Généralités - Lcd; Applications; Variantes; Emplacement Et Montage - Grundfos LC 110 Montage- Und Betriebsanleitung

12. Généralités - LCD 110
Le coffret de commande LCD 110 est conçu pour contrôler les
pompes utilisées pour le traitement des eaux usées.
Désignation :
Exemple
LCD = coffret de commande deux pompes
110 = désignation du type
Tension [V]
1 = monophasée
3 = triphasée
Intensité de fonctionnement maxi par pompe [A]

12.1 Applications

Le coffret LCD 110 permet :
• le contrôle de deux pompes en fonction des signaux de niveau
provenant des électrodes
• le changement automatique de pompe (répartition régulière
des heures de fonctionnement sur les deux pompes)
• la sélection de l'essai de fonctionnement automatique pendant
les longues périodes d'inactivité (toutes les 24 heures)
• le fonctionnement sur batterie de secours en cas de panne de
l'alimentation secteur (accessoire sur certaines variantes)
• une temporisation de démarrage de 0 à 255 sec. après le
retour à un fonctionnement sur l'alimentation électrique (per-
mettant une charge uniforme du réseau lorsque plusieurs sta-
tions de pompage sont démarrées en même temps)
• la sélection d'une remise à zéro automatique des alarmes
• la sélection d'un redémarrage automatique
• le réglage de temporisations d'arrêt qui correspondent aux
conditions de fonctionnement réelles
• l'indication du niveau de liquide
• l'indication d'alarme :
– d'un niveau de liquide trop haut
– de surcharge (via le relais de protection du moteur)
– d'une surchauffe (via le thermorupteur dans le moteur)
– d'un ordre des phases erroné (uniquement variantes tripha-
sées)
– d'une panne d'alimentation secteur (sur certaines variantes
uniquement)
– d'une électrode sale ou défectueuse.
Le coffret LCD 110 a une sortie alarme configurée comme alarme
commune. Certaines variantes disposent d'une sortie alarme sup-
plémentaire pour une alarme de niveau haut indépendante.
Le coffret incorpore aussi une sonnerie (sur certaines variantes
uniquement).

12.2 Variantes

Le type de coffret de commande concerné, les variantes de ten-
sion, etc. sont indiqués sur la plaque signalétique placée sur le
côté du coffret.
Le LCD 110 est disponible pour démarrage direct.
Le LCD 110 peut être rattaché et réglé pour un fonctionne-
ment/contrôle de 4 manières différentes, voir paragraphes
17. :
• Paragraphe 14. Systèmes pour fonctionnement en parallèle
avec 3 niveaux (4 électrodes).
• Paragraphe 15. Systèmes pour fonctionnement en parallèle
avec 4 niveaux (5 électrodes).
• Paragraphe 16. Systèmes pour fonctionnement en mode de
veille avec 4 niveaux (5 électrodes).
• Paragraphe 17. Systèmes pour fonctionnement intégral avec
4 niveaux (5 électrodes).
212
LCD 110 400 3 23
14. à

13. Emplacement et montage

Avertissement
Avant toute intervention sur une pompe utilisée pour
le pompage de liquides susceptibles d'être dange-
reux pour la santé, il convient de rincer/vidanger soi-
gneusement les pompes, réservoirs, etc., conformé-
ment à la réglementation locale.
Avant d'établir toute connexion au coffret de com-
mande LCD 110 et avant toute intervention sur l'ins-
tallation, les réservoirs, etc., s'assurer que l'alimenta-
tion électrique a été coupée et qu'elle ne risque pas
d'être réenclenchée accidentellement.
La connexion électrique doit être effectuée par un électricien
agréé, conformément aux réglementations locales.

13.1 Emplacement

Avertissement
Ne pas installer le LCD 110 dans des zones présen-
tant un danger d'explosion.
Le LCD 110 peut être installé à des températures ambiantes
allant de -30 °C à +50 °C.
Indice de protection : IP65.
Lors d'une installation à l'extérieur, le coffret LCD 110 doit être
placé sous un abri ou dans une armoire.
Le coffret LCD 110 ne doit pas être exposé aux rayons du soleil.

13.2 Installation du LCD 110

Avant d'installer le coffret, retirer les éventuelles protections de
transport qui se trouvent à l'intérieur de celui-ci.
Mettre en place le LCD 110 :
• sur une surface murale plane
• avec les presse-étoupes Pg dirigés vers le bas
(les presse-étoupe additionnels, si nécessaire, doivent être
montés sur la partie inférieure de l'armoire)
• à l'aide de quatre vis à travers les ouvertures de montage
situées dans la plaque arrière du coffret. Les ouvertures de
montage doivent être percées à l'aide d'une mèche de 4 mm.
Installer les vis dans les orifices de montage et les serrer fer-
mement. Placer les bouchons en plastique fournis avec le cof-
fret sur les vis (IP 65).
La fig. 9 montre l'architecture interne du LCD 110.
5
6
7
Fig. 9
278
254
1
3 2
4 4
4 4