version des Booters des oberen, eichrelevanten Systemteils ...

  • Seite 105: Einstellungen >>> Konfiguration >>> System >>> Datei

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht  NRP AppFS-Version Version des MultiTask-Applikationsbereiches des unteren, nicht eichrelevanten Systemteils  NRP Common Version des Bereiches „Common“ des unteren, nicht eichrelevanten Systemteils  NRP ASS/GP Version des für die Überwachung Abfüllschlauchsicherung und Gaspendelleitung zuständigen Programmteils des unteren, nicht eichrelevanten Systemteils ...
  • Seite 106 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Bezeichnung wird bei „Konfig. laden“ bzw. „Konfig. speichern“ festgelegt. Wurde die Konfiguration seit dem Zeitpunkt des letzten Ladens/Speicherns verändert, wird dies durch ein ‚*‘ am Ende der Bezeichnung angezeigt. Erforderlicher Zugriffslevel: 3 ...

  • Seite 107: Einstellungen >>> Konfiguration >>> System >>> Allgemein

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Löschen aller auf dem System befindlichen Layout-Dateien. Erforderlicher Zugriffslevel: 3  Peiltabellen löschen Löschen aller auf dem eichrelevanten System befindlichen Peiltabellen. Erforderlicher Zugriffslevel: 5 Pos : 96.12 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-555_M ultiTask/>>> EINSTELLUN GEN >>> Konfiguration >>> System >>> Allgemei n @ 8 \mod_1444038666288_6.docx @ 136284 @ 5 @ 1 13.2.1.3 >>>...
  • Seite 108 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht  Automatischer Logout Timeout für den automatischen Logout in Minuten Ist nur in der Transportanzeige aktiv Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „0min“  Temporäre Passwörter Aktivierung der Zulassung temporärer Passwörter „Ja“: temporärer Passwörter erlauben. „Nein“: temporärer Passwörter werden nicht unterstützt.

  • Seite 109: Grundfunktionen

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht  MultiFlow Aktivierung der Funktionalität „MultiFlow“. „Ja“: „MultiFlow“ wird verwendet. „Nein“:“MultiFlow“ wird nicht verwendet. Um die Einstellung zu übernehmen ist ein Neustart des Systems erforderlich. Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „Nein“  Freigegebene Messanlagen Über den FeatureKey maximal freigegebene Anzahl von unterstützten Messanlagen...
  • Seite 110 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht • Der Status der Domdeckel und Ventile einer Tankkammer wird kontinuierlich überwacht und jede Änderung wird in einer Log-Datei festgehalten. • Selbst wenn die Fahrzeugbatterie abgeschaltet wird, erhält das MultiSeal-System Spannung aus einer internen Batterie, wodurch die Überwachung fortgesetzt wird. •...
  • Seite 111 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht grafische Darstellung) Die Abgabemenge entspricht der Differenz zwischen dem Füllvolumen vor und nach der Abgabe. Füllvolumen abhängig vom Füllstand (Kurve mit der Kalibreireinheit gemessen) 9,0 m³ 8,0 m³ 7,0 m³ 6,0 m³ 5,0 m³...
  • Seite 112 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Mit dem 3D - Zeichenprogramm wird die Neigungstabelle erstellt, die in der Grafik „Typische Neigungskorrekturkurven“ dargestellt ist. Neigungskorrektur Pitch (gerechnet) -5,0° -4,5° -4,0° -3,5° -3,0° -2,5° -2,0° 0,15 -1,5° -1,0° -0,5° 0,0°...
  • Seite 113 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Zeichnung 73-WM-008 Abbildung 36: Definitionen Restmenge und Rohrleitungsvolumen Systembedingt weisen Peilstabsysteme reinen Direktausläufern immer Kammerrestmengen auf, die nicht mehr von den Füllstandssensoren erfasst werden. ACHTUNG: Wird die Abgabe während des Restablaufs gestoppt (z.B. weil der Abgabetank voll ist), kann nicht ermittelt werden, wie viel Flüssigkeitsmengen aus der Restmenge bereits in den Abgabetank gelaufen sind.

  • Seite 114: Einstellungen >>> Konfiguration >>> System >>> Zeit Und Datum

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Pos : 96.23 /Tec hD OC/Sening/18-M ultiLev el/DOK-479_Betriebs anl eitung-Multi Level/F unkti onsbesc hrei bung @ 1\mod_1323950438559_6.docx @ 30993 @ @ 1 Achtung: Ab V1.8.0/1.8.0 sind lediglich Vorbereitungen für die Unterstützung der Applikation „MultiFlow“...

  • Seite 115: Einstellungen >>> Konfiguration >>> System >>> Update

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Pos : 96.25 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-555_M ultiTask/>>> EINSTELLUN GEN >>> Konfiguration >>> System >>> U pdate @ 8\m od_1444038669254_6.docx @ 136328 @ 5 @ 1 13.2.1.5 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >>> System >>> Update Abb.

  • Seite 116: Einstellungen >>> Konfiguration >>> System >>> Sprachen

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Abb. 11 : Update „Alarm“-Meldung 13.2.1.6 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >>> System >>> Sprachen Abbildung 37: Menü System/Sprachen Definierung der Vorauswahl, der unter dem Flaggensymbol zur Verfügung stehenden Sprachen. Dient zur übersichtlicheren Gestaltung der Sprachauswahl, da nicht alle vom System unterstützten Sprachen für jeden Benutzer relevant sind! Pos : 96.26 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-555_M ultiTask/>>>...
  • Seite 117 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Abb. 12 : Menü Schnittstellen  siehe „Bluetooth“ Seite 118  siehe „CAN“ Seite 121  siehe „Drucker“ Seite 127  siehe „Ethernet“ Seite 127  siehe „FTP“ Seite 131  siehe „GPS“...

  • Seite 118: Einstellungen >>> Konfiguration >>> Schnittstellen >>> Bluetooth

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht  siehe „Seriell“ Seite 155  siehe „USB“ Seite 160  siehe „VPN“ Seite 162 13.2.2.1 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >>> Schnittstellen >>> Bluetooth Abb. 13 : Menü Schnittstellen/Bluetooth  siehe „Bluetooth Status“ Seite 119 ...
  • Seite 119 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht 13.2.2.1.1 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >>> Bluetooth >>> Status Abb. 14 : Menü Schnittstellen/Bluetooth/Status  SW-Version Softwareversion des internen Bluetooth-Moduls Erforderlicher Zugriffslevel: 1  Gerätename Bezeichnung des internen Bluetooth-Moduls Erforderlicher Zugriffslevel: 1 13.2.2.1.2 >>>...
  • Seite 120 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Generelles Einschalten des internen Bluetooth-Moduls „Ja“: Einschalten „Nein“: Ausschalten Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „Nein“  Sichtbar MultiTask für andere Bluetooth-Geräte „sichtbar“ machen. „Ja“: Das MultiTask ist für andere Bluetooth-Geräte sichtbar. „Nein“: Das MultiTask ist für andere Bluetooth-Geräte nicht sichtbar. Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „Nein“...

  • Seite 121: Einstellungen >>> Konfiguration >>> Schnittstellen >>> Can

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Pos : 96.27 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-555_M ultiTask/>>> EINSTELLUN GEN >>> Konfiguration >>> Schnittstellen >>> CAN @ 8\m od_1444038669712_6.docx @ 136372 @ 5 @ 1 13.2.2.2 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >>> Schnittstellen >>>...
  • Seite 122 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Pos : 96.28 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-555_M ultiTask/>>> EINSTELLUN GEN >>> Konfiguration >>> Schnittstellen >>> CAN >>> CAN HMI @ 8\mod_1444038671432_6.docx @ 136394 @ 6 @ 1 13.2.2.2.1 >>>...
  • Seite 123 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Pos : 96.29 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-555_M ultiTask/>>> EINSTELLUN GEN >>> Konfiguration >>> Schnittstellen >>> CAN >>> CAN Applik ati on 1 @ 8\m od_1444038673907_6.doc x @ 136416 @ 6 @ 1 13.2.2.2.2 >>>...
  • Seite 124 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Pos : 96.30 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-555_M ultiTask/>>> EINSTELLUN GEN >>> Konfiguration >>> Schnittstellen >>> CAN >>> CAN Applik ati on 2 @ 8\m od_1444038675617_6.doc x @ 136438 @ 6 @ 1 13.2.2.2.3 >>>...
  • Seite 125 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Pos : 96.31 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-555_M ultiTask/>>> EINSTELLUN GEN >>> Konfiguration >>> Schnittstellen >>> CAN >>> FAS @ 8\m od_1444038675886_6.docx @ 136460 @ 6 @ 1 13.2.2.2.4 >>>...
  • Seite 126 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Pos : 96.32 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-555_M ultiTask/>>> EINSTELLUN GEN >>> Konfiguration >>> Schnittstellen >>> CAN >>> FAS W &M @ 8 \mod_1444038676099_6.docx @ 136482 @ 6 @ 1 13.2.2.2.5 >>>...

  • Seite 127: Einstellungen >>> Konfiguration >>> Schnittstellen >>> Drucker

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Pos : 96.34 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-555_M ultiTask/>>> EINSTELLUN GEN >>> Konfiguration >>> Schnittstellen >>> Ethernet @ 8\m od_1444038679098_6.docx @ 136526 @ 5 @ 1 13.2.2.3 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >>> Schnittstellen >>>...
  • Seite 128 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Werkseinstellung: „55“ Funktion deaktiviert: „0“ Funktion nur bei aktiviertem automatischem Einzug verfügbar Verfügbar ab Version V1.12.0/1.12.0  Produkt Lieferschein Zeilenvorschub Zeilenvorschub vor Beginn des Ausdrucks eines produktbezogenen Lieferscheins Nur verfügbar für MultiLevel Mögliche Auswahl: „0..99“...

  • Seite 129: Einstellungen >>> Konfiguration >>> Schnittstellen >>> Ethernet

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht 13.2.2.4 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >>> Schnittstellen >>> Ethernet Abb. 24 : Menü Schnittstellen/Ethernet  siehe „Status“ Seite 129  siehe „Allgemein“ Seite 130 13.2.2.4.1 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >>> Schnittstellen >>> Ethernet >>>...
  • Seite 130 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht  Anzeige der IP-Adresse der externen Ethernet-Schnittstelle zum Zweit-Display. Angezeigt wird die IP-Adresse bzw. „n.a“, wenn die Ethernet-Schnittstelle nicht aktiviert ist. Erforderlicher Zugriffslevel: 1 13.2.2.4.2 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >>> Schnittstellen >>> Ethernet >>>...

  • Seite 131: Einstellungen >>> Konfiguration >>> Schnittstellen >>> Ftp

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Pos : 96.35 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-555_M ultiTask/>>> EINSTELLUN GEN >>> Konfiguration >>> Schnittstellen >>> FT P @ 8 \mod_1444038681472_6.docx @ 136548 @ 5 @ 1 13.2.2.5 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >>> Schnittstellen >>>...
  • Seite 132 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht 13.2.2.5.1 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >>> Schnittstellen >>> FTP >>> Daten Abb. 28 : Menü Schnittstellen/FTP/Daten  Konfiguration des Daten-FTP-Servers. Auf diesen FTP-Server werden Ereignis- und GPS-Daten übertragen.  Domain Domain Adresse des FTP-Servers Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „...
  • Seite 133 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Werkseinstellung: „Nein“  Timeout Festlegung eines Timeouts für die Anmeldung an den FTP-Server. Mögliche Auswahl: „30s…999s“ Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „60s“  Test Übertragung einer Testdatei in den <Pfad> des konfigurierten FTP-Servers. Erforderlicher Zugriffslevel: 3 ...
  • Seite 134 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „ “  Benutzername Benutzername zur Anmeldung an den FTP-Server Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „ “  Passwort Passwort zur Anmeldung an den FTP-Server Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „...
  • Seite 135 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Abb. 30 : Menü Schnittstellen/FTP/Update  Konfiguration des Update-FTP-Servers. Diesen FTP-Server überprüft das MultiTask auf vorhandenen Update-Dateien, sofern diese Funktion aktiviert ist.  Domain Domain Adresse des FTP-Servers Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „...

  • Seite 136: Einstellungen >>> Konfiguration >>> Schnittstellen >>> Gps

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Pos : 96.36 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-555_M ultiTask/>>> EINSTELLUN GEN >>> Konfiguration >>> Schnittstellen >>> GPS @ 8\m od_1444038683281_6.docx @ 136570 @ 5 @ 1 13.2.2.6 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >>> Schnittstellen >>>...
  • Seite 137 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht 13.2.2.6.1 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >>> Schnittstellen >>> GPS >>> Status Abb. 32 : Menü Schnittstellen/GPS/Status  Anzeige aller vom angeschlossenen GPS-Empfänger empfangenen Daten. Erforderlicher Zugriffslevel: 1  Zeitstempel Per GPS empfangene Uhrzeit. ...
  • Seite 138 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht  Geschwindigkeit  Fahrtrichtung Angabe in Grad. 13.2.2.6.2 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >>> Schnittstellen >>> GPS >>> Allgemein Abb. 33 : Menü Schnittstellen/GPS/Allgemein  Allgemeine GPS-Einstellungen  Aktivieren „Ja“: GPS-Empfang aktivieren. Das Satelliten-Symbol wird angezeigt. Anzahl der zus.
  • Seite 139 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Abb. 34 : Menü Schnittstellen/GPS/Tracking  Einstellungen zum GPS-Tracking. GPS-Trackinginformationen werden zum Daten-FTP- Server in das Unterverzeichnis „/GPS“ übertragen.  Aktivieren „AUS“: Das GPS-tracking ist deaktiviert. „Intervall“: GPS-Tracking im Modus „Intervall“. GPS-Positionen werden im festgelegten zeitlichen Intervall festgehalten.
  • Seite 140 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „5km/h“ 13.2.2.6.4 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >>> Schnittstellen >>> GPS >>> Geofencing Abb. 35 : Menü Schnittstellen/GPS/Geofencing  siehe „Allgemein“ Seite 141  siehe „Editor“ Seite 142 ...
  • Seite 141 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht 13.2.2.6.4.1 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >>> Schnittstellen >>> GPS >>> Geofencing >>> Allgemein Abb. 36 : Menü Schnittstellen/GPS/Geofencing/Allgemein  Einstellungen zur positionsabhängigen Abgabe/Belade-Freigabe. Um die Funktion zu nutzen, müssen in der Geofencing-Datenbank Einträge enthalten sein. ...
  • Seite 142 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht 13.2.2.6.4.2 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >>> Schnittstellen >>> GPS >>> Geofencing >>> Editor Abb. 37 : Menü Schnittstellen/GPS/Geofencing/Editor  Anzeige der Inhalte der Datenbank, siehe Seite 143  siehe „Hinzufügen“ Seite 143 ...
  • Seite 143 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht 13.2.2.6.4.2.1 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >>> Schnittstellen >>> GPS >>> Geofencing >>> Editor >>> Anzeigen / Hinzufügen / Bearbeiten / Löschen Abb. 38 : Menü Schnittstellen/GPS/Geofencing – Anzeige enthaltener Einträge  Durch einen „Klick“...
  • Seite 144 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht  Aktuelle Position Zur einfacheren Eingabe von Längengrad und Breitengrad können über diese Schaltfläche die aktuellen Positionsdaten übernommen werden.  Radius Angabe des gültigen Geofencing-Radius für diese Position.  Optionale zusätzliche Positionsinformationen wie Kundenname, Straße, Stadt usw. ...
  • Seite 145 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht 13.2.2.6.4.3 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >>> Schnittstellen >>> GPS >>> Geofencing >>> Datei Abb. 40 : Menü Schnittstellen/GPS/Geofencing/Editor/Datei  Positionen laden Laden einer auf dem System befindlicher Datei mit Geofencing-Positionen. Auswahl geschieht über angezeigte Dateiauswahlliste.
  • Seite 146 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Abb. 41 : Menü Schnittstellen/GPS/LT-Server  Konfiguration eines optional zum FTP-Server verwendeten LT-Servers (Lomosoft), zur Übertragung von GPS-Tracking-Informationen.  Aktivieren Generelles Ein- und Ausschalten der Übertragung zum LT-Server „Ja“: GPS-Daten werden zum konfigurierten LT-Server übertragen. Ist zusätzlich ein Daten-FTP-Server parametriert, werden die GPS-Daten zum FTP- und LT-Server übertragen.
  • Seite 147 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Werkseinstellung: „0“  Intervall Übertragungsintervall für die gespeicherten GPS-Positionen Mögliche Eingabe: „5s .. 300s“ Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „20s“  Ping-Intervall Intervall für das Senden spezieller „Ping“-Telegramme, um die Verbindung zum LT- Server aufrechtzuerhalten.

  • Seite 148: Einstellungen >>> Konfiguration >>> Schnittstellen >>> Gsm

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Pos : 96.37 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-555_M ultiTask/>>> EINSTELLUN GEN >>> Konfiguration >>> Schnittstellen >>> GSM @ 8\mod_1444038683605_6.docx @ 136592 @ 5 @ 1 13.2.2.7 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >>> Schnittstellen >>>...
  • Seite 149 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Abb. 43 : Menü Schnittstellen/GSM/Status  Anzeige der generellen GSM-Informationen.  Erforderlicher Zugriffslevel: 1  Gerätename Interne Bezeichnung des GSM-Moduls  IMSI International Mobile Subscriber Identity Eindeutige Kennung des GSM-Moduls  IMEI International Mobile Equipment Identity Eindeutige 15-stellige Seriennummer, anhand derer jedes GSM- oder UMTS-...
  • Seite 150 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Versionsinformation der Software des GSM-Moduls 13.2.2.7.2 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >>> Schnittstellen >>> GSM >>> Allgemein Abb. 44 : Menü Schnittstellen/GSM/Allgemein  Konfiguration des GSM-Moduls.  Eingabe der PIN-Nummer. Wird bei pinlosen SIM-Karten ignoriert. Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „...
  • Seite 151 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht  Baudrate Baudrate der lokalen Schnittstelle zum GSM-Modul. Mögliche Eingabe: „1200 .. 460800baud Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „57600baud“  SMS Service-Center Soll eine andere, als die Standard-Nummer des SMS Service-Centers verwendet werden, kann diese hier eingegeben werden.
  • Seite 152 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht 13.2.2.7.3 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >>> Schnittstellen >>> GSM >>> GPRS Abb. 45 : Menü Schnittstellen/GSM/GPRS  siehe „Status“ Seite 152  siehe „Allgemein“ Seite 153 13.2.2.7.3.1 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >>> Schnittstellen >>> GSM >>>...
  • Seite 153 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Abb. 46 : Menü Schnittstellen/GSM/GPRS  Anzeige genereller Informationen zum Status der GPRS-Verbindung.  Erforderlicher Zugriffslevel: 1  Modus Zustand der GPRS-Verbindung „Offline“: Es besteht keine GPRS-Verbindung. „Online“: Es besteht eine GPTRS-Verbindung. ...
  • Seite 154 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Benutzername für die GPRS-Einwahl. Abhängig vom GSM-Provider. Üblicherweise leer oder „guest“. Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „ “  Passwort Passwort für die GPRS-Einwahl. Abhängig vom GSM-Provider. Üblicherweise leer oder „guest“. Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „...

  • Seite 155: Einstellungen >>> Konfiguration >>> Schnittstellen >>> Obc

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „ “  Einwahl Zeitlimit Timeout für die GPRS-Einwahl. Mögliche Eingabe: „3 .. 60s“ Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „60s“  Online Zeitlimit Inaktivitäts-Timeout. GPRS-Verbindung wird beendet, wenn für die hier angegebene Zeit keine Daten übertragen wurden.

  • Seite 156: Einstellungen >>> Konfiguration >>> Schnittstellen >>> Seriell

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht „Aus“: Es findet keine Kommunikation mit einem lokalen OBC statt. Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „RS232“  TCP/IP-Port Wurde als „Interface“ „TCP/IP“ ausgewählt, ist hier die für die Kommunikation zu verwendende Port-Nr einzugeben. der zu verwendete Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „8888“...
  • Seite 157 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Abb. 50 : Menü Schnittstellen/Seriell/RS232  Konfiguration der RS232-Schnittstelle  Baudrate Übertragungsgeschwindigkeit Mögliche Auswahl: „1200 .. 115200baud“ Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „57600baud“  Datenbits Anzahl der zu verwendenden Datenbits. Mögliche Auswahl: „7 .. 8“ Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „8“...
  • Seite 158 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht „Keine“: Es wird keine Flusskontrolle verwendet. Kann zu Übertragungsfehler aufgrund „überlaufender“ Empfangsbuffer führen. „Xon/Xoff“: Verwendung der Software-Flusskontrolle. Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „Keine“ 13.2.2.9.2 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >>> Schnittstellen >>> Seriell >>>...
  • Seite 159 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht  Stopbits Anzahl der zu verwendenden Stopbits. Mögliche Auswahl: „1 .. 2“ Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „1“  Parität Auswahl der zu verwendenden Paritätsprüfung. „Keine“: Es findet keine Paritätsprüfung statt. „Gerade“: Es wird auf gerade („Even“) Parität geprüft. „Ungerade“: Es wird auf ungerade („Odd“) Parität geprüft.

  • Seite 160: Einstellungen >>> Konfiguration >>> Schnittstellen >>> Usb

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Pos : 96.39 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-555_M ultiTask/>>> EINSTELLUN GEN >>> Konfiguration >>> Schnittstellen >>> USB @ 8\m od_1444038684048_6.docx @ 136636 @ 5 @ 1 13.2.2.10 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >>> Schnittstellen >>>...
  • Seite 161 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht  Anzeige des Zustandes der USB-Schnittstelle. „Unbekannt“: Kein USB-Stick angeschlossen bzw. nicht erkannt. „Verbunden“: USB-Stick mit dem MultiTask verbunden und vom System erkannt.  Erforderlicher Zugriffslevel: 1 13.2.2.10.2 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >>> Schnittstellen >>> USB >>>...

  • Seite 162: Einstellungen >>> Konfiguration >>> Schnittstellen >>> Vpn

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht  „Freigabe“: Beendet alle Schreib- und Lesezugriffe zum USB-Stick, so dass dieser ohne Datenverlust vom System getrennt werden kann. Erforderlicher Zugriffslevel: 1 Pos : 96.40 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-555_M ultiTask/>>> EINSTELLUN GEN >>> Konfiguration >>> Schnittstellen >>> VPN @ 8\m od_1444038685624_6.docx @ 136658 @ 5 @ 1 13.2.2.11 >>>...
  • Seite 163 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „Nein“  Aktion nach Trennung Legt die Aktion fest, die nach dem Abbau einer OpenVPN-Verbindung ausgeführt werden soll „Logout“: Nach dem Verbindungsende wird der aktuelle Benutzer abgemeldet. „Logout bei abweichendem AccessLevel“: Nach dem Verbindungsende wird der aktuelle Benutzer abgemeldet, sofern der AccessLevel während der bestehenden VPN-Verbindung verändert wurde..

  • Seite 164: Einstellungen >>> Konfiguration >>> Fahrerliste

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Pos : 96.41 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-555_M ultiTask/>>> EINSTELLUN GEN >>> Konfiguration >>> F ahr erliste @ 8\m od_1444038689129_6.docx @ 136680 @ 4 @ 1 13.2.3 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >>>...

  • Seite 165: Einstellungen >>> Konfiguration >>> Fahrerliste >>> Hinzufügen

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Pos : 96.42 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-555_M ultiTask/>>> EINSTELLUN GEN >>> Konfiguration >>> F ahr erliste >>> Hinz ufügen @ 8\mod_1444038691835_6.docx @ 136702 @ 5 @ 1 13.2.3.1 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >>> Fahrerliste >>> Hinzufügen Abb.
  • Seite 166 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht ▪ „AccessLevel 3“: „Service“. Zugriff auf fast alle Parameter, bzw. bei gesetztem W&M-Siegel auf alle nicht eichrelevanten Parameter sowie den Service- Bereich. Kein Zugriff auf preissensitive und administrative Parameter wie z.B. Verwaltung der Geofencing-Tabellen.

  • Seite 167: Einstellungen >>> Konfiguration >>> Fahrerliste >>> Bearbeiten

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Pos : 96.43 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-555_M ultiTask/>>> EINSTELLUN GEN >>> Konfiguration >>> F ahr erliste >>> Bear beiten @ 8\m od_1444038692155_6.docx @ 136724 @ 5 @ 1 13.2.3.2 >>>...
  • Seite 168 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht ▪ AccessLevel: ‚2‘ ▪ Benutzersprache: „Deutsch“ ▪ Remote-Nutzer: „Nein“ Standardnutzer: „Nein“ ▪ „Driver“ ▪ Passwort: „000000“ ▪ AccessLevel: ‚1‘ ▪ Benutzersprache: „Deutsch“ Remote-Nutzer: „Nein“ ▪ ▪ Standardnutzer: „Ja“ Abb. 61 : Fahrer bearbeiten Sening®...

  • Seite 169: Einstellungen >>> Konfiguration >>> Fahrerliste >>> Löschen

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Pos : 96.44 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-555_M ultiTask/>>> EINSTELLUN GEN >>> Konfiguration >>> F ahr erliste >>> Lösc hen @ 8\m od_1444038692401_6.docx @ 136746 @ 5 @ 1 13.2.3.3 >>>...

  • Seite 170: Einstellungen >>> Konfiguration >>> Produkte

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Pos : 96.45 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-555_M ultiTask/>>> EINSTELLUN GEN >>> Konfiguration >>> Produk te @ 8\m od_1444038692642_6.docx @ 136768 @ 4 @ 1 13.2.4 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >>>...

  • Seite 171: Einstellungen >>> Konfiguration >>> Produkte >>> Anzeigen

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Pos : 96.46 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-555_M ultiTask/>>> EINSTELLUN GEN >>> Konfiguration >>> Produk te >>> Hinz ufügen @ 8\mod_1444038692938_6.docx @ 136790 @ 5 @ 1 13.2.4.1 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >>> Produkte >>> Anzeigen Abb.

  • Seite 172: Einstellungen >>> Konfiguration >>> Produkte >>> Hinzufügen

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Parameter zur Preisdefinition.  Beschreibung der einzelnen Produkt-Parameter Hinzufügen“ siehe Seite 171.  Erforderlicher Zugriffslevel: 1 13.2.4.2 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >>> Produkte >>> Hinzufügen Abb. 67 : Menü Produkte/Hinzufügen  Hinzufügen neuer Produkte auf Basis bereits bestehenden Produkte.
  • Seite 173 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Sening® is a registered trademark of TechnipFMC...
  • Seite 174 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Sening® is a registered trademark of TechnipFMC...
  • Seite 175 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Abb. 68 : Parameterübersicht Produkte/Hinzufügen  Die angezeigten Produkt-Parameter können je nach aktivierter Grundfunktion (NoMix, MultiLevel usw.) variieren. Eichrelevante Parameter  Produkt-Referenzname Referenzname des Produktes. Kann nur bei nicht aktivem W&M-Siegel verändert werden.
  • Seite 176 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Werkseinstellung: „Libear“  Einheit Maßeinheit des Produktes Mögliche Auswahl: ▪ „Liter“ „Milliliter“ ▪ ▪ „US Gallone“ ▪ „UK Gallone“ ▪ „Kilogramm“ ▪ „Kubikmeter“ ▪ „Stück“ Parameter nur relevant für MultiFlow Erforderlicher Zugriffslevel: 5 Werkseinstellung: „Liter“...
  • Seite 177 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht  Berechnungsfaktor 2 Berechnungsart „Polynom 3. Grades“ ▪ Faktor 1 (�� ) für verschiedene Produkte von der PTB definiert. Berechnungsart „Linear“ ▪ Nicht benötigt. Keine Unterscheidung zwischen Sommer & Winter Erforderlicher Zugriffslevel: 5 Werkseinstellung: „0“...
  • Seite 178 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Erforderlicher Zugriffslevel: 5 Werkseinstellung: „1“  Flussgeschw. 1…4 Flussgeschwindigkeit Obere Grenze des Gültigkeitsbereiches für Meter-Faktor 1..4 Erforderlicher Zugriffslevel: 5 Werkseinstellung: „1000L/min“  Kopieren von Zur Übernahme von Meter-Faktoren und Flussgeschwindigkeiten aus anderen Produkten.
  • Seite 179 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Mögliche Eingabe: „0 .. 255“. Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „0“  AS Code Produktspezifischer AS-Code. Mögliche Auswahl: ‚0‘, ‚3‘, ‚5‘, ‚6‘, ‚9‘, ‚10‘, ‚12‘ Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „0“  Produktverknüpfung Das Produkt kann mit einem Ausgang am verknüpft werden.
  • Seite 180 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Werkseinstellung: „0“  Gaspendel Beladung Gaspendelung bei der Beladung erforderlich. Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „Nein“  Gaspendel Abgabe Gaspendelung bei der Angabe erforderlich. Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „Nein“  Messanlage <x> Produktzuordung zu einer Messanlage.
  • Seite 181 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Entspricht dem produktabh. W&M Parameter „Produktcode“ des Produktes, auf dessen Basis das additvierte Produktes erzeugt wird. Eichrelevanter Parameter nur relevant für MultiFlow Erforderlicher Zugriffslevel: 5 Werkseinstellung: „ “  Volumen 1…5 & Preis 1…5 Produktpreisdefinition, Vorgabe Staffelpreisen...

  • Seite 182: Einstellungen >>> Konfiguration >>> Produkte >>> Bearbeiten

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Pos : 96.47 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-555_M ultiTask/>>> EINSTELLUN GEN >>> Konfiguration >>> Produk te >>> Bear beiten @ 8\m od_1444038695649_6.docx @ 136812 @ 5 @ 1 13.2.4.3 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >>> Produkte >>> Bearbeiten Abb.

  • Seite 183: Einstellungen >>> Konfiguration >>> Produkte >>> Löschen

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht (Nicht) eichrelevante Parameter zur Festlegung der Additivierung. Erforderlicher Zugriffslevel: 3  „Preis“ Nicht eichrelevante Parameter zur Preisdefinition. Erforderlicher Zugriffslevel: 4  Beschreibung der einzelnen Produkt-Parameter Hinzufügen“ siehe Seite 171. Pos : 96.48 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-555_M ultiTask/>>> EINSTELLUN GEN >>> Konfiguration >>> Produk te >>> Lösc hen @ 8\m od_1444038698393_6.docx @ 136834 @ 5 @ 1 13.2.4.4 >>>...

  • Seite 184: Einstellungen >>> Konfiguration >>> Tankwagen

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Abb. 72 : Löschen des Produktes „Diesel“ Pos : 96.49 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-555_M ultiTask/>>> EINSTELLUN GEN >>> Konfiguration >>> T ankwag en @ 8\m od_1444038700271_6.docx @ 136856 @ 4 @ 1 13.2.5 >>>...
  • Seite 185 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht  siehe „Sensor Setup“ Seite 199  siehe „Neigungs Setup“ Seite 199  siehe „FTL“ Seite 226  siehe „Belegnummern“ Seite 230  siehe „Adhoc-SMS“ Seite 232 Sening® is a registered trademark of TechnipFMC...

  • Seite 186: Einstellungen >>> Konfiguration >>> Tankwagen >>> Tankwagen Setup

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Pos : 96.50 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-555_M ultiTask/>>> EINSTELLUN GEN >>> Konfiguration >>> T ankwag en >>> T ank.Setup @ 8\m od_1444038700613_6.docx @ 136878 @ 5 @ 1 13.2.5.1 >>>...
  • Seite 187 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Abb. 74 : Menü Tankwagen/Tankwagen Setup  Einstellung der fahrzeugspezifischen Parameter.  Kammern Anzahl der Tankkammern. Mögliche Eingabe: „1 .. 24“ Erforderlicher Zugriffslevel: 5 Werkseinstellung: „4“  Profile Unterstützung unterschiedlicher Benutzerprofile (siehe Kapitel 13.12). Benutzerprofile können mit dem externen MultiTask Simulator erstellt werden.
  • Seite 188 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Mit diesem Parameter kann die Anzahl gleichzeitiger Abgaben eingeschränkt werden. Mögliche Auswahl: „1 .. 6“ Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „1“  Manueller Ladeplan Mit diesem Parameter kann die manuelle Eingabe des Ladeplans freigegeben werden.
  • Seite 189 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Werkseinstellung: „0“  Gaspendelleitung Anzahl der verfügbaren Gaspendelleitungen. Mögliche Auswahl: „0 .. 4“ Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „0“  Sammelgaspendelleitung Sammelgaspendelleitung verfügbar. „Nein“: Keine Sammelgaspendelleitung verfügbar. „Ja“: Sammelgaspendelleitung verfügbar. Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „Nein“...
  • Seite 190 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Je nach Zustand des Systems wird automatisch in den Belade- oder Abgabe-Modus gewechselt. „Nein“: System wechselt nicht automatisch in den Belade- oder Abgabe-Mode. „Ja“: Automatischer Wechsel erlaubt. Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „Nein“ ...
  • Seite 191 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht seitigen Überfüllsicherung freigeschaltet, über deren Steuerblöcke dann die Bodenventile geöffnet werden. Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „Kammer“  Timeout Schrankklappenverriegelung Timeout für die automatische Schrankklappenverriegelung. Mögliche Eingabe: „0min .. 60min“ Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „0min“...
  • Seite 192 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „Ja“  Dezimaltrennung Funktion noch nicht unterstützt  Volumenauflösung Anzahl der Nachkommastellen in der Kammerübersicht Mögliche Auswahl: „0 .. 3“ Erforderlicher Zugriffslevel: 5 Werkseinstellung: „0“  Summenzähler „Tour“ verbergen Der Summenzähler „Tour“...

  • Seite 193: Einstellungen >>> Konfiguration >> Tankwagen >> Sensor Status

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Pos : 96.51 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-555_M ultiTask/>>> EINSTELLUN GEN >>> Konfiguration >> T ankwag en >> Sensor Status @ 8\m od_1444038700926_6.docx @ 136900 @ 5 @ 1 13.2.5.2 >>>...
  • Seite 194 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Sening® is a registered trademark of TechnipFMC...
  • Seite 195 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Abb. 76 : Menü Tankwagen/Sensor Status/Allgemein  Anzeige der fahrzeugspezifischen Ausgänge und Sensoren.  Erforderlicher Zugriffslevel: 1 13.2.5.2.2 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >> Tankwagen >> Sensor Status >>> Kammern Abb. 77 : Menü Tankwagen/Sensor Status/Kammern Sening®...
  • Seite 196 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Sening® is a registered trademark of TechnipFMC...
  • Seite 197 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Abb. 78 : Menü Tankwagen/Sensor Status/Kammern/Kammer 1  Anzeige der kammerspezifischen Ausgänge und Sensoren.  Hier am Beispiel der Kammer 1.  Erforderlicher Zugriffslevel: 1 13.2.5.2.3 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >> Tankwagen >> Sensor Status >>>...
  • Seite 198 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Abbildung 79: Menü Tankwagen/Sensor Status/Messanlagen/Messanlage 1  Anzeige der messanlagenspezifischen Ausgänge und Sensoren.  Hier am Beispiel der Messanlage 1. Sening® is a registered trademark of TechnipFMC...

  • Seite 199: Einstellungen >>> Konfiguration >> Tankwagen >> Sensor Setup

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht  Erforderlicher Zugriffslevel: 1 Pos : 96.52 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-555_M ultiTask/>>> EINSTELLUN GEN >>> Konfiguration >> T ankwag en >> Sensor Setup @ 8\m od_1444038701160_6.docx @ 136922 @ 5 @ 1 13.2.5.3 >>>...
  • Seite 200 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Sening® is a registered trademark of TechnipFMC...
  • Seite 201 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Abb. 81 : Menü Tankwagen/Sensor Setup/Allgemein  Definition der fahrzeugspezifischen Ausgänge und Sensoren.  Gaspendel <x> Typ: Eingang Nummer des für die Gaspendel-Leitung <x> verwendeten Eingangs des TAG- Interfaces. Mögliche Eingaben: Eingang ‚0‘ bis ‚14‘ des TAG-Interfaces. Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „0“...
  • Seite 202 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Typ: Eingang Nummer für Hauptdruckluftsensor verwendeten Eingangs Restmengen-Interfaces. Mögliche Eingaben: Erster Eingang des ersten Interfaces (‚1‘) bis letzter Eingang des vierten Interfaces (‚8‘). Bei Nichtverwendung ‚0‘. Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „0“ ...
  • Seite 203 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Mögliche Eingaben: Erster Ausgang des ersten Interfaces (‚1‘) bis letzter Ausgang des vierten Interfaces (‚32‘). Bei Nichtverwendung ‚0‘. Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „0“  Sammelverteiler Pumpenausgang Typ: Ausgang Nummer des für die Pumpensteuerung bei Sammelverteilerabgaben verwendeten Ausgangs des IO-Interfaces.
  • Seite 204 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Mögliche Eingaben: Erster Eingang des ersten Interfaces (‚1‘) bis letzter Eingang des vierten Interfaces (‚8‘). Bei Nichtverwendung ‚0‘. Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „0“  Beladung Typ: Eingang Nummer des für den Beladesensor verwendeten Eingangs des Sensor-Interfaces. Mögliche Eingaben: Erster Eingang des ersten Interfaces (‚1‘) bis letzter Eingang des vierten Interfaces (‚80‘).
  • Seite 205 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „0“  Handbremse Typ Definition des Sensor-Typs „Namur ÖFFNER“ „Namur SCHLIESSER“ „Digital ÖFFNER“ „Digital SCHLIESSER“ Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „Digital SCHLIESSER“  Schrankklappe links Typ: Eingang Nummer des für den linken Schrankklappensensor verwendeten Eingangs des Sensor-Interfaces.
  • Seite 206 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht „Digital SCHLIESSER“ Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „Digital SCHLIESSER“  Notentriegelung Typ: Eingang Nummer des für den Sensor für die Notentriegelung verwendeten Eingangs des Sensor-Interfaces. Mögliche Eingaben: Erster Eingang des ersten Interfaces (‚1‘) bis letzter Eingang des vierten Interfaces (‚80‘).
  • Seite 207 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht 13.2.5.3.2 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >> Tankwagen >> Sensor Setup >>> Kammern Abb. 82 : Menü Tankwagen/Sensor Setup/Kammern Sening® is a registered trademark of TechnipFMC...
  • Seite 208 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Abb. 83 : Menü Tankwagen/Sensor Setup/Kammern/Kammer 1  Definition der kammerspezifischen Ausgänge und Sensoren.  Hier am Beispiel einer Kammer 1.  TAG Scanner Typ: Eingang Nummer des für den TAG-Scanner verwendeten Eingangs des TAG-Interfaces. Mögliche Eingaben: Eingang ‚0‘...
  • Seite 209 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Typ: Eingang Nummer des für den 2. Restmengensensor verwendeten Eingangs des Restmengen-Interfaces. Mögliche Eingaben: Erster Eingang des ersten Interfaces (‚1‘) bis letzter Eingang des vierten Interfaces (‚24‘). Bei Nichtverwendung ‚0‘. Erforderlicher Zugriffslevel: 5 Werkseinstellung: „0“...
  • Seite 210 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Nummer des für die Ansteuerung des Sammelverteilerventils verwendeten Ausgangs des IO-Interfaces. Mögliche Eingaben: Erster Eingang des ersten Interfaces (‚1‘) bis letzter Eingang des vierten Interfaces (‚24‘). Bei Nichtverwendung ‚0‘. Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „0“...
  • Seite 211 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Nummer des für den messanlagenabhängigen Kollektorventil-Sensor verwendeten Eingangs des Sensor-Interfaces. Mögliche Eingaben: Erster Eingang des ersten Interfaces (‚1‘) bis letzter Eingang des vierten Interfaces (‚80‘). Bei Nichtverwendung ‚0‘. Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „0“...
  • Seite 212 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht „Namur ÖFFNER“ „Namur SCHLIESSER“ „Digital ÖFFNER“ „Digital SCHLIESSER“ Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „Digital SCHLIESSER“  Typ: Eingang Nummer des für den API-Sensor verwendeten Eingangs des Sensor-Interfaces. Mögliche Eingaben: Erster Eingang des ersten Interfaces (‚1‘) bis letzter Eingang des vierten Interfaces (‚80‘).
  • Seite 213 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht 13.2.5.3.3 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >> Tankwagen >> Sensor Setup >>> Messanlagen  Definition der messanlagenspezifischen Einstellungen Ausgänge und Sensoren. Abb. 84 : Menü Tankwagen/Sensor Setup/Messanlagen Sening® is a registered trademark of TechnipFMC...
  • Seite 214 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Abb. 85 : Menü Tankwagen/Sensor Setup/Messanlagen/Messanlage 1  Definition der messanlagenspezifischen Ausgänge und Sensoren.  Hier am Beispiel der Messanlage 1. --- Pulszähler ---  Sensortyp Typ: Pulseingang Typ des verwendeten Pulssensors Mögliche Eingaben: „AUS“: Es wird kein Pulssensor verwendet ▪...
  • Seite 215 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Werkseinstellung: „AUS“  OUT Pulsteiler / 2 Typ: Pulsausgang Das FPI-Interface verfügt über einen speziellen Ausgang, um am Pulseingang gemessenen Pulse an nachgeschalteten Baugruppen weiterzugeben. Die maximale Ausgangs-Pulsrate entspricht der ½ Eingangs-Pulsrate ▪...
  • Seite 216 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „0“  Leerschlauch HIGH Typ: Ausgang Nummer des für diesen Schlauchweg, sofern eine High-Low-Flow-Steuerung gewünscht ist, zu verwendenden High-Flow-Ausgangs des FPI-Interfaces. Mögliche Eingaben: ▪ Ausgang ‚1‘ bis Ausgang ‚8‘. ‚0‘: Schlauchweg wird nicht unterstützt.
  • Seite 217 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht  Ungemessen Typ: Ausgang Nummer des für diesen Schlauchweg zu verwendenden Ausgangs des FPI- Interfaces. Mögliche Eingaben: Ausgang ‚1‘ bis Ausgang ‚8‘. ▪ ▪ ‚0‘: Schlauchweg wird nicht unterstützt. Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „0“...
  • Seite 218 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Mögliche Eingaben: ▪ Eingang ‚1‘ bis Eingang ‚4‘. ▪ ‚0‘: Sensor wird nicht unterstützt. Eichrelevanter Parameter Erforderlicher Zugriffslevel: 5 Werkseinstellung: „0“  Ruhelage Typ Definition des Sensor-Typs „AUS“: Sensor wird nicht verwendet „NPN“...
  • Seite 219 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Eichrelevanter Parameter Erforderlicher Zugriffslevel: 5 Werkseinstellung: „0“  Füllstand Typ Definition des Sensor-Typs „AUS“: Sensor wird nicht verwendet „NPN“ „Namur“ Eichrelevanter Parameter Erforderlicher Zugriffslevel: 5 Werkseinstellung: „AUS“ --- Entrestung ---  Sensor Messanlage Typ: Eingang Nummer des für den Füllstandssensor der Messanlagezu verwendenden Eingang...
  • Seite 220 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht „Namur“ Eichrelevanter Parameter Erforderlicher Zugriffslevel: 5 Werkseinstellung: „AUS“  Ausgang Entrestungspumpe Typ: Ausgang Nummer Ansteuerung Messanlagen-Entrestungspumpe verwendenden Ausgangs des FPI-Interfaces. Mögliche Eingaben: ▪ Ausgang ‚1‘ bis Ausgang ‚8‘. ▪ ‚0‘: Entrestungspumpe wird nicht unterstützt. Eichrelevanter Parameter Erforderlicher Zugriffslevel: 5 Werkseinstellung: „0“...

  • Seite 221: Einstellungen >>> Konfiguration >> Tankwagen >> Neigungs Setup

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht ▪ ‚0‘: Zusätzlicher Schlauchweg wird nicht unterstützt. Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „0“ 13.2.5.4 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >> Tankwagen >> Neigungs Setup Abb. 87 : Menü Tankwagen/Neigungs Setup  siehe „Allgemein“ Seite 222 ...
  • Seite 222 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht 13.2.5.4.1 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >> Tankwagen >> Neigungs Setup >>> Allgemein Abb. 88 : Menü Tankwagen/Neigungs Setup/Allgemein  Definition der fahrzeugspezifischen Einstellungen für die Neigungs-Sensoren.  Alle Parameter eichrelevant.  Neigungssensor Defintion, welcher Neigungssensor verwendet werden soll.
  • Seite 223 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht „Level-Interface“: ▪ Der Neigungssensor befindet sich am Anschluss für den Neigungssensor des ersten Level-Interface. Erforderlicher Zugriffslevel: 5 Werkseinstellung: „Nicht verfügbar“ ▪  Sensor-Offset Längsneigung Offset des Neigungssensors in Längsrichtung (siehe Vorprüfschein). Mögliche Eingabe: „-5°...
  • Seite 224 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Werkseinstellung: „0°“  Min. Querneigung Mindest Querneigung für geeichte Abgabe. Mögliche Auswahl: „-5° .. +5°“ Erforderlicher Zugriffslevel: 5 Werkseinstellung: „0°“  Max. Querneigung Maximale Querneigung für geeichte Abgabe. Mögliche Auswahl: „-5° .. +5°“ Erforderlicher Zugriffslevel: 5 Werkseinstellung: „0°“...
  • Seite 225 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Abb. 90 : Menü Tankwagen/Neigungs Setup/Kammern/Kammer 1  Definition der kammerspezifischen Einstellungen für die Neigungs-Sensoren.  Alle Parameter eichrelevant.  Hier am Beispiel einer Kammer 1.  Min. Längsneigung Minimale Längsneigung für Restablauf. Mögliche Auswahl: „-7,5°...

  • Seite 226: Einstellungen >>> Konfiguration >> Tankwagen >> Ftl

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Pos : 96.53 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-555_M ultiTask/>>> EINSTELLUN GEN >>> Konfiguration >> T ankwag en >> FTL @ 8\m od_1444038701640_6.docx @ 136944 @ 5 @ 1 13.2.5.5 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >> Tankwagen >> Abb.
  • Seite 227 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht „Zugfahrzeug“ „Sattelauflieger“ „Anhänger“ „Hydrantenfahrzeug“ „IBC“ „Andere“ FTL-Parameter: „veh_type“ Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „Tankwagen“  Fahrzeugart Definition der Bauart des Fahrzeugs. Mögliche Auswahl: ▪ „Nicht definiert“: Keine Fahrzeugart festgelegt. „Direktausläufer“: Beim Direktausläufer TKW besitzt jede Tankwagenkammer ▪...
  • Seite 228 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht  Gerätebezeichnung Herstellerspezifischer Gerätecode FTL-Parameter: „dev_code“ Erforderlicher Zugriffslevel: 5 Werkseinstellung: „MultiTask“  Geräteseriennummer Seriennummer des Gerätes FTL-Parameter: „dev_serial“ Erforderlicher Zugriffslevel: 5 Werkseinstellung: „ “  Peilstäbe Elektronisches Peilstabsysstem „Kein Peilstabsystem“ „Messtechnisch nicht zugelassen“ „Messtechnisch zugelassen“...
  • Seite 229 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht FTL-Parameter: „load_side“ Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „Nicht definiert“  Restmengensensor-Konf. „Keine“ „Ein Sensor unten in jedem Rohr“ „Ein Sensor links, einer rechts, beide unten“ „Jeweils ein Sensor unten, ein Sensor oben“ „Ein Sensor in jeder Kammer“...

  • Seite 230: Einstellungen >>> Konfiguration >> Tankwagen >> Belegnummern

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „Keine“  Überwachung Durchgangsventile „Keine“ „Pneum. Überwachung der „Geschlossenstellung““ „Pneum. Überwachung der „vollständigen Öffnung“ „Kombination von 1 und 2“ „Elektromechanische Überwachung der „Geschlossenstellung““ „Elektromechanische Überwachung der „Vollständigen Öffnung““ „Kombination von 4 und 5“...
  • Seite 231 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Abb. 92 : Menü Tankwagen/Belegnummern  Definition der Belegnummerierung  Alle Parameter eichrelevant.  Belegnummer (MultiLevel) Vorgabe der aktuellen Belegnummer/Lieferscheinnummer für MultiLevel StandAlone Mögliche Eingabe „0 .. 999999999“ Parameter nur von MultiLevel unterstützt Erforderlicher Zugriffslevel: 5 Werkseinstellung: „1“...

  • Seite 232: Einstellungen >>> Konfiguration >> Tankwagen >> Addhoc-Sms

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Erforderlicher Zugriffslevel: 5 Werkseinstellung: „Nein“  Rechnungsnummer Vorgabe der aktuellen Belegnummer bei getrennter Lieferschein- und Rechnungs- Nummer. Mögliche Eingabe „0 .. 999999999“ Parameter nur von MultiFlow unterstützt Erforderlicher Zugriffslevel: 5 Werkseinstellung: „1“ ...
  • Seite 233 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Abbildung 38: Menü Tankwagen/Adhoc-SMS  Generelle Aktivierung des SMS-Versand für unterschiedliche Funktionen  Notöffnung Schrankklappe Aktivierung des SMS-Versand bei Notöffnung der Schrankklappe SMS wird Versand bei: ▪ Öffnung einer der Schrankklappen bei nicht bestehender Geofencing- Freigabe.

  • Seite 234: Einstellungen >>> Konfiguration >>> Nomix

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Pos : 96.54 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-555_M ultiTask/>>> EINSTELLUN GEN >>> Konfiguration >>> N oMix @ 8 \mod_1444038704418_6.docx @ 136966 @ 4 @ 1 13.2.6 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >>>...

  • Seite 235: Einstellungen >>> Konfiguration >>> Nomix >>> Beladung

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Pos : 96.55 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-555_M ultiTask/>>> EINSTELLUN GEN >>> Konfiguration >>> N oMix >>> Befüllung @ 8 \mod_1444038707537_6.docx @ 136988 @ 5 @ 1 13.2.6.1 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >>> NoMix >>> Beladung Abb.
  • Seite 236 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht „Bei Beladefehler“: NoMix-Fehler und Befüllfehler, die nicht kammerbezogen sind (z.B. Abgabeschlauch angeschlossen) führen Abschalten Befüllfreigabeventils. Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „Bei Systemfehler“  Autom. Kammer öffnen Festlegung, ob sich bei korrekt angeschlossenen Kammern die Bodenventile automatisch öffnen.

  • Seite 237: Einstellungen >>> Konfiguration >>> Nomix >>> Abgabe

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht  Test bei gefüllten Kammern Kammer-Leer-Test Parameter zum Festlegen, ob der Test auch bei bereits als „nicht leer“ erkannten Kammern durchgeführt werden soll. „Nein“: Kein Kammer-Leer-Test bei gefüllten Kammern. „Ja“: Kammer-Leer-Test auch bei gefüllten Kammern. Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „Nein“...
  • Seite 238 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht „NoMix“: Zugehörig zum MultiTask mit NoMix-Funktionalität sind auf der Tankstellenseite am Tank elektronische Kennungsgeber angebracht. Sie enthalten eine Elektronik, in der die jeweilige Produktqualität gespeichert ist. Diese Baueinheiten werden bezeichnet. Anschluss Produktschlauches, des Gaspendelschlauches und des Grenzwertgeberkabels am Tank werden die am Produkteinfüllstutzen und am Gaspendelstutzen angebrachten TAGs über die Schläuche mit einer kleinen eigensicheren Spannung versorgt.
  • Seite 239 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Werkseinstellung: „Nein“  Umgehungs-Modus Definition, welche Umgehungsart verwendet werden darf, wenn eine Umgehung generell freigegeben ist. „ASS & GP & QSS“: QSS Informationen werden nicht ausgewertet, Umgehung der ASS, GPS, Qualitätssicherung ist zulässig. „ASS &...

  • Seite 240: Einstellungen >>> Konfiguration >>> Multiseal

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Pos : 96.58 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-555_M ultiTask/>>> EINSTELLUN GEN >>> Konfiguration >>> M ultiSeal @ 8\m od_1444038711075_6.doc x @ 137054 @ 4 @ 1 13.2.7 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >>>...
  • Seite 241 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht  Manuelles Siegel wenn leer Definiert, ob auch leere Kammern manuell versiegelt werden können „Nein“: Leere Kammer können nicht manuell versiegelt werden „Ja“: Leere Kammer können manuell versiegelt werden Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „Nein“...

  • Seite 242: Einstellungen >>> Konfiguration >>> Multilevel

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht „Ja“: Deaktivierung. Der Restmengensensor wird nicht beachtet. Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „Nein“  Schrankklappe bricht Siegel Definition, wie sich das Öffnen der konfigurieren Schrankklappe(n) auswirken soll „Nein“: Das Öffnen der Schrankklappe(n) hat keinen Einfluß auf MultiSeal-Siegel „Hauptsiegel“: Durch das Öffnen der Schrankklappe(n) wird das Hauptsiegel/Fahrzeugsiegel gebrochen, nicht aber die Kammersiegel.

  • Seite 243: Einstellungen >>> Konfiguration >>> Multilevel >>> Allgemein

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht 13.2.8.1 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >>> MultiLevel >>> Allgemein Abb. 98 : Menü MultiLevel/Allgemein  Generelle MultiLevel-Parameter.  Alle Parameter eichrelevant.  Produktkompensation Generelles Aktivieren jeweiligen Produktsetups festgelegten Temperaturkompensationen. „Nein“: Generell wird für keines...

  • Seite 244: Einstellungen >>> Konfiguration >>> Multilevel >>> Beladung

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Mögliche Eingaben: „1 .. 9999 1/1000°C“ Erforderlicher Zugriffslevel: 5 Werkseinstellung: „100 1/1000°C “  Neigungssensor Hysterese Empfindlichkeit, mit der intern die Neigungssensordaten verarbeitet werden. Standardwert: „100/1000°“ Mögliche Eingaben: „1 .. 9999 1/1000°“ Erforderlicher Zugriffslevel: 5 Werkseinstellung: „110 1/1000°“...

  • Seite 245: Einstellungen >>> Konfiguration >>> Multilevel >>> Abgabe

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „Nein“  Nur VT anzeigen Anzeige von V oder V während der Beladung. „Nein“: Während der Beladung wird das Volumen nur in V angezeigt. „Ja“: Während der Beladung wird das Volumen nur in V angezeigt.
  • Seite 246 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht  Sammelverteilerabgabe Parameter zur generellen Freigabe der MultiLevel-Abgabe via Sammelverteiler „Nein“: Abgaben über Sammelverteiler nicht unterstützt „Ja“: Zusätzlicher MultiLevel-Abgabemodus „Sammelverteiler“ verfügbar Erforderlicher Zugriffslevel: 5 Werkseinstellung: „Nein“  Sammelverteiler Umgehung Parameter zur generellen Freigabe von Umgehungen bei MultiLevel-Abgaben via Sammelverteiler.
  • Seite 247 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht „V “: Mengenvorwahl auf unkompensiertes Volumen Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „V “  Vorwahlmengen-Korrektur Parameter zum generellen Einschalten der automatischen Vorwahlmengen- Korrektur zum exakten Erreichen der Vorwahlmenge. „Nein“: Automatische Korrektur deaktiviert. „Ja“: Automatische Korrektur aktiviert.

  • Seite 248: Einstellungen >>> Konfiguration >>> Multilevel >>> Kammern

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht 13.2.8.4 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >>> MultiLevel >>> Kammern Abb. 101 : Menü MultiLevel/Kammern Sening® is a registered trademark of TechnipFMC...
  • Seite 249 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Abb. 102 : Menü MultiLevel/Kammern/Kammer 1  Definition der kammerspezifischen MultiLevel-Parameter.  Hier am Beispiel einer Kammer 1.  Pegel Anzeige der aktuellen Schwimmerhöhe in [µm]. Angezeigter Wert eichrelevant. Erforderlicher Zugriffslevel: 5 ...
  • Seite 250 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht  Nullpunkt Peilstab Nullpunkt des Peilstabes Mögliche Eingabe: „2000 .. 40000 µm“ Parameter eichrelevant. Erforderlicher Zugriffslevel: 5 Werkseinstellung: „25000 µm“  Aktueller Schwimmerstand Übernimmt die aktuelle Schwimmerposition als Nullpunkt. Einfluss auf eichrelevante Parameter. Erforderlicher Zugriffslevel: 5 ...
  • Seite 251 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Erforderlicher Zugriffslevel: 5 Werkseinstellung: „0°C“  Kammervolumen Volumen der Kammer Mögliche Eingabe: „0 .. 999999 L“ Parameter eichrelevant. Erforderlicher Zugriffslevel: 5 Werkseinstellung: „5000L“  Restmenge Volumen zwischen Anfang Peiltabelle & Durchgangsventil. Wird bei Kalibrierung automatisch ermittelt.
  • Seite 252 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Werkseinstellung: „1“  Min. Abgabemenge Mindestabgabemenge für geeichte Abgabe. Mögliche Eingabe: „0 .. 50000 L“ Parameter eichrelevant. Erforderlicher Zugriffslevel: 5 Werkseinstellung: „500 L“  Max. diff. V15 Alarmwert für max. Differenz für V zwischen Beladung und Abgabe, 0L = AUS.
  • Seite 253 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht  Standard Vorwahlmenge Standardvorgabe der Vorwahlmenge. Mögliche Eingabe: „0 .. 5000000 L“ Parameter nicht eichrelevant. Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „5000 L“ Sening® is a registered trademark of TechnipFMC...

  • Seite 254: Einstellungen >>> Konfiguration >>> Multiflow

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht 13.2.9 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >>> MultiFlow Abb. 103 : Menü MultiFlow  siehe „Allgemein“ Seite 254  siehe „Währung“ Seite 259  siehe „Messanlagen“ Seite 260 13.2.9.1 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >>> MultiFlow >>> Allgemein Sening®...
  • Seite 255 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Abb. 104 : Menü MultiFlow/Allgemein  Generelle MultiFlow-Parameter, gültig für alle Messanlagen.  Unterstützte Messanlagen Generelles Festlegung der vom MultiTask zu unterstützenden Messanlagen. Abhängig von der Anzahl der konfigurierten FPI-Interface Mögliche Auswahl: ▪...
  • Seite 256 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht „Komplette Anzahl an Ventilen“: Zusätzlich zur Abgabefreigabe werden je Kammer und Messanlage die Boden- und Durchgangsventile zusammen mit dem jeweiligen Kollektorventil geschaltet. ▪ Separate Ansteuerung aller kammerspezifischen Ventile „Reduzierte Anzahl an Ventilen“: Zusätzlich zur Abgabefreigabe werden je Kammer für Messanlage 1 das Boden- und Durchgangsventil und für Messanlage 2 das Durchgangsventil zusammen mit dem Kollektorventil 2 geschaltet.
  • Seite 257 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Erforderlicher Zugriffslevel: 5 Werkseinstellung: „0“  Kundennummer Aktiviert das Eingabefeld zur Kundennummer im Mengenvorwahlfenster. Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „Nein“  Weitere Produkte Aktiviert die Möglichkeit mehrere Produkte zu einer Abgabe hinzuzufügen (z.B. Stückgüter).
  • Seite 258 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht „Nein“: Abgaben, die nacheinander im Abgabemodus durchgeführt wurden, bekommen die gleiche Belegnummer. „Ja“: Nach jeder durchgeführten Abgabe wird die Belegnummer erhöht. Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „Nein“  Dichte Benutzung Definiert den Parameterschutz für die Produkt-Dichte Um die gesetzlichen Anforderungen an die Temperatur-Mengenumwertung zu gewährleisten, ist die Eingabe einer festen mittleren Dichte bei stark schwankenden Produktdichten nicht mehr ausreichend.

  • Seite 259: Einstellungen >>> Konfiguration >>> Multiflow >>> Währung

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht 13.2.9.2 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >>> MultiFlow >>> Währung Abb. 105 : Menü MultiFlow/Währung  Währungsspezifische MultiFlow-Parameter, gültig für alle Messanlagen.  Nicht eichrelevante MultiFlow-Parameter.  Gültige Währung Auswahl der gültigen Währung. In dieser Währung werden alle Preisvorgaben, Rechnungsdaten und Fahrereingaben gespeichert.

  • Seite 260: Einstellungen >>> Konfiguration >>> Multiflow >>> Messanlagen

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Anzahl der bei der Preisberechnung zu berücksichtigenden Nachkommastellen der Standardwährung Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „2“  Alternativwährung Symbol Symbol für Alternativwährung Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „EUR“  Alternativwährung Auflösung Anzahl der bei der Preisberechnung zu berücksichtigenden Nachkommastellen der Alternativwährung Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „2“...
  • Seite 261 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Abb. 107 : Menü MultiFlow/Messanlagen/Messanlage <x>  siehe „Setup“ Seite 262  siehe „Abgabe“ Seite 262  siehe „Entrestung“ Seite 271  siehe „Spülvolumen“ Seite 273  siehe „Leerlauf-Messung“ Seite 275 Sening®...
  • Seite 262 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht 13.2.9.3.1 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >>> MultiFlow >>> Messanlagen >>> Messanlage <x> >>> Setup Sening® is a registered trademark of TechnipFMC...
  • Seite 263 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Abb. 108 : Menü MultiFlow/Messanlagen/Messanlage <x>/Setup  Messanlagenspezifische MultiFlow-Setup-Parameter  Nummer Messpunkt Nummer des Messpunktes, siehe Typenschild der zugehörigen Messanlage Eichrelevanter Parameter Erforderlicher Zugriffslevel: 5 Werkseinstellung: „ “  Min. Abgabevolumen Mindest Abgabemenge über die Messanlage Eingabemöglichkeit: ‘0 ..
  • Seite 264 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Erforderlicher Zugriffslevel: 5 Werkseinstellung: „Ja“ --- Pulszähler ---  Pulswertigkeit Anzahl der Pulse pro Liter (siehe Vorprüfschein und Typenschild der Messanlage) Eingabemöglichkeit: ‘1 .. 500,0000“Liter Eichrelevanter Parameter Erforderlicher Zugriffslevel: 5 Werkseinstellung: „1“ ...
  • Seite 265 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht  Min. Durchfluss Minimaler Durchfluss während Abgabe. Bei Unterschreitung erfolgt keine Auswertung von Fehlerimpulsen sowie Unterbrechung der Abgabe nach 30 Sekunden. Eingabemöglichkeit „0..250 Liter/Min“ „0 Liter/Min.“ bewirken Abschaltung dieser Funktion Eichrelevanter Parameter Erforderlicher Zugriffslevel: 5 Werkseinstellung: „80 L/min“...
  • Seite 266 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht  Verschiebung 0°C Justierung des Temperaturoffsets bei 0°C Der Parameter wird bei der Vorprüfung eingestellt und kann nicht verändert werden. Eichrelevanter Parameter Erforderlicher Zugriffslevel: 5  Verschiebung 100°C Justierung des Temperaturoffsets bei 100°C Der Parameter wird bei der Vorprüfung eingestellt und kann nicht verändert werden.
  • Seite 267 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Werkseinstellung: „50 L“  Pump-Zykluszeit Maximale Ablaufzeit eines Pumpzyklus in ms. Mögliche Eingabe: „3000..9999 ms“ Eichrelevanter Parameter Erforderlicher Zugriffslevel: 5 Werkseinstellung: „6000 ms“  Kolben-Ruhestellung Maximale Verweilzeit des Kolbens in Ruhestellung in ms Mögliche Eingabe: „50..400 ms“...
  • Seite 268 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Gilt nur für Leerschlauchabgabe unter Schwerkraftbedingung. Mögliche Eingabe: „0..99,9L“ Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „0,5 L“  Leerschlauch (gepumpt) AUS Restvolumen, bei dem der Durchfluss gestoppt wird. Gilt nur für Leerschlauchabgabe bei Pumpbetrieb. Mögliche Eingabe: „0..99,9L“...
  • Seite 269 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht  Ungemessen Generelle Definition der von dieser Messanlage unterstützten Schlauchwege. Mögliche Auswahl ist abhängig von dem im Sensor-Setup der Messanlage definierten Ausgänge zur Schlauchwegsteuerung. Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „0“  Zus. Schlauchwege Generelle Definition der von dieser Messanlage unterstützten zusätzlichen Schlauchwege.
  • Seite 270 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Durchflussregelung mit herkömmlicher Ventilkonfiguration: Durchflussregelung unter Verwendung der Ventilgruppe GVLx_xM (nur Leerschlauch): In beiden zuvor gezeigten Steuerungsvarianten wird die Vorabschaltung in Abhängigkeit vom gewählten Abgabeschlauch variiert. Siehe hierzu die Erläuterungen zu den Parametern aus dem Bereich „Flusssteuerung“.
  • Seite 271 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Parameter „Hoher Durchfluss AN“ steuert die Umschaltung von niedrigen auf hohen Durchfluss: Die Umschaltung auf hohen Durchfluss erfolgt, nachdem die eingestellte Menge geflossen ist (in diesem Beispiel: nach 50 Litern). Bei Stillstand (Durchfluss = 0 Liter/Minute) erfolgt Rückschaltung auf niedrigen Durchfluss.
  • Seite 272 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Standard- Abgabemenge. Wird in der Abgabevorwahl als Standardwert (Pre-Set) angezeigt Mögliche Eingabe: „0.999999L“ Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „50000 L“  Vorwahl-Typ Festlegung, ob Vorwahlmenge kompensiert oder unkompensiert angegeben wird. „V0“: Vorwahlmenge entspricht dem kompensierten Volumen „VT“: Vorwahlmenge entspricht dem unkompensierten Volumen Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „V0“...
  • Seite 273 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht  Bei aktivierter Entrestungssteuerung ist es möglich, die Entrestung der Messanlage vom MultiTask aus zu steuern. Hierzu ist an den Entrestungspumpen-Ausgang des FPI-Interfaces eine entsprechende Pumpe bzw. das entsprechende Zu- und Ablaufventil des Fühlglieds (Be- Entlüftungsventil) anzuschließen.
  • Seite 274 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Abb. 111 : Menü MultiFlow/Messanlagen/Messanlage <x>/Spülvolumen  Messanlagenspezifische MultiFlow-Parameter, speziell die Spülung der Messanlage betreffend  Spül-Produkt Festlegung des zur Spülung der Messanlage zu verwendenden Produktes. Spül-Produkte sind im Produktsetup unter „Produktart“ eindeutig als „Spülprodukt“ zu deklarieren Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „---“...
  • Seite 275 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht 13.2.9.3.5 >>> EINSTELLUNGEN >>> Konfiguration >>> MultiFlow >>> Messanlagen >>> Messanlage <x> >>> Leerlauf-Messung Abb. 112 : Menü MultiFlow/Messanlagen/Messanlage <x>/Leerlauf-Messung  Messanlagenspezifische MultiFlow-Parameter, speziell die Leerlauf-Messung betreffend  Die Funktion “Leerlauf-Messung” dient der Produktmessung bei Umgehung der MultiFlow- Steuerung.
  • Seite 276 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht  Leerlauf-Messung Aktivierung der Leerlauf-Messung „Nein“: Es erfolgt keine Überwachung von Abgaben im Leerlauf „Ja“: Überwachung möglicher Abgaben außerhalb des Abgabe-Modes Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „Nein“  Mindestmenge Mindest-Produktmenge, die in der via „Aktiv.-Zeitraum“ festgelegten Zeit gemessen werden muss, damit die Abgabe für gültig befunden und fortgeführt wird.

  • Seite 277: Einstellungen >>> Summenstände

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht 13.3 >>> EINSTELLUNGEN >>> Summenstände 13.3.1 MultiLevel Abb. 113 : Menü Summenstände (MultiLevel)  Anzeige der Tages- und Gesamt-Summenzähler für Peilstababgaben  Erforderlicher Zugriffslevel: 1  Total VT Nicht rücksetzbarer Gesamt-Summenzähler für unkompensiertes Volumen V ...

  • Seite 278: Multiflow

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht 13.3.2 MultiFlow Abb. 114 : Menü Summenstände (MultiFlow)  Anzeige der Tages- und Gesamt-Summenzähler für Messanlagenabgaben  Erforderlicher Zugriffslevel: 1  Total Masse Nicht rücksetzbarer Gesamt-Summenzähler für gemessene Masse.  Total V0 Nicht rücksetzbarer Gesamt-Summenzähler für kompensiertes Volumen V ...

  • Seite 279: Einstellungen >>> Service

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht  Tour Idle Rücksetzbarer Gesamt-Summenzähler für Leerlauf-Messungen Wird nur angezeigt, wenn Leerlauf-Messung aktiviert ist.  <Tour zurücksetzen> Rücksetzen aller Tages-Summenzähler. 13.4 >>> EINSTELLUNGEN >>> Service Abb. 115 : Service Menü  Status-Überprüfungen ab AccessLevel ‚1‘...
  • Seite 280 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht  siehe „Service-Mode“ Seite 313  siehe „Beladeplan“ Seite 314  siehe „Neigungsfahrt“ Seite 315  siehe „MultiFlow Kalibrierung“ Seite 316  siehe „MultiFlow Entrestung“ Seite 319 Sening® is a registered trademark of TechnipFMC...

  • Seite 281: Einstellungen >>> Service >>> Diagnose

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht os: 96.60 /T echD OC/Seni ng/19-Datenk ommunikation/D OK- 555_MultiT ask />>> EIN ST ELLUNGEN >>> Servic e >>> Di agnose @ 8\m od_1444038711520_6.docx @ 137098 @ 4 @ 1 13.4.1 >>> EINSTELLUNGEN >>> Service >>> Diagnose Abb.
  • Seite 282 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht  Siehe „SPD-Interfaces“ Seite 290  Siehe „TAG-Interfaces“ Seite 291  Siehe „WETLEG-Interfaces“ Seite 292  Siehe „AS-Interfaces“ Seite 293  Siehe „Level-Interfaces“ Seite 294  Siehe „Meter-Interface“ Seite 295  Siehe „Additiv-Pumpen“...

  • Seite 283: Einstellungen >>> Service >>> Diagnose >>> Can (Hmi)

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht  Siehe „GPS“ Seite 304  Siehe „GSM/GPRS“ Seite 305  Siehe „System“ Seite 307 Pos : 96.61 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-555_M ultiTask/>>> EINSTELLUN GEN >>> Servic e >>> Diag nos e >>> C AN (HMI) @ 8\m od_1444038711801_6.docx @ 137120 @ 5 @ 1 13.4.1.1 >>>...

  • Seite 284: Einstellungen >>> Service >>> Diagnose >>> Can (Application 1)

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht  Gültige Daten Angabe, ob gültige Daten auf dem CAN-Bus empfangen werden. „Ja“: Alles korrekt.  Fehler Angabe, ob auf dem CAN-Bus Fehler erkannt wurden. „Nein“: Alles korrekt.  Angeschlossene Interfaces Kennung der am CAN-Bus erkannten CAN-Interface.

  • Seite 285: Einstellungen >>> Service >>> Diagnose >>> Can (Application 2)

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Anzahl der an diesem CAN-Bus insgesamt gefundenen CAN-Interface.  Anzahl konfigurierter Interfaces Anzahl der an diesem CAN-Bus konfigurierter CAN-Interface.  Anzahl fehlerhafter Interface: Anzahl der an diesem CAN-Bus angeschlossener CAN-Interface, die fehlerhafte Daten senden.
  • Seite 286 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht  Diagnose-Informationen der am CAN (Application 2)-Bus angeschlossener CAN- Interface.  Ist der CAN-Bus nicht aktiviert, erscheint ein entsprechender Hinweis.  Erforderlicher Zugriffslevel: 1  Anzahl angeschlossener Interfaces Anzahl der an diesem CAN-Bus insgesamt gefundenen CAN-Interface. ...

  • Seite 287: Einstellungen >>> Service >>> Diagnose >>> Ethernet

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht 13.4.1.4 >>> EINSTELLUNGEN >>> Service >>> Diagnose >>> Ethernet Abb. 120 : Anzeige Service/Diagnose/Ethernet  Erforderlicher Zugriffslevel: 1  IP-Adresse der externen Ethernet-Schnittstelle zum Zweit-Display. Standardwert: 192.168.251.1 13.4.1.5 Informations-Elemente zu >>> Service >>> Diagnose >>> Interfaces Abb.

  • Seite 288: Einstellungen >>> Service >>> Diagnose >>> I/O-Interfaces

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Die bei fehlerfreier CAN-Kommunikation vom entsprechenden CAN-Interface ermittelte Software-Version.  HW-Version Die bei fehlerfreier CAN-Kommunikation vom entsprechenden CAN-Interface ermittelte Hardware-Version. 13.4.1.6 >>> EINSTELLUNGEN >>> Service >>> Diagnose >>> I/O- Interfaces Abb. 122 : Diagnose I/O-Interface (ein Sensor-Interface parametriert) Abb.
  • Seite 289 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht  Anzeige der Konfigurations- sowie Kammer-Informationen. „C<n>“: Kammerzuordnung (z.B. „C1“ = Kammer 1) „M“: Zuordnung Sammelverteiler (Manifold), nicht kammerabhängig Funktionszuordnung (z.B. Symbol Bodenventil) ‚?‘ bei fehlender Zuordnung Kammerzustand, leer oder gefüllt (Symbol Tropfen) Mögliche Zustände: ▪...

  • Seite 290: Einstellungen >>> Service >>> Diagnose >>> Spd-Interfaces

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Pos : 96.73 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-555_M ultiTask/>>> EINSTELLUN GEN >>> Servic e >>> Diag nos e >>> SPD-Interfac es @ 8\mod_1444038730987_6.docx @ 137384 @ 5 @ 1 13.4.1.7 >>>...

  • Seite 291: Einstellungen >>> Service >>> Diagnose >>> Tag-Interfaces

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Pos : 96.74 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-555_M ultiTask/>>> EINSTELLUN GEN >>> Servic e >>> Diag nos e >>> T AG-Interfac es @ 8\mod_1444038732108_6.docx @ 137406 @ 5 @ 1 13.4.1.8 >>>...

  • Seite 292: Einstellungen >>> Service >>> Diagnose >>> Wetleg-Interfaces

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht ‚?‘ bei fehlender Zuordnung  Einfache Erkennung noch nicht konfigurierter Scan-Kanäle. Pos : 96.75 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-555_M ultiTask/>>> EINSTELLUN GEN >>> Servic e >>> Diag nos e >>> W ETLEG-Interfac es @ 8\mod_1444038732702_6.docx @ 137428 @ 5 @ 1 13.4.1.9 >>>...

  • Seite 293: Einstellungen >>> Service >>> Diagnose >>> As-Interfaces

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht  Zustände der der 6 Restmengensensor-Eingänge  Zustände der 2 Digital-Eingänge Pos : 96.76 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DO K-555_M ultiTask/>>> EINSTELLUN GEN >>> Servic e >>> Diag nos e >>> AS-Interfaces @ 8\mod_1444038733164_6.docx @ 137450 @ 5 @ 1 13.4.1.10 >>>...

  • Seite 294: Einstellungen >>> Service >>> Diagnose >>> Level-Interfaces

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht 13.4.1.11 >>> EINSTELLUNGEN >>> Service >>> Diagnose >>> Level- Interfaces Abb. 128 : Anzeige Service/Diagnose/Level-Interfaces  Übersicht aller vom Peilstab und Peilstab-Interface ausgelesenen Daten.  Erforderlicher Zugriffslevel: 1  Hierzu gehören: Informationen des Peilstab-Anschlusses: ▪...

  • Seite 295: Einstellungen >>> Service >>> Diagnose >>> Meter-Interfaces

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht ▪ Peilstab-Seriennummer ▪ Peilstab Firmware ▪ Peilstab Firmware CRC Peilstab Parameter CRC ▪ 13.4.1.12 >>> EINSTELLUNGEN >>> Service >>> Diagnose >>> Meter- Interfaces Abb. 129 : Anzeige Service/Diagnose/Meter-Interfaces  Übersicht aller vom FPI-Interface ermittelten Daten. ...
  • Seite 296 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht ▪ Separate Zähler je nach Drehrichtung ▪ Anzeige der Pulswerte mit interner Genauigkeit (pro Puls werden die Zähler jeweils um den Wert ‚4‘ erhöht) Angabe Pulsfehler Ermittelte Temperatur Zustände der Ausgänge OUT1..OUT8 ▪...

  • Seite 297: Einstellungen >>> Service >>> Diagnose >>> Additiv-Pumpen

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht 13.4.1.13 >>> EINSTELLUNGEN >>> Service >>> Diagnose >>> Additiv- Pumpen Abb. 130 : Anzeige Service/Diagnose/Additivpumpem  Übersicht aller vom FPI-Interface ermittelten Zustände der von der zur Messanlage gehörenden Additiv-Pumpe (sofern konfiguriert). ...

  • Seite 298: Einstellungen >>> Service >>> Diagnose >>> Bluetooth

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht 13.4.1.14 >>> EINSTELLUNGEN >>> Service >>> Diagnose >>> Bluetooth Abb. 131 : Anzeige Service/Diagnose/Bluetooth  Anzeige der Informationen des Bluetooth-Moduls.  Erforderlicher Zugriffslevel: 1  Status Aktueller Status des Bluetooth-Moduls.  SW-Version Aktuelle Version der Software des Bluetooth-Moduls.

  • Seite 299: Einstellungen >>> Service >>> Diagnose >>> Ethernet (Intern)

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht 13.4.1.15 >>> EINSTELLUNGEN >>> Service >>> Diagnose >>> Ethernet (intern) Abb. 132 : Anzeige Service/Diagnose/Ethernet (intern)  Anzeige der IP-Adresse der internen Ethernet-Schnittstelle Standardwert: 192.168.250.1  Erforderlicher Zugriffslevel: 1 Sening® is a registered trademark of TechnipFMC...

  • Seite 300: Einstellungen >>> Service >>> Diagnose >>> Anzeige

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Pos : 96.64 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-555_M ultiTask/>>> EINSTELLUN GEN >>> Servic e >>> Diag nos e >>> Anzeige @ 8\m od_1444038720720_6.doc x @ 137186 @ 5 @ 1 13.4.1.16 >>>...

  • Seite 301: Einstellungen >>> Service >>> Diagnose >>> Seriell Drucker

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Zum Beispiel: „RS232/485“  Interface-Art Zum Beispiel: „RS232“  Baudrate Zum Beispiel: „115200 baud“  Datenbits Zum Beispiel: „8“  Stopbits Zum Beispiel: „1“  Parität Zum Beispiel: „keine“  Flusskontrolle Zum Beispiel „Xon/Xoff“...

  • Seite 302: Einstellungen >>> Service >>> Diagnose >>> Usb

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Zum Beispiel: „RS232“  Baudrate Zum Beispiel: „115200 baud“  Datenbits Zum Beispiel: „8“  Stopbits Zum Beispiel: „1“  Parität Zum Beispiel: „keine“  Flusskontrolle Zum Beispiel „Xon/Xoff“ Pos : 96.67 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-555_M ultiTask/>>> EINSTELLUN GEN >>> Servic e >>> Diag nos e >>> U SB @ 8\m od_1444038722210_6.doc x @ 137252 @ 5 @ 1 13.4.1.19 >>>...
  • Seite 303 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht  Erforderlicher Zugriffslevel: 1  Status Verbindung Unbekannt Verbunden  Hersteller Herstellerinformationen des angeschlossenen USB-Sticks.  Model Modelinformationen des angeschlossenen USB-Sticks.  Grösse Grösseninformationen des angeschlossenen USB-Sticks.  Mount Punkt Systeminformationen, wo dieses Laufwerk im System hinzugefügt wurde. ...

  • Seite 304: Einstellungen >>> Service >>> Diagnose >>> Gps

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Pos : 96.68 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-555_M ultiTask/>>> EINSTELLUN GEN >>> Servic e >>> Diag nos e >>> GPS @ 8\mod_1444038722440_6.docx @ 137274 @ 5 @ 1 13.4.1.20 >>> EINSTELLUNGEN >>> Service >>> Diagnose >>> GPS Abb.

  • Seite 305: Einstellungen >>> Service >>> Diagnose >>> Gsm/Gprs

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Pos : 96.69 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-555_M ultiTask/>>> EINSTELLUN GEN >>> Servic e >>> Diag nos e >>> GSM/GPRS @ 8\m od_1444038722701_6.docx @ 137296 @ 5 @ 1 13.4.1.21 >>>...
  • Seite 306 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Eindeutige Kennung des GSM-Moduls  IMEI International Mobile Equipment Identity Eindeutige 15-stellige Seriennummer, anhand derer jedes GSM- oder UMTS- Endgerät weltweit eindeutig identifiziert werden kann. Abhängig von der SIM-Karte.  RSSI Received Signal Strength Indicator Anzeige der Signal-Qualität.

  • Seite 307: Einstellungen >>> Service >>> Diagnose >>> System

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht 13.4.1.22 >>> EINSTELLUNGEN >>> Service >>> Diagnose >>> System Abb. 139 : Anzeige Service/Diagnose/System  Interne Systeminformationen. Diese beinhalten: Prozessnamen Versionsinformationen Build-Informationen  Erforderlicher Zugriffslevel: 1 Sening® is a registered trademark of TechnipFMC...

  • Seite 308: Einstellungen >>> Service >>> Temporäres Passwort

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht 13.4.2 >>> EINSTELLUNGEN >>> Service >>> Temporäres Passwort Abbildung 39: Menü Service/Temporäres Passwort  Eingabe und Aktivierung temporärer Passwörter Erlaubt es Benutzern mit niedrigen Zugrifflevel ab einem festgelegten Zeitpunkt für eine bestimmte Dauer einen erhöhten Zugriffslevel zu erlangen Temporäre Passwörter werden mit Hilfe eines separaten Windows-Programms erzeugt.

  • Seite 309: Einstellungen >>> Service >>> Update

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Pos : 96.79 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-555_M ultiTask/>>> EINSTELLUN GEN >>> Servic e >>> Update @ 8 \mod_1444038733973_6.docx @ 137516 @ 4 @ 1 13.4.3 >>> EINSTELLUNGEN >>> Service >>> Update Abb.
  • Seite 310 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Erforderlicher Zugriffslevel: 3  FTP Update Check Der eingestellte Update-FTP-Server wird auf vorhandene Update-Dateien kontrolliert. Ist eine Version ungleich der aktuell installierten vorhanden, wird der Download gestartet. Erforderlicher Zugriffslevel: 3  Update-Dateien können vom System gelöscht werden.

  • Seite 311: Einstellungen >>> Service >>> Fernzugriff

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Abb. 141 : Update Pos : 96.80 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-555_M ultiTask/>>> EINSTELLUN GEN >>> Servic e >>> Fer nz ugriff @ 8\mod_1444038736777_6.docx @ 137538 @ 4 @ 1 13.4.4 >>>...
  • Seite 312 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Erforderlicher Zugriffslevel: 4 Werkseinstellung: „Ja“  Bestätigung „Nein“: Fernzugriff ohne zusätzliche Bestätigung des Benutzers möglich. „Ja“: Fernzugriff nur mit Bestätigung des Benutzers möglich. Erforderlicher Zugriffslevel: 4 Werkseinstellung: „Ja“  Offline Ist das System aufgrund einer getätigten Übertragung noch Online, kann es durch Betätigung dazu gebracht werden, offline zu gehen.

  • Seite 313: Einstellungen >>> Service >>> Service-Mode

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Pos : 96.81 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-555_M ultiTask/>>> EINSTELLUN GEN >>> Servic e >>> Servic e-Mode @ 8\m od_1444038741504_6.docx @ 137560 @ 4 @ 1 13.4.5 >>> EINSTELLUNGEN >>> Service >>> Service-Mode Abb.

  • Seite 314: Einstellungen >>> Service >>> Beladeplan

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht 13.4.6 >>> EINSTELLUNGEN >>> Service >>> Beladeplan Abb. 144 : Menü Service/Beladeplan  Änderung des Beladeplans auch bei nicht leeren Kammern.  Erforderlicher Zugriffslevel: 4  Nur möglich, wenn das W&M-Siegel nicht aktiv ist. ...

  • Seite 315: Einstellungen >>> Service >>> Neigungsfahrt

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht 13.4.7 >>> EINSTELLUNGEN >>> Service >>> Neigungsfahrt Abb. 146 : Menü Service/Neigungsfahrt  Zur Unterstützung bei der Peilstab-Kalibrierung.  Anzeige der aktuellen Längs- und Querneigung, des Kammerzustandes sowie des aktuellen Kammervolumens. ...

  • Seite 316: Einstellungen >>> Service >>> Multiflow Kalibrierung

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht 13.4.8 >>> EINSTELLUNGEN >>> Service >>> MultiFlow Kalibrierung Abb. 147 : Menü Service/MultiFlow-Kalibrierung Abb. 148 : Menü Service/MultiFlow-Kalibrierung/Messanlage <x>  Erforderlicher Zugriffslevel: 5 Die MultiTask-Applikation „MultiFlow“ unterstützt die Kalibrierung der Messanlage durch diesen Punkt im Service-Bereich.
  • Seite 317 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht • Einheit Die Kalibrierung wird zur Ermittlung der produktanhängigen und durchflussabhängigen Meterfaktoren durchgeführt. Hierzu werden mehrere Abgaben bei unterschiedlichen Durchflussgeschwindigkeiten durchgeführt danach Soll-Ist-Wert-Vergleich durchgeführt. Der Kalibriermodus unterstützt hierbei bei der Ermittlung der Meterfaktoren und der Zuordnung zum jeweiligen Produkt.
  • Seite 318 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Beispiel für positive oder negative Verschiebung: MultiFlow (ist) MultiFlow (soll) Meterfaktor 1000,0 1010,0 1,010000 1000,0 1000.0 1,000000 1000,0 990,0 0.990000 Allgemein gilt, das bei der Eingabe nur der Sollwert veränderbar ist. Der Istwert wird immer von der MultiFlow Applikation ermittelt.

  • Seite 319: Einstellungen >>> Service >>> Multiflow Entrestung

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht 13.4.9 >>> EINSTELLUNGEN >>> Service >>> MultiFlow Entrestung Abb. 150 : Menü Service/MultiFlow-Entrestung Abb. 151 : Menü Service/MultiFlow-Entrestung/Messanlage <x>  Erforderlicher Zugriffslevel: 1  Über den Service-Punkt „MultiFlow-Entrestung“ ist es möglich, die Entrestung der Messanlage über eine am FPI-Interface angeschlossene Restentleerungspumpe Sening®...
  • Seite 320 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht vorzunehmen. Die für die Entrestung benötigten Ein- und Ausgänge müssen hierzu korrekt konfiguriert werden.  Die Entrestung wird durch Betätigen der Taste <START> begonnen. Durch Betätigen der <STOP>-Taste wird die Entrestung unterbrochen und durch nochmaliges Betätigen erneut gestartet.

  • Seite 321: Einstellungen >>> Logout

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht 13.5 >>> EINSTELLUNGEN >>> Logout Abb. 152 : Menü Logout  Ausloggen des aktuellen Benutzers.  Ausloggen erst nach Bestätigung der nachfolgenden Abfrage.   Nach dem Ausloggen wird eine erneute Benutzeranmeldung mit Benutzername und Passwort benötigt, um mit dem System arbeiten zu können.

  • Seite 322: Einstellungen >>> Beladeplan

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Pos : 96.83 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-555_M ultiTask/>>> EINSTELLUN GEN >>> Beladepl an @ 8\m od_1444038744512_6.docx @ 137604 @ 3 @ 1 13.6 >>> EINSTELLUNGEN >>> Beladeplan  Manuelle Eingabe des Beladeplans.
  • Seite 323 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Abb. 155 : Beladeplan (Zwingend mit Litereingabe)  Ladeplanänderung sind nur bei leeren Kammern möglich.  Nach Bestätigung mit <OK> wird zurück in den Belade-Modus gewechselt.  NoMix: Wird beim Anschluß des Ladearms an eine Kammer ein anderes als das hier festgelegte Produkt erkannt, wird das Produkt entsprechend der vom Ladearm übermittelten Produktinformation aktualisiert.

  • Seite 324: Einstellungen >>> Siegel Multiseal

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht 13.7 >>> EINSTELLUNGEN >>> Siegel MultiSeal Abb. 156 : Menü Siegel MultiSeal  siehe „Status“ Seite 325  siehe „Drucken“ Seite 327 Sening® is a registered trademark of TechnipFMC...

  • Seite 325: Einstellungen >>> Siegel Multiseal >>> Status

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Pos : 96.85 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-555_M ultiTask/>>> EINSTELLUN GEN >>> Si egel M ultiSeal >>> Status @ 8\m od_1444038745061_6.doc x @ 137648 @ 4 @ 1 13.7.1 >>>...

  • Seite 326: Einstellungen >>> Siegel Multiseal >>> Status >>> Kammer

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Pos : 96.86 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-555_M ultiTask/>>> EINSTELLUN GEN >>> Si egel M ultiSeal >>> Status >>> Kammer 1 @ 8\m od_1444038745316_6.docx @ 137670 @ 5 @ 1 13.7.1.1 >>>...

  • Seite 327: Einstellungen >>> Siegel Multiseal >>> Drucken

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Angemeldeter Benutzer zum Zeitpunkt des Setzens des MultiSeal-Siegels.  Siegel GPS GPS Positionsdaten zum Zeitpunkt des Setzens des MultiSeal-Siegels.  Siegelbruch Uhrzeit Uhrzeit zum Zeitpunkt des Brechend des MultiSeal-Siegels.  Siegelbruch Benutzer Angemeldeter Benutzer zum Zeitpunkt des Brechend des MultiSeal-Siegels.

  • Seite 328: Einstellungen >>> Datentransfer

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Siegel gebrochen 21.12.2016 14:31:13 ----------------------------------- Kammer 2: SU10 Siegel gebrochen 21.12.2016 14:31:13 ----------------------------------- Kammer 3: Siegel gebrochen 21.12.2016 14:31:13 ----------------------------------- Kammer 4: Siegel gebrochen 21.12.2016 14:31:13 =================================== --- Ausdruckende --- 13.8 >>>...
  • Seite 329 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht  siehe „Logbuch“ Seite 332  siehe „Datenbank“ Seite 333  siehe „Konfiguration“ Seite 335  siehe „Drucker Formulare“ Seite 336  siehe „Screenshots“ Seite 337  siehe „Profile“ Seite 338 ...

  • Seite 330: Einstellungen >>> Datentransfer >>> Usb Interface

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Pos : 96.89 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-555_M ultiTask/>>> EINSTELLUN GEN >>> Datentr ans fer >>> USB Interface @ 8\m od_1444038749515_6.doc x @ 137736 @ 4 @ 1 13.8.1 >>>...

  • Seite 331: Einstellungen >>> Datentransfer >>> Bluetooth

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Erforderlicher Zugriffslevel: 1 13.8.2 >>> EINSTELLUNGEN >>> Datentransfer >>> Bluetooth Abb. 163 : Menü Datentransfer/Bluetooth  Verbundene Geräte Anzeige der über Bluetooth mit dem MultiTask verbundenen Geräte.  Start Scan Es werden sichtbare Bluetooth-Geräte im Umfeld dem MultiTask-Systems gesucht. Erforderlicher Zugriffslevel: 3 ...

  • Seite 332: Einstellungen >>> Datentransfer >>> Logbuch

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht 13.8.3 >>> EINSTELLUNGEN >>> Datentransfer >>> Logbuch Abb. 164 : Menü Datentransfer/Logbuch  Ziel Festlegung, über welche Schnittstelle Daten übertragen werden sollen. Mögliche Auswahl: ▪ FTP: Übertragung zum Daten-FTP-Server ▪ USB: Übertragung zum vorbereiteten USB-Stick in das Verzeichnis „/MultiTask/logbook“...

  • Seite 333: Einstellungen >>> Datentransfer >>> Datenbank

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht  Startzeit Startzeit für Logbucheinträge, nicht bei allen Logbuch-Typen benötigt. Erforderlicher Zugriffslevel: 2  Enddatum Enddatum für Logbucheinträge, nicht bei allen Logbuch-Typen benötigt. Erforderlicher Zugriffslevel: 2  Endzeit Endzeit für Logbucheinträge, nicht bei allen Logbuch-Typen benötigt. Erforderlicher Zugriffslevel: 2 ...
  • Seite 334 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht ▪ USB: Übertragung vom/zum vorbereiteten USB-Stick in das Verzeichnis „/MultiTask/database“ Erforderlicher Zugriffslevel: 3  Import Import der auf dem USB-Stick im Verzeichnis „/MultiTask/database“ befindlichen Datenbank in das MultiTask. Erforderlicher Zugriffslevel: 3 ...

  • Seite 335: Einstellungen >>> Datentransfer >>> Konfiguration

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht 13.8.5 >>> EINSTELLUNGEN >>> Datentransfer >>> Konfiguration Abb. 166 : Menü Datentransfer/Konfiguration  Am MultiTask können unterschiedliche Konfigurationen gespeichert werden. Je Konfiguration werden 2 Dateien im XML-Format abgelegt.  Dateien werden im komprimierten Format „.tar.gz“ gespeichert. Beim Import werden die Formate „.tar.gz“...

  • Seite 336: Einstellungen >>> Datentransfer >>> Drucker Formulare

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht 13.8.6 >>> EINSTELLUNGEN >>> Datentransfer >>> Drucker Formulare Abb. 167 : Menü Datentransfer/Drucker-Formulare  Am MultiTask können für unterschiedliche Formulare unterschiedliche Druck-Layouts hinterlegt werden. Diese können über ein Tool am PC im XML-Format erstellt werden. Die Zuordnung, welches Formular für welches Druck-Layout verwendet werden soll, geschieht dann im Setup.

  • Seite 337: Einstellungen >>> Datentransfer >>> Screenshots

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht 13.8.7 >>> EINSTELLUNGEN >>> Datentransfer >>> Screenshots Abb. 168 : Menü Datentransfer/Screenshots  Am MultiTask können Bildschirmfotos erzeugt werden. Hierzu ist eine beliebige Stelle des Bildschirms für 3s gedrückt zu halten. Bei Auslösung des Screenshots wird dies durch kurzzeitige Reduzierung der Hintergrundbeleuchtung signalisiert.

  • Seite 338: Einstellungen >>> Datentransfer >>> Profile

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht 13.8.8 >>> EINSTELLUNGEN >>> Datentransfer >>> Profile Abb. 169 : Menü Datentransfer/Profile  Das MultiTask unterstützt unterschiedliche Benutzerprofile. Diese können zum Beispiel mit dem externen Service-Simulator erstellt werden. Auf dem MultiTask befindliche Profile können, sofern das die Profile-Unterstützung aktiviert ist, unter „/Einstellungen/Profile“...

  • Seite 339: Einstellungen >>> Datentransfer >>> Peil-Tabellen

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht 13.8.9 >>> EINSTELLUNGEN >>> Datentransfer >>> Peil-Tabellen Abb. 170 : Menü Datentransfer/Peil-Tabellen  Für die korrekte Funktion der MultiLevel Applikation werden für die Volumen-Berechnung Peil-Tabellen der einzelnen Kammern benötigt.  Dateien werden im Format „.LGT“ und „.ICT“ übertragen. ...

  • Seite 340: Einstellungen >>> Datentransfer >>> Parameter

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht 13.8.10 >>> EINSTELLUNGEN >>> Datentransfer >>> Parameter Abb. 171 : Menü Datentransfer/Parameter  Für die korrekte Funktion der MultiLevel Applikation werden für die Volumen-Berechnung Peil-Tabellen der einzelnen Kammern benötigt.  Dateien werden im Format „.txt“ übertragen. Komplett-Liste: „ParameterAll_<Serien-Nr.>.txt“...

  • Seite 341: Einstellungen >>> Datentransfer >>> Feature Key

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Erforderlicher Zugriffslevel: 3 13.8.11 >>> EINSTELLUNGEN >>> Datentransfer >>> Feature Key Abb. 172 : Menü Datentransfer/Feature Key  Für die Freischaltung der Grundfunktionen und der damit verbundenen korrekten Funktion der betroffenen MultiTask-Applikation wird ein FeatureKey benötigt. ...

  • Seite 342: Einstellungen >>> Logbuch

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Anzeige des aktuell im System hinterlegten FeatureKeys (zum Beispiel vor oder nach dem Import). Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Pos : 96.94 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-555_M ultiTask/>>> EINSTELLUN GEN >>> Logbuc h @ 8\mod_1444038756904_6.docx @ 137846 @ 3 @ 1 13.9 >>>...
  • Seite 343 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht  Daten Dient zur Eingrenzung des anzuzeigenden Zeitraumes. Das Datum kann über einen Kalender eingegeben werden. Die Eingabe der Jahreszahl kann alternativ auch direkt erfolgen. Hierzu ist die Jahres-Angabe des Kalenders anzuwählen. Abb.

  • Seite 344: Einstellungen >>> Logbuch >>> Inhalte - System

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht ▪ „NoMix/SPD“: Beinhaltet nur die NoMix & MultiSeal relevanten Einträge. ▪ „Lieferschein“: Beinhaltet nur die Lieferschein-Einträge. ▪ „Eichsiegel“: Beinhaltet nur die das W&M Eichsiegel betreffenden Einträge. „System“: Beinhaltet alle System relevanten Einträge ▪...
  • Seite 345 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht  Zur Navigation wird die Nummer der aktuell Angezeigten Einträge im Bezug zu den gesamten, in diesem Zeitraum verfügbaren Einträgen, angezeigt (hier: Eintrag 51 bis 60 von insgesamt 97116 Einträgen)  Alle Einträge sind aufgegliedert in „Datum“: Datum des Eintrags.

  • Seite 346: Einstellungen >>> Logbuch >>> Inhalte - W&M

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht 13.9.2 >>> EINSTELLUNGEN >>> Logbuch >>> Inhalte – W&M Abb. 178 : Menü Logbuch/W&M  Angezeigt werden alle über den vorgegebenen Zeitraum im W&M-Logbuch enthaltenen, eichrelevanten Einträge. Der vorgegebene Zeitraum wird angezeigt. ...

  • Seite 347: Einstellungen >>> Ausdruck

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht  Schrittweite „50“  Schrittweite „500“  „Pfeil-VOR“ Pos : 96.96 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-555_M ultiTask/>>> EINSTELLUN GEN >>> Aus druck @ 8\m od_1444038757513_6.docx @ 137890 @ 3 @ 1 13.10 >>>...
  • Seite 348 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht  siehe „Lieferschein“ Seite 354  siehe „Rechnung“ Seite 359  siehe „Null-Beleg“ Seite 361  siehe „Tour-Bericht“ Seite 362  siehe „Parameter“ Seite 365  siehe „MultiLevel Tabellen“ Seite 367 ...

  • Seite 349: Einstellungen >>> Ausdruck >>> Status

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Abb. 181 : Ausdruck Staus Menü 13.10.1 >>> EINSTELLUNGEN >>> Ausdruck >>> Status Abb. 182 : Menü Ausdruck/Staus  Es erfolgt ein Status-Ausdruck des Systems. Die Inhalte können je nach Systemkonfiguration unterschiedliche Inhalte beinhalten. Erforderlicher Zugriffslevel: 1 ...

  • Seite 350: Einstellungen >>> Ausdruck >>> System-Informationen

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Kammer 2: Super E5 Rest vorhanden Nicht versiegelt ----------------------------------- Kammer 3: Diesel Rest vorhanden Nicht versiegelt ----------------------------------- Kammer 4: Super-Plus Rest vorhanden Nicht versiegelt ----------------------------------- Kammer 5: Rest vorhanden Nicht versiegelt =================================== --- Ausdruckende --- 13.10.2...

  • Seite 351: Einstellungen >>> Ausdruck >>> Arbeits-Bericht

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht 13.10.3 >>> EINSTELLUNGEN >>> Ausdruck >>> Arbeits-Bericht Abb. 183 : Menü Ausdruck/Arbeits-Bericht  Es erfolgt der Ausdruck des Arbeitsberichtes. Ausgegeben werden immer die Informationen, die seit dem letzten Ausdruck eines Arbeits-Berichtes hinzugekommen sind.

  • Seite 352: Einstellungen >>> Ausdruck >>> Logbuch

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht A B G A B E ----------------------------------- Beginn: 21.12.2016 08:38 Ende: 21.12.2016 08:40 ----------------------------------- 1: VPR Kammerzustand vor der Abgabe: 2: STD G = gefüllt ----------------------------------- Kammer 1: Kodierte Abgabe VPR Kammer 1 Verbunden: VPR 08:40-08:40...
  • Seite 353 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht ▪ „Parameter“: Logbuchausdruck enthält nur Parameteränderungen. ▪ „Parameter (W&M)“: Logbuchausdruck enthält nur eichrelevante Parameteränderungen. ▪ „Siegel Status (W&M)“: Logbuchausdruck enthält nur Angaben zum W&M Eichsiegel. ▪ „Siegel Historie (W&M)“: Logbuchausdruck enthält nur Angaben zum W&M Eichsiegel.

  • Seite 354: Einstellungen >>> Ausdruck >>> Lieferschein

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht „Logbuch“ Ausdruck nicht in chinesischer Sprache möglich! 13.10.5 >>> EINSTELLUNGEN >>> Ausdruck >>> Lieferschein Abb. 185 : Menü Ausdruck/Lieferschein  siehe „MultiLevel kammerbezogen“ Seite 355  siehe „MultiLevel produktbezogen“ Seite 356 ...

  • Seite 355: Einstellungen >>> Ausdruck >>> Lieferschein >>> Multilevel Kammerbezogen

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht 13.10.5.1 >>> EINSTELLUNGEN >>> Ausdruck >>> Lieferschein >>> MultiLevel kammerbezogen Abb. 186 : Menü Ausdruck/Lieferschein/MultiLevel kammerbezogen  Es erfolgt der Ausdruck eines kammerbezogenen Lieferscheins.  Erforderlicher Zugriffslevel: 1  Letzte Belegnummer Nummer des zuletzt erstellten Lieferscheins ...

  • Seite 356: Einstellungen >>> Ausdruck >>> Lieferschein >>> Multilevel Produktbezogen

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Kammer 2 ----------------------------------- Zeitraum: 21.12.2016 08:39-08:40 Produkt: STD * Zaehler bei Start: * 0 Liter * Menge b. Abg.Temp: * 1679 Liter * Menge bei 15 Cel: * 1670 Liter * Mittlere Temp.: * 20,9 Cel * ###################################...

  • Seite 357: Einstellungen >>> Ausdruck >>> Lieferschein >>> Messanlage 1

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Angabe des Produktes, für das der Lieferschein ausgegeben werden soll.  Ausdruck Beginn des Ausdrucks  Beispiel (enthaltene Informationen können je nach freigegebenem Funktionsumfang des MultiTask Systems variieren): Abgabe MultiTask 1.5.0 / 1.5.0 Serien-Nr: 706904D90000000B Datum:...
  • Seite 358 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Nummer des zuletzt erstellten Lieferscheins  Belegnummer Angabe der Nummer des auszudruckenden Lieferscheins.  Ausdruck Beginn des Ausdrucks  Beispiel (enthaltene Informationen können je nach freigegebenem Funktionsumfang des MultiTask Systems variieren): Lieferschein MultiTask 1.11.0 / 1.11.0...

  • Seite 359: Einstellungen >>> Ausdruck >>> Rechnung

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht 13.10.6 >>> EINSTELLUNGEN >>> Ausdruck >>> Rechnung Abb. 189 : Menü Ausdruck/Rechnung Abb. 190 : Menü Ausdruck/Rechnung/Messanlage <x>  Es erfolgt der Ausdruck einer Rechnung für eine Abgabe dieser Messanlage.  Erforderlicher Zugriffslevel: 1 ...
  • Seite 360 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht  Beispiel (enthaltene Informationen können je nach freigegebenem Funktionsumfang des MultiTask Systems variieren): Rechnung MultiTask 1.9.0 / 1.9.0 Ser.-Nr.: 123321 Datum: 03.09.2020 16:20 Login: MultiTask W&M Tank-Nr.: Tank123 Fahrz.-Nr.: WL-RL-1772 Siegel: NICHT OK Lieferschein-Nr.: Rechnungs-Nr.:...

  • Seite 361: Einstellungen >>> Ausdruck >>> Null-Beleg

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht 13.10.7 >>> EINSTELLUNGEN >>> Ausdruck >>> Null-Beleg Abb. 191 : Menü Ausdruck/Null-Beleg  Ausdruck des Null-Belegs für MultiLevel und/oder MultiFlow möglich  Erforderlicher Zugriffslevel: 1  Enthaltene Informationen können je nach freigegebenem Funktionsumfang des MultiTask Systems variieren.

  • Seite 362: Einstellungen >>> Ausdruck >>> Tour-Bericht

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht MultiTask 1.9.0 / 1.9.0 Ser.-Nr.: 123321 Datum: 03.09.2020 16:26 Login: MultiTask W&M Tank-Nr.: Tank123 Fahrz.-Nr.: WL-RL-1772 Siegel: NICHT OK Lieferschein-Nr.: =================================== Messanlage 1 Messpunkt-Nr.: 111111 Zaehler bei Start: 0 Liter -------------------- Unterschrift Sie wurden bedient von MultiTask W&M...
  • Seite 363 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Enddatum für Tour-Bericht.  Endzeit Endzeit für Tour-Bericht.  Start Beginn des Ausdrucks  Beispiel (enthaltene Informationen können je nach freigegebenem Funktionsumfang des MultiTask Systems variieren): Tourbericht MultiTask 1.5.0 / 1.5.0 Serien-Nr: 706904D90000000B Datum:...
  • Seite 364 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht B = Beladung E = Error G = Gefuellt L = Leer R = Restmenge + = Eichstatus: geeichte Abgabe - = Eichstatus: NICHT geeichte Abgabe ========================================== --- Ausdruckende ---  Legende Siehe Fußnote am Beleg.

  • Seite 365: Einstellungen >>> Ausdruck >>> Parameter

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht 13.10.9 >>> EINSTELLUNGEN >>> Ausdruck >>> Parameter Abb. 193 : Menü Ausdruck/Parameter  Erforderlicher Zugriffslevel: 1  Komplett Ausdruck einer kompletten Parameter-Liste. Beispiel: MultiTask: 1.5.0 / 1.5.0 Ser.Nr.: Datum: 16.12.2016 13:04 Login: MultiTask W&M Tank-Nr.:...
  • Seite 366 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht […] =================================== --- Ausdruckende ---  W&M Ausdruck einer Parameterliste, die nur die eichrelevanten Parameter enthält. Beispiel: MultiTask: 1.5.0 / 1.5.0 Ser.Nr.: Datum: 16.12.2016 13:02 Login: MultiTask W&M Tank-Nr.: 112233 Fahrz.Nr.: PI-SM-172 Siegel: NICHT OK...

  • Seite 367: Einstellungen >>> Ausdruck >>> Multilevel Tabellen

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht 13.10.10 >>> EINSTELLUNGEN >>> Ausdruck >>> MultiLevel Tabellen Abb. 194 : Menü Ausdruck/MultiLevel Tabellen  Ausdruck der Peil- und Neigungstabellen.  Sowohl für das gesamte System als auch für einzelne Kammern. ...

  • Seite 368: Einstellungen >>> Ausdruck >>> Layout

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Serien-Nr: 1322804 ----------------------------------- Kammer-Nr: Eintraege: Tabellen-CRC: 9AC77E72 =================================== Hoehe [mm] VT [Liter] ----------------------------------- 40,000 400,000 50,000 500,000 60,000 600,000 […] =================================== --- Ausdruckende --- 13.10.11 >>> EINSTELLUNGEN >>> Ausdruck >>> Layout Abb.
  • Seite 369 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Abb. 196 : Menü Ausdruck/Layout/Datei Zuweisung  Benutzerdefinierter Druck-Layouts werden mit Hilfe des PC-Tools „ReportEditor“ [7] erstellt.  Siehe hierzu auch Kapitel 14.5.  Zuweisung benutzerdefinierter Druck-Layouts.  MultiLevel Null-Beleg Anzeige des festgelegten Druck-Layouts für den Ausdruck des Null-Belegs für MultiLevel.
  • Seite 370 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht  MultiLevel Beladeschein) Auswahl Auswahlliste aller zur Verfügung stehenden Layouts. Soll das fest hinterlegte Standard-Layout verwendet werden, ist „---“ auszuwählen! Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „---“  MultiLevel Lieferschein (kammerbezogen) Anzeige des festgelegten Druck-Layouts für den Ausdruck des kammerbezogenen MultiLevel Lieferscheins.

  • Seite 371: Einstellungen >>> Ausdruck >>> Layout >>> Min. Layout Elemente

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht  MultiFlow Rechnung Auswahl Auswahlliste aller zur Verfügung stehenden Layouts. Soll das fest hinterlegte Standard-Layout verwendet werden, ist „---“ auszuwählen! Erforderlicher Zugriffslevel: 3 Werkseinstellung: „---“ 13.10.13 >>> EINSTELLUNGEN >>> Ausdruck >>> Layout >>>...

  • Seite 372: Einstellungen >>> Eichsiegel W&M

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht  Festlegung der in den benutzerdefinierten Layout mindestens verfügbaren Beleg- Elemente.  Sind die mit „Ja“ definierten Elemente auf dem benutzerdefinierten Layout nicht enthalten, wird das Standard-Layout verwendet.  Erforderlicher Zugriffslevel: 5 ...

  • Seite 373: Einstellungen >>> Eichsiegel W&M >>> Status

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht  siehe „Drucken“ Seite 379 13.11.1 >>> EINSTELLUNGEN >>> Eichsiegel W&M >>> Status Sening® is a registered trademark of TechnipFMC...
  • Seite 374 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Abb. 199 : Menü Eichsiegel W&M/Status  Anzeige aller relevanter Informationen zum Zustand des W&M Eichsiegels. Erforderlicher Zugriffslevel: 1  Siegelstatus Zustand des W&M Eichsiegels.  Siegelnummer Fortlaufende, nicht rücksetzbarer Siegelzähler. Wird mit jeder Zustandsänderung des W&M Eichsiegels hochgezählt.

  • Seite 375: Einstellungen >>> Eichsiegel W&M >>> Einstellungen

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Zeitpunkt des letzten Brechens des W&M Eichsiegels.  Siegelbruch Login Login-Info beim Brechen des W&M Eichsiegels.  Siegelbruch GPS GPS-Informationen beim Brechen des W&M Eichsiegels.  Siegelbruch SW Version Software-Version beim Brechen des W&M Eichsiegels. ...
  • Seite 376 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Werkseinstellung: „ “  Gerätebezeichnung Erforderlicher Zugriffslevel: 5 Werkseinstellung: „MultiTask“  Geräteseriennummer Die Seriennummer des Systems zur eindeutigen Zuordnung des Systems. Erforderlicher Zugriffslevel: 5 Werkseinstellung: „ “  Min. Aufbewahrungsfrist Mindest Aufbewahrungsfrist der Einträge im eichrelevanten Langzeitspeicher. Der eichrelevante Langzeitspeicher enthält nur die eichrelevanten Ereignisse wie Änderung eichrelevanter Parameter, Statusänderung des W&M Eichsiegels sowie die gemessenen Beladungen und Abgaben.

  • Seite 377: Einstellungen >>> Eichsiegel W&M >>> Setzen

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht 13.11.3 >>> EINSTELLUNGEN >>> Eichsiegel W&M >>> Setzen Abb. 201 : Menü Eichsiegel W&M/Setzen  Aktivierung des W&M Eichsiegels.  Versiegelt durch Name der Person, durch die das W&M Eichsiegel gesetzt wird. Erforderlicher Zugriffslevel: 5 ...

  • Seite 378: Einstellungen >>> Eichsiegel W&M >>> Brechen

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Abb. 202 : Meldungen zum Eichsiegel W&M bzgl. DIP-Schalter 4 13.11.4 >>> EINSTELLUNGEN >>> Eichsiegel W&M >>> Brechen Abb. 203 : Menü Eichsiegel W&M/Brechen  Deaktivierung des W&M Eichsiegels.  Siegel brechen Bricht das Software W&M Eichsiegel.

  • Seite 379: Einstellungen >>> Eichsiegel W&M >>> Drucken

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Alternativ kann das W&M Eichsiegel auch durch Setzen des DIP-Schalters 4 des Haupt-Displays auf OFF gebrochen werden. Alternativ wird das Software W&M Eichsiegel automatisch bei erkannten Manipulationen an den Eichrelevanten Programmteilen und dessen Daten gebrochen.

  • Seite 380: Einstellungen >>> Profile

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht =================================== Tanknummer: Tank123 Fahrzeug-ID: PI-SM-123 Geraete-Serien-Nr: Siegel: NICHT OK Siegelnummer: Siegelzeit: 21.12.2016 08:38 Versiegelt durch: Mustermann Software Version: 1.5.0 Pruefsumme: a79441cd =================================== --- Ausdruckende --- 13.12 >>> EINSTELLUNGEN >>> Profile Abb. 205 : Menü Profile ...

  • Seite 381: Einstellungen >>> Handbuch

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht  Erforderlicher Zugriffslevel: 1  Für weitere Informationen, siehe auch Kapitel 14.3. 13.13 >>> EINSTELLUNGEN >>> Handbuch Abb. 206 : Handbuch Menü  In diesem Bereich sind Handbücher zu den einzelnen Funktionen des MultiTask hinterlegt.
  • Seite 382 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Menü-Übersicht Abb. 207 : Handbuch-Anzeige Sening® is a registered trademark of TechnipFMC...

  • Seite 383: Systemfunktionen

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Systemfunktionen 14 Systemfunktionen 14.1 Touch-Kalibrierung 14.1.1 Kalibrierung Das MultiTask-System wird über einen Touch-Screen bedient. Für den Fall, dass dieser neu kalibriert werden muß, bietet das MultiTask unterschiedliche Möglichkeiten:  Sofern das MultiTask noch bedienbar ist, die Abweichung also eher gering ist, kann die Kalibrierung im Setup unter „/Einstellungen/Anzeige/Touch Kalibrierung“...

  • Seite 384: Fünf Kalibrier-Schritte

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Systemfunktionen 14.1.2 Fünf Kalibrier-Schritte  Abfrage Punkt 1 Abb. 209 : Kalibrierung Schritt 1  Abfrage Punkt 2 Abb. 210 : Kalibrierung Schritt 2 Sening® is a registered trademark of TechnipFMC...
  • Seite 385 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Systemfunktionen  Abfrage Punkt 3 Abb. 211 : Kalibrierung Schritt 3  Abfrage Punkt 4 Abb. 212 : Kalibrierung Schritt 4 Sening® is a registered trademark of TechnipFMC...
  • Seite 386 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Systemfunktionen  Abfrage Punkt 5 Abb. 213 : Kalibrierung Schritt 5 Nach Berührung des letzten Punktes wird die Kalibrierung beendet und die Anzeige neu gestartet. Sind im System mehrere MultiTask-Displays vorhanden, muß die Kalibrierung zunächst bei allen MultiTask-Displays durchgeführt werden, bevor die Anzeigen automatisch neu starten.

  • Seite 387: Screenshot

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Systemfunktionen 14.2 Screenshot  Am MultiTask können Bildschirmfotos erzeugt werden. Hierzu ist eine beliebige Stelle des Bildschirms für 3s gedrückt zu halten. Bei Auslösung des Screenshots wird dies durch kurzzeitige Reduzierung der Hintergrundbeleuchtung signalisiert. ...

  • Seite 388: Profile

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Systemfunktionen 14.3 Profile Abb. 214 : Menü Profile Jedes Profil besteht aus einer separaten Datei mit der Endung „.js“ (JavaScript), die über den USB-Stick in das MultiTask importiert werden kann. Der jeweilige Dateiname dient nach dem Import auf das MultiTask als Beschriftung der Schaltfläche, über die das jeweilige Profil identifiziert und ausgewählt werden kann.
  • Seite 389 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Systemfunktionen Die in der Profildatei enthaltene Konfigurations-Änderung wird in JavaScript programmiert. Das MultiTask unterstützt eine Vielzahl an Parametern, welche in JavaScript über den Parameternamen in Verbindung mit der jeweiligen Parametergruppe angesprochen werden können.

  • Seite 390: Service-Simulator

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Systemfunktionen  Das MultiTask unterstützt bis zu 12 unterschiedliche Profile.  Innerhalb der Profile können alle Parameter entsprechend angepaßt werden. Es ist z.B. möglich, für jedes Profil unterschiedliche Produktnamen zu verwenden.  Bei gesetzten W&M Eichsiegel werden nur Änderungen an nicht eichrelevanten Parametern übernommen.

  • Seite 391: Fernzugriff

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Systemfunktionen 14.4 Fernzugriff 14.4.1 Direkteinwahl  Für die Direkteinwahl (CSD) muß im MultiTask eine SIM-Karte mit Datenrufnummer eingelegt und konfiguriert sein.  Die Direkteinwahl geschieht über einen PC samt Terminal-Programm (z.B. „Putty“) und angeschlossenem (GSM-) Modem. Die Schnittstelleneinstellungen des Terminal-Programms sind entspr.

  • Seite 392: Vpn

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Systemfunktionen 14.4.2 Alternativ zum Fernzugriff via Direkteinwahl unterstützt das MultiTask den Fernzugriff via VPN. Diese Variante ist etwas aufwendiger, da sie zusätzlich zu einem über das Internet erreichbaren VPN-Server auch einen auf einem PC installierten VPN-Client benötigt. Der Vorteil gegenüber der Direkteinwahl ist allerdings, dass der Benutzer über VPN direkten Zugriff auf die Benutzeroberfläche des MultiTask erhält.
  • Seite 393 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Systemfunktionen  Bei Verbindung über die externe Ethernet-Schnittstelle ist darauf zu achten, dass für die Dauer des Fernzugriffs das evtl. dort angeschlossene Zweitdisplay abgeklemmt werden muß.  Bei Verbindung über die externe Ethernet-Schnittstelle ist darauf zu achten, dass in dem Netzwerk, mit dem das MultiTask verbunden wird, die entsprechenden Ports nicht geblockt sind.
  • Seite 394 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Systemfunktionen Abb. 217 : VPN via Transportanzeige Verbindung via externer Ethernet-Schnittstelle Abb. 218 : VPN via Ethernet  Nach dem Betätigen der jeweiligen Schaltfläche baut das MultiTask eine Verbindung zum konfigurierten VPN-Server auf. Dieser Verbindungsaufbau kann einige Minuten dauern.
  • Seite 395 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Systemfunktionen Verbindungsaufbau fehlgeschlagen Abb. 219 : VPN-Verbindungsaufbau fehlgeschlagen Verbindungsaufbau geglückt Abb. 220 : VPN-Verbindungsaufbau geglückt Bei einem geglückten Verbindungsaufbau zum VPN-Server, vergibt dieser dem MultiTask eine eindeutige VPN-IP. Diese kann am MultiTask in der History, dem Logbook oder auch in der GSM/GPRS-Diagnose ermittelt werden.
  • Seite 396 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Systemfunktionen Abb. 221 : Anzeige Service/Diagnose/GSM/GPRS  Die vom VPN-Server erhaltene VPN-IP wird benötigt, damit der Remote-PC Verbindung zum MultiTask aufnehmen kann.  Eine bestehende Verbindung zum VPN-Server wird durch ein rot eingefärbtes GSM- Symbol angezeigt.

  • Seite 397: Verbindungsabbau Und Aktionen Bei Verbindungsabbau

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Systemfunktionen Benutzeroberfläche des MultiTask über den Remote-PC laden  Um bei einer bestehenden VPN-Verbindung vom Remote-PC die Verbindung zum MultiTask aufzunehmen ist am Remote-PC zunächst ein Internet- Browser zu starten.  Für die Eingabe der URL im Browser des Remote-PC wird die jeweilige VPN-IP des MultiTask benötigt.
  • Seite 398 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Systemfunktionen Abb. 224 : Beenden der VPN-Verbindung aus der Transportanzeige heraus Hierzu ist zunächst in den Bereich der GPS- und GSM-Symbole zu „klicken“ und die daraufhin erscheinende Abfrage bzgl. der VPN-Verbindung zu bestätigen. ...

  • Seite 399: Konfigurierbare Druck-Layouts

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Systemfunktionen 14.5 Konfigurierbare Druck-Layouts 14.5.1 Report-Editor Abb. 225 : Report-Editor  Der ReportEditor ist ein Tool für Windows-PCs, über das benutzerdefinierte Drucklayouts für MultiLevel erstellt werden können. Die Layouts werden im XML- Format gespeichert und können über den Punkt „Datentransfer“...
  • Seite 400 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Systemfunktionen Folgende Layouts werden unterstützt: MultiLevel NULL-Beleg MultiLevel Beladeschein MultiLevel Lieferschein (kammerbezogen) MultiLevel Lieferschein (produktbezogen)  Der ReportEditor ist in deutscher und englischer Sprache verfügbar. Die jeweilige Sprachauswahl wird einmalig zum Zeitpunkt der Installation getätigt. ...

  • Seite 401: Temporäre Passwörter

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Systemfunktionen 14.6 Temporäre Passwörter 14.6.1 Temporary Password Generator Abb. 226 : Temporary Password Generator Das MultiTask unterstützt ab Version V1.11.0/1.11.0 die Eingabe eines temporären Passwortes. Durch Eingabe dieses temporären Passwortes ist es möglich, für einen festgelegten Zeitraum einen erhöhten Zugriffslevel zu erhalten.
  • Seite 402 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Systemfunktionen Das so erzeugte temporäre Passwort kann am MultiTask in einem separaten Bereich eingegeben werden. Abb. 227 : Eingabe temporäres Passwort  Der gesetzte temporäre AccessLevel wird im MultiTask im Status bei der Benutzeranzeige mit einem "*"...

  • Seite 403: Ftp-Server

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Systemfunktionen 14.7 FTP-Server  Im MultiTask können bis zu 3 unterschiedliche FTP-Server konfiguriert werden. Diese werden für unterschiedliche Aufgaben verwendet und können unabhängig voneinander betrieben und konfiguriert werden. 14.7.1 Daten-FTP-Server  Der Daten-FTP-Server wird zur Übertragung der Event-, Tracking- und System-Daten benötigt.

  • Seite 404: Update-Ftp-Server

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Systemfunktionen 14.7.3 Update-FTP-Server  Der Update-FTP-Server wird zum automatischen Download der Update- dateien benötigt.  Wird übertragen, sobald das System online geht.  Optionales Unterverzeichnis „/Test“ wird nur für den Verbindungstest MultiTask -> Update-FTP-Server und der damit verbundenen Übertragung einer Testdatei benötigt.

  • Seite 405: Fuel Truck Link (Ftl)

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Systemfunktionen 14.8 Fuel Truck Link (FTL)  Das MultiTask unterstützt die Kommunikation über das FTL-Protokoll nach DIN EN 15969. Es werden die nachfolgend aufgeführten FTL-Knoten unterstützt. Nicht bei allen Knoten sind SET und CLEAR Funktionen verfügbar.
  • Seite 406 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Systemfunktionen  FTL,GPS,TVE  FTL,COMP,COUNT  FTL,COMP,STATUS  FTL,COMP,CONTENT  FTL,COMP,PID_INFO  FTL,COMP,LOADING SET(n) (nur bei AccessLevel >= 3) CLEAR (nur bei AccessLevel >= 3)  FTL,DRIVER,DRIVERS SET (nur bei AccessLevel >= 3) CLEAR (nur bei AccessLevel >= 3) ...

  • Seite 407: Unterstützte Fas-Knoten

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Systemfunktionen CLEAR (nur bei AccessLevel >= 3)  FTL,LOG,LH_FILE  FTL,LOG,L_FILE  FTL,LOG,TIMESTAMP SET (nur bei AccessLevel >= 3)  FTL,LOG,SNAPSHOT SET (nur bei AccessLevel >= 3) 14.8.2 Unterstützte FAS-Knoten  Das MultiTask verfügt über eine Vielzahl von Funktionen und Parametern, die nicht alle von der FTL-Norm behandelt werden.

  • Seite 408: Update

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Systemfunktionen 14.9 Update Nachfolgend werden die einzelnen Schritte eines System-Updates via USB-Stick am Beispiel der Version „mt-release-1.4.11“ beschrieben! 14.9.1 Vorbedingung  Es wird ein für das MultiTask-System vorbereiteter USB-Stick benötigt  Auf dem USB-Stick muss sich das Verzeichnis /MultiTask mit all seinen Unterordnern befinden.

  • Seite 409: Update

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Systemfunktionen 14.9.3 Update  Sowohl Hauptgerät als auch Zweit-Display müssen gestartet sein und das MultiTask ordnungsgemäß gestartet sein. Alle im System vorhandenen Displays zeigen die Transport-Anzeige an.  Nach Einstellungen – Service – Update wechseln. ...
  • Seite 410 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Systemfunktionen  Update starten Abb. 231 : Update starten Abb. 232 : Update wird durchgeführt Sening® is a registered trademark of TechnipFMC...
  • Seite 411 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Systemfunktionen Abb. 233 : Update durchgeführt  Meldung bestätigen  Das MultiTask führt jetzt selbständig ein Neustart durch. Bei einem Update über eine Updatebundle-Datei wird nach dem Neustart auf allen im System verfügbaren MultiTask-Displays automatisch die Touchkalibrierung gestartet. In diesem Fall ist es nach dem Neustart unbedingt notwendig, zunächst ALLE Touchscreens zu kalibrieren, bevor abschließend das Update übernommen wird! Nach dem Neustart und vor der abschließenden Übernahme des Updates ist unbedingt...

  • Seite 412: Abschließende Versionskontrolle

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Systemfunktionen 14.9.4 Abschließende Versionskontrolle Die aktuelle Version kann über den Funktionsknopf mit dem „Fragezeichen“ abgefragt werden Abb. 235 : Versionskontrolle eichrelevante Software Abb. 236 : Versionskontrolle nicht-eichrelevante Software Abbildung 40: Versionskontrolle Abbildung 41: Versionskontrolle Sening®...

  • Seite 413: Sonstige Hinweise

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Sonstige Hinweise Sonstige Hinweise Pos : 98 /T echD OC/Seni ng/Wartung/2: Wartung nach Betr SichV @ 5\mod_1379947879095_6.docx @ 96122 @ 23 @ 1 15.1 Wartung Es dürfen keine mechanischen oder elektronischen Änderungen an den Geräten selber vorgenommen werden.

  • Seite 414: Display-Tausch

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Sonstige Hinweise Sollte es notwendig sein, den Prozessor des SPD-Sensor-Interfaces, in dem die Software integriert ist, zu tauschen, muss vor Herausnehmen des Prozessors unbedingt der „Dip-Schalter Nr. 4“ auf der CPU-Platine auf „OFF“ geschaltet werden, um die Versorgung aus der internen Batterie zu unterbrechen (siehe auch Zeichnung Nr.
  • Seite 415 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Sonstige Hinweise Abbildung 42: USB-Stick initialisieren 1) USB-Stick initialisieren. Nicht vergessen den Siegelschalter zum Brechen des W&M Siegels betätigen und sich auf W&M Level einloggen. Abbildung 43: Datentransfer Peiltabellen MultiTask -> USB-Stick 2) Die Peiltabellen, die Konfiguration und Datenbank auf den USB-Stick übertragen.
  • Seite 416 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Sonstige Hinweise Abbildung 44: Datentransfer Parameterliste MultiTask -> USB-Stick 3) Die Parameterliste zum USB-Stick übertragen. Abbildung 45: Datei-Einstellungen 4) Einstellung „Logbuch ignorieren“ auf „Ja“ setzen, dann die Konfiguration speichern (Dateinamen vergeben und speichern). 5) Diese Konfiguration wieder laden, das System macht einen Reboot.

  • Seite 417: Zweit-Display (Mt-D)

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Sonstige Hinweise 15.3.2 Zweit-Display (MT-D) Beim Austausch des Zweit-Displays ist ZWINGEND darauf zu achten, dass die Software- Version des Zweit-Displays identisch mit der des Haupt-Displays ist! Stimmen diese überein, kann der Austausch des Displays vorgenommen werden. Pos : 101 /Tec hD OC/Sening/16-N oMix/D OK- 415_Installati on-Z eic hnung en/|1--->...

  • Seite 418: Dip-Schalter

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Sonstige Hinweise 15.4 DIP-Schalter 15.4.1 (Haupt-)Display In den Displays sind jeweils 8 DIP-Schalter verbaut, die mit unterschiedlichen Funktionen belegt sind: DIP-Switch Funktion Einstellung UART0 Enable Boot Sequence Boot Sequence Siegel-Schalter (nur beim Hauptdisplay) Reserviert Touch Screen Kalibrierung...
  • Seite 419 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Sonstige Hinweise DIP-Switch Funktion Einstellung Boot Sequence Reserviert Reserviert Reserviert Reserviert Reserviert HINWEIS: Speziell bei den DIP Schaltern 1, 2 und 3 ist auf die korrekte Einstellung zu achten. Diese DIP Schalter haben teilweise direkten Einfluß auf das Startverhalten des Systems. Fehlerhafte Einstellungen können zu Startproblemen des Systems führen.

  • Seite 420: Teilenummern Der Nomix- / Spd-Applikation Baugruppen

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Teilenummern der NoMix- / SPD-Applikation Baugruppen 16 Teilenummern der NoMix- / SPD- Applikation Baugruppen Pos : 102 /Tec hD OC/Sening/16-N oMix/D OK- 415_Installati on-Z eic hnung en/Teil enummer n der NoMix Baugruppen @ 4\m od_1362033589980_6.docx @ 77295 @ @ 1 Baugruppe Teilenummer Beschreibung...
  • Seite 421 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Teilenummern der NoMix- / SPD-Applikation Baugruppen Baugruppe Teilenummer Beschreibung Druckluftschalter MSDSO Druckluftschalter, Öffner Druckluftschalter ASS-GW-DSW Druckluftschalter, Wechsler ASS-GW- GWG-Kabel GWG-Steckkupplung mit Kabel GWGS Kabelsatz zur Verdrahtung der Kabelsatz NM2KABEL Spannungsversorgung und des internen CAN- Busses Anschlusskabel zwischen TAG Interface und Kabelsatz...

  • Seite 422: Spd-Sensoren Übersicht / Belegung

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  SPD-Sensoren Übersicht / Belegung 17 SPD-Sensoren Übersicht / Belegung Polarität / Aderfarbe (Nr.) SPD-Sensoren Sensor Typ der Anschlussleitung API-Kupplung Ader + Braun Schließer analog Ader - Weiß Bodenventil mit Ader + Braun Öffner, analog SPD-DSÖ...

  • Seite 423: Beispiel Für Spd-Sensor-Belegung

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  SPD-Sensoren Übersicht / Belegung 17.1 Beispiel für SPD-Sensor-Belegung Beispiel für einen 6-Kammer-TKW, bei dem die API-Kupplungen, Bodenventile und Durchgangsventile überwacht werden. SPD-Sensor Interface Angeschlossener TKW-Kammer Eingang Sensor / Kupplung API-Kupplung (VKV1-I) API-Kupplung (VKV1-I) API-Kupplung ( VKV1...

  • Seite 424: Vordruck Für Die Spd-Sensor-Belegung

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  SPD-Sensoren Übersicht / Belegung Pos : 106 /Tec hD OC/Sening/16-N oMix/D OK- 415_Installati on-Z eic hnung en/2: Vordr uck für di e SPD- Sens or-Bel egung @ 0\m od_1315482447957_6.docx @ 16805 @ 2 @ 1 17.2 Vordruck für die SPD-Sensor- Belegung...

  • Seite 425: Technische Daten

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Technische Daten Technische Daten Pos : 110 /Tec hD OC/Sening/T ec hnis che D aten/2: T echnisc he Daten M ultiT ask @ 5\m od_1374050802034_6.docx @ 86699 @ 2 @ 1 = 12VDC / 24VDC (9-30V)  30W Stromversorgung aus 12V / 24V Fahrzeugbatterie CAN-Bus-Stromkreise...

  • Seite 426: Anschrift Und Kontakt

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Anschrift und Kontakt 19 Anschrift und Kontakt Pos : 112 /Tec hD OC/Sening/Allgemei n/Ans chrift und Kontakt (alt) @ 4\m od_1361958572499_6.docx @ 77209 @ @ 1 Unsere Serviceabteilung unterstützt Sie gerne und ist zu erreichen unter: TechnipFMC F.

  • Seite 427: Notizen

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Notizen 20 Notizen Pos : 114 /Tec hD OC/Sening/Allgemei n/N otiz en @ 4\m od_1363685844831_6.doc x @ 78719 @ @ 1 ---------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------- Pos : 115 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-554_M ultiTask /|A--->...

  • Seite 428: Symbol Gesamtübersicht

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Notizen Anhang A. Symbol Gesamtübersicht Symbole für Geräte Modus NoMix MultiSeal MultiLevel MultiFlow Pos : 116.2 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-554_M ultiTask3: Symbole für Betri ebs auswahl - ( 64px) - Tabell e @ 8\mod_1435679108507_6.docx @ 133199 @ @ 1 Symbole für Betriebsauswahl = BELADUNG = ABGABE...

  • Seite 429: Symbole Für Die Kommunikation

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Notizen = Druckluft AN = Druckluft AUS NORMAL NORMAL ENTSIEGELT ENTSIEGELT = Druckluft AN = Druckluft AUS AUTOMATIK AUTOMATIK VERSIEGELT VERSIEGELT = Druckluft AN = Druckluft AUS MANUELL MANUELL VERSIEGELT VERSIEGELT Pos : 116.4 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-554_M ultiTask /3: Sym bole für di e Komm unik ati on - (24px) - Tabelle @ 5\m od_1376577507941_6.docx @ 91382 @ @ 1 Symbole für die Kommunikation = Bluetooth (low) = Bluetooth (middel)

  • Seite 430: Symbole Bei Der Abgabe

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Notizen = Siegel = Siegel = Siegel GESETZT GEBROCHEN OFFEN = Siegel Manuell GESETZT Pos : 116.6 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-554_M ultiTask3: Symbole bei der ABGABE - ( 32px) - T abell e @ 8\mod_1435737480885_6.docx @ 133229 @ @ 1 Symbole bei der ABGABE = API Kupplung = API Kupplung...

  • Seite 431: Symbole Allgemein

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Notizen Sammelverteilerventil Sammelverteilerventil Sammelverteilerventil PROBLEM GESCHLOSSEN OFFEN = Siegel = Siegel = Siegel GESETZT GEBROCHEN OFFEN = Siegel Manuell GESETZT Pos : 116.7 /Tec hD OC/Sening/19-D atenkomm unik ati on/DOK-554_M ultiTask /3: Sym bole ALLGEM EIN - (32px) - Tabelle @ 8\m od_1435742363600_6.docx @ 133418 @ @ 1 Symbole Allgemein = Printer = Warnung...
  • Seite 432 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Notizen Anhang B. Antennen Montage Pos : 118 /Tec hD OC/Sening/Ins tall ation/Antennen M ontag e (Mul tiTask) @ 7\m od_1410274049877_6.doc x @ 121129 @ @ 1 Technische Daten: Maße GSM-Antenne: GPS4-Empfänger: ...

  • Seite 433: Anleitung Für Die Antennenmontage

    MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Notizen  Die GPS4 Antennen benötigt eine „freie Sicht“ zum Himmel, da die Satelliten sonst nicht einwandfrei erkannt und die Position nicht ermittelt werden kann. Daher ist es sinnvoll, die Antenne z.B. im oberen Bereich des Tankwagens zu installieren.
  • Seite 434 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Notizen Dichtring aus dem Klemmkörper Hutmutter auf das Dichtring vorsichtig über den herrausnehmen Antennenkabel schieben Antennenstecker schieben Dichtring auf das Klemmkörper auf das Dichtring in den Klemmkörper Antennenkabel schieben Antennenkabel schieben drücken Dichtring muss bündig mit dem Antennenkabel durch den Klemmkörper in den...
  • Seite 435 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Notizen RICHTIG FALSCH Hutmuter auf den Hutmuter nicht richtig fest Verschraubungskörper fest angezogen. Dichtring beklemmt anschrauben bis das NICHT das Antennenkabel Antennenkabel vom Dichtring beklemmt wird! Abb. 46: GSM und Bluetooth Antenne Abb.
  • Seite 436 MN F19 011 GE  DOK-555 MultiTask  Notizen Anhang C. Anschluss der Datenleitungen an EMV-Kabelverschraubungen Pos : 122 /Tec hD OC/Sening/Ins tall ation/Anschl uss der D atenl eit ungen an EM V-Kabelv ersc hraubungen @ 2\mod_1339509037427_6.docx @ 40921 @ @ 1 Schritt 1: - Kabelmantel 70mm abisolieren - Schirmgeflecht freilegen...
  • Seite 437 MN F19 011 GE  DOK-555  Ausgabe/Rev. 1.00 (09/13) MultiTask  Index Index Abfüllsicherungsmagnetventile .. 63 Datei ........105 Gaspendel ........ 180 Abgabe ......204, 237 Datenbank ....... 333 Gaspendelanschlüsse ....47 Abgabefreigabe ......202 Daten-FTP-Server ....403 Gaspendelleitung ..... 189 Abgabe-Modus ......
  • Seite 438 MN F19 011 GE  DOK-555  Ausgabe/Rev. 1.00 (09/13) MultiTask  Index Level-Interface......294 Produktkompensation ....243 System-Info--Datei ....403 Lieferschein ......354 Produktname ......178 System-Reset......107 Listener-Signale ......27 Profil-Dateien ......106 Logbuch ......332, 342 Profile ....... 338, 380, 390 Logdateien löschen ....

  • Seite 440: Zeichnungen

    Zeichnungen P8000007497 - MultiTask - Extended Version ® Sening ist ein eingetragenes Warenzeichen von TechnipFMC...

  • Seite 441: P8000007498 - Multitask - Remote Display Unit

    P8000007498 - MultiTask – Remote Display Unit Sening® is a registered trademark of TechnipFMC...

  • Seite 442: P8000007798 - Anschlussplan / Wiring Diagram - Multitask-Extended

    P8000007798 - Anschlussplan / Wiring Diagram - MultiTask-Extended ® Sening ist ein eingetragenes Warenzeichen von TechnipFMC...

  • Seite 443: P8000007801 - Anschlussplan / Wiring Diagram - Multitask Display

    P8000007801 – Anschlussplan / Wiring Diagram - MultiTask Display Sening® is a registered trademark of TechnipFMC...

  • Seite 444: P8000008083 - Gps4-Modul (Multitask & Emis4)

    Adr ess en @ 0\m od_1307366798484_6. P8000008083 – GPS4-Modul (MultiTask & EMIS4) ® Sening ist ein eingetragenes Warenzeichen von TechnipFMC...

  • Seite 445: P8000017385 - Fpi-Interface

    P8000017385 – FPI-Interface Sening® is a registered trademark of TechnipFMC...

  • Seite 446: P8000017387 - Anschlussplan Fpi-Interface

    P8000017387 – Anschlussplan FPI-Interface ® Sening ist ein eingetragenes Warenzeichen von TechnipFMC...

  • Seite 447: P8000007803 - Prinzipanschlußplan

    P8000007803 - Prinzipanschlußplan Sening® is a registered trademark of TechnipFMC...

  • Seite 448: P8000007732 - Gesamtschaltplan - Extended Version + Multilevel

    P8000007732 – Gesamtschaltplan – Extended Version + MultiLevel ® Sening ist ein eingetragenes Warenzeichen von TechnipFMC...
  • Seite 449 Technische Änderungen vorbehalten. Sening® is a registered trademark of TechnipFMC Die aktuellen Kontaktinformationen erhalten Sie auf unserer Webseite: www.technipfmc.com/en/contact Headquarters: 500 North Sam Houston Parkway West, Suite 100 Houston, TX 77067 USA, Phone: +1 (281) 260 2190, Fax: +1 (281) 260 2191 Measurement Products and Equipment: Integrated Measurement Systems: Erie, PA USA +1 (814) 898 5000...
  • Seite 450 Burnham, England +44 (1628) 603205 Gedruckt in Deutschland © 12/22 F. A. Sening GmbH. Alle Rechte vorbehalten. MN F19 011 GE / DOK-555 Ausgabe/Rev. 1.04 (04/23) ® Sening ist ein eingetragenes Warenzeichen von TechnipFMC...

Inhaltsverzeichnis