Yamaha 2001 FJR1300 Wartungsanleitung Seite 306

KARDANANTRIEB
7. Messen:
• Tellerrad-Axialspiel
a. Das Tellerrad-Lagergehäuse samt Tellerrad
demontieren.
b. Vier Streifen Plastigage
licher Anlaufscheibe und Tellerrad legen.
c. Das Tellerrad-Lagergehäuse samt Tellerrad
montieren. Die Schrauben und Muttern vor-
schriftsmäßig festziehen.
Tellerrad-Lagergehäuseschraube
40 Nm (4,0 m · kg)
Tellerrad-Lagergehäusemutter
23 Nm (2,3 m · kg)
HINWEIS:
@
Während der Messung des Spiels zwischen
Tellerrad und Anlaufscheibe mit Plastigage
dürfen Antriebskegelrad oder Tellerrad nicht
bewegt werden.
@
d. Tellerrad-Lagergehäuse demontieren.
e. Die Breite der gepreßten Plastigage
fen 1 messen.
Tellerrad-Axialspiel
0,10–0,20 mm
f. Falls das Spiel zwischen Tellerrad und
Anlaufscheibe im Sollbereich liegt, das Teller-
rad-Lagergehäuse samt Tellerrad montieren.
g. Falls das Spiel zwischen Tellerrad und Anlauf-
scheibe nicht im Sollbereich liegt, wie folgt
eine passende Anlaufscheibe auswählen.
h. Eine passende Anlaufscheibe anhand der
folgenden Tabelle auswählen.
Anlaufscheibe
Stärke (mm)
i. Die Messung wiederholen, bis das Teller-
rad-Axialspiel den Vorschriften entspricht.
Tellerrad-Axialspiel
0,10–0,20 mm
4 - 111
CHAS
®
zwischen ursprüng-
®
-Strei-
1,2 1,4 1,6 1,8 2,0
®