WICHTIGE INFORMATIONEN
WICHTIGE INFORMATIONEN
VORBEREITUNGEN FÜR AUSBAU UND
ZERLEGUNG
1. Vor dem Ausbau oder Zerlegen der Bauteile
sämtlichen Schmutz, Schlamm, Staub und
andere Fremdkörper entfernen.
2. Nur geeignete Werkzeuge und Reinigungs-
mittel verwenden. Siehe unter "SPEZIAL-
WERKZEUGE".
3. Beim Zerlegen zusammengehörige Teile
immer gemeinsam ablegen. Dies gilt beson-
ders für Zahnräder, Zylinder, Kolben und
andere bewegliche Teile, die sich im Laufe
des Betriebs aufeinander einspielen. Sol-
che Bauteilgruppen dürfen nur komplett
wiederverwendet bzw. ausgetauscht wer-
den.
4. Alle ausgebauten Teile reinigen und in der
Reihenfolge des Ausbaus auf einer saube-
ren Unterlage ablegen. Dies gewährleistet
einen zügigen und korrekten Zusammen-
bau.
5. Alle Teile von offenen Flammen und Funken
fernhalten.
ERSATZTEILE
Nur Originalersatzteile von Yamaha verwen-
den. Ausschließlich die von Yamaha empfohle-
nen Schmierstoffe verwenden. Fremdfabrikate
können in Aussehen und Funktion ähnlich sein,
erfüllen jedoch häufig nicht die gestellten Quali-
tätsanforderungen.
DICHTUNGEN, DICHTRINGE UND O-RINGE
1. Beim Überholen des Motors sind sämtliche
Dichtungen, Dichtringe und O-Ringe zu
erneuern. Alle Dichtflächen, Dichtlippen
und O-Ringe vor dem Zusammenbau säu-
bern.
2. Beim Zusammenbau alle beweglichen Teile
sowie Lager ölen und alle Dichtlippen ein-
fetten.
1 - 35
GEN
INFO