Waeco magic control Typ MTPM-200 Montage- Und Bedienungsanleitung Seite 69

97-03 allMS RV_MTPM-200.qxm
– Ejemplo 1: Conecte el cable de las líneas originales.
Desguarnecer 10 mm del cable original (ver F 1).
Desguarnecer 15 mm del cable a conectar (ver F 2).
Enrollar el cable a conectar alrededor del cable original y soldarlo (ver F 3).
Aislar el cable con cinta aislante (ver F 4).
– Ejemplo 2: Conectar 2 cables entre ellos.
Desguarnecer ambos cables (ver G 1).
Pasar una manguera encogible de una longitud de aprox. 20 mm por un cable (ver G 2).
Torcer y soldar ambos cables (ver G 3).
Pasar la manguera encogible por el punto de soldadura y calentarla ligeramente (ver G 4).
– Ejemplo 3: Aplicar el cable en la masa.
Desguarnecer el cable en 5 mm (ver H 1).
Utilizar un terminal de cable de garra de Ø 6 mm con conexión de engarce (ver H 2).
Fijar el terminal de cable con los alicates de engarce en el extremo del cable (ver H 3).
Atornillar el terminal de cable en un punto de masa original (ver H 4).
– Ejemplo 4: Equipar el cable con un conector plano.
Desguarnecer el cable en 5 mm (ver I 1).
Utilizar un conector adecuado con conexión de engarce (p.ej. casquillo de enchufe
plano) (ver I 2).
Fijar el terminal de cable con los alicates de engarce en el extremo del cable (ver I 3).
Si es necesario, utilizar una conexión de enchufe con casquillo aislante (ver I 4).
¡Atención! Por causa del riesgo de cortocircuitos, el polo negativo se tiene que
desembornar antes de iniciar cualquier trabajo en el sistema eléctrico del
vehículo. En vehículos con batería adicional también se tiene que desembornar
el polo negativo.
Efectúe la conexión con la ayuda del esquema de conexión (ver J).
Conexión del conector P5 (ver J).
NEGRO P5.1
El cable se tiene que conectar a la masa (borne –31).
NARANJA P5.2
Este cable se tiene que conectar a una fuente de alimentación conectada (borne +15). Se
tiene que prestar atención a que la tensión no descienda durante el arranque del motor.
ROJO P5.3
El cable se tiene que conectar a un cable que conduce +12V permanente (borne +30).
15.07.2003
Establecimiento de conexiones de cables
Conexión eléctrica del magic control
16:49 Uhr Seite 69
69