Inhaltsverzeichnis
Werbung
STGJRl
KARL STORZ-liNDOSKOPE
~
(.,.;)
:s:::
""Dc...>0
m
-i--o
::,c
- ·=
- t
l:::,-,
c:>
= - ·
--c,
C>
=
=
l>
CCI
:::::,
0
31:
---~z:v:,~.
~
¢-- c.: .n;o~
*
11,
,
_
.4-';<:
•\
.
..
·1,.,1
.,4
,
- -
~
~=8~~~
,.,,., ?>,#"\
.--:'
.._
' '
/\:;<
"
J(lh_ __
;.,
~--!-<:,
~ :;·' : ; _
\,.
;:,
,<!/
:,:5
\ ""'"-
' O
.
! :f§,; _ ·
,
~
, · >~t
,
! t;i;;i--
.
1
d}.,
I
"' "'
I
X - .. \... .
y,J
"'
<f?
~,f~-
C,-,>;;1,,
, ~ : ~ f
~
il
46
lnstandhal!,
u ng
8.6
Verantwortlichkeit
Als
Hersteller dies es Gerats
betrachten
wir
uns
fur
die Sicherheit,
Zuverlassigkeit und
Leistung des
Gerats
nur
dann als verantwortlich,
wenn:
•
Montage,
Erweiterung,
Neueinstel.
l
ungen,
Anderungen oder Repamturen
durch von
KARL STORZ autorisierte
Personen durchgefi.lhrt
werden,
•
die elektrische
In
stallation des
Raumes, in
dem
das Gerat angeschlossen
und
.
b etrieben wird,
den
gOltigen Gesetzen
und
Normen entspricht
und
•
das
Gerat
in
Obereinstimmung
mit
der
Gebrauchsanweisung verwendet wird.
8. 7
Garantie
Die Garantiegewahrleistungen
konnen
Sie
den
Allgerneinen Geschaftsbedingungen
von
KARL
STORZ entnehmen.,
Das
Medizinprodukt
ist imrner
an
die
/Or
Sie
zustandige Niederlassung
(siehe
Seite
»Niederlassungen«)
auch
wahrend der
Garantiezeit
einzusenden.
Eigenmachtiges 6ffnen,
Reparaturen und
Anderungen am Gerat durch
nicht
autorisierte
Personen
entbinden
uns
von
jeg licher
Hartung
tor die Betriebssicherheit des
Gerats. Wahrend
der Garantiezeit
erlischt
dadurch
jegliche
Gewahrleistung.
Maintenance
8. 6
Limitation of liability
KARL
STORZ shal
l
be liable for the safe operation,
operational reliability,
and performance
ofthis
equipment only
subject to the
following
conditions;
•
all assembly operations, system
expansions,
readjustments,
modifications,
or
repairs have
been performed by
a
person
or persons duly
authorized
by
KARL STORZ;
• all
electrical
installations
atthe
location
in
which
the device
is
connected and operated meet the
applicable
laws and
standards;
and
•
the device
has been
used
in
accordance
with
its
operating
instructions
at
all
times.
8. 7
Manufacturer's
warranty
The
guarantees provided can
be
found
in
the
Standard Conditions of Business of
KARL STORZ.
The
medical
device
must
always
be
sent
to
your
local
subsidiary
(see "Subsidiaries" page),
even
during
the
warranty
period.
Opening
the equipment or
performance
of
any
repairs
or modif1eations to the equipment by
unauthorized
persons
shall
relieve
us of any liability
tor
its
performance.
Any
such
repair
or
modification
performed
during the
warranty period
shall
void all
warranty.
TeXHH'leCKMM YXOA
8. 6
0TBeTCTBeHHOCTb
Kai<
v13rOTOBv1TBnb Ai)HHOro npv16opa
Mbl
CYv1TaeM
ceo,i orsercmeHHblMv1 38 6e3onacHOCTb,
HaAe>KHOCTb
v1
ocp(j)eKTv18HOCTb pa6oTbl
npv,6opa
TOJlbKO e
TOM
CJlyYae,
ecnv1:
• MOHlID+<,
pacw1,1pett11e, HaCTpolllKY,
MOA1Ac)H1Kal.\lAIO
11111A peMOHT BblOOJ1HRIOT
cne411an11CTbl,
ynOJ1HOMOYeHHble KOMnaH11ei1
KARL
STORZ,
•
3.fl8KlplAYecKoe OOOPYAOBaHIAe noMel.LleHIAR,
B
KOTOPOM
OOACOOAHHeH 11 3KCnnyar11pyeTCR
np116op, COOTBeTCTByeT AeMCTBYtOLL!HM
3aKOHaM Ill CT8H,QapraM, Ill
• np1116op
111cno11b3yeTCR
comacHo IAHCTPYKL\111111
no
3Kcnnyara41111,1.
8. 7
rapaHTHSI
rapaH™~
H
bte o6>1aaTeJ1bCTBa
npv1ee/::(CHbl
B
OOlJ.\v!X
YCJ10Bv1>1X
KOMMepYeCKO~ AeflTCJlbHOCTv1 KOMnaHv11A
KARL STORZ.
BcerAa
ompaBJlHVITC MeAIAL\v1HCKoe 113f'.\Bnv1e
B
ynom-10MO'-leHH
bl~
(p/11Jllt1an
(CM. crp. •<P/11Jlv1Mbl»),
B
TOM
'-'MC.ne
v1
BO epeM>l
rapaKTv1V!HOIU
cpoKa.
CaMOBOJlbHOC
BCKPblTv1e, peMOHT v1
v13MeHeHv18
npv1oopa He
ynom-10MOY8HHblM
Ha
TO
nepcoHanOM
OCBOOO>K,QaeT
HaC
OT OTBeTCTBeHHOCrn
3a
3Kcn.nyaTal.\illOHHYIO 6eaonaCHOCTb npv16opa,
npaeo
Ha
rapaKTv1IO
B
CBH3v1
C
3Tv1M
11
peKpatl\aeTC>l
,
Werbung
Inhaltsverzeichnis
