Inhaltsverzeichnis
Werbung
60
ST0lll
KAltl STORZ-ENDOSKOPE
J:=
(.,.)
s:
,:, c...,
0
.
..,, -, -c
--I
= -,
o
=
-·
-c
C>
=
e
l>
= : : : : : : ,
C>
J:
3:
,
.;
Technische Beschreibung
9.5
A
Fehlersuchliste
WARNUNG:
Vor samtlichen
Reinigungs-
und
Wartungsa.rbeiten am Gert'!t
die
Netzverbindung trennen.
Fehlerbesd1reibung:
- Gerat ganz. ausgefallen.
Mogfiche Ursachen:
-
Verbindung
Netz.geratestecker-Geratebuchse
unzu
reichend.
Netzversorgung
ausgefallen.
-
lnterne
Geratesicherung
def~t.
A
WARNUNG:
Der Anwenderkann eine
. .
defekte
inteme
Geratesicherung
nid1
t
auswechseln.
Abhi/fe:
-
Netzgeratestecker
fest in Geratebuchse
eindrucken.
- Versorgungsnetz.
prufen
lassen.
-
Service
kontaktieren
.
Feh/erbeschreibung:
-
Zu geringe
Saugleistung.
Mogliche
Ursachen:
-
Undichte Stel le
im
Schlauchsystem.
Abhilfe:
-
Schlauchleitung
prOfen,
ggf. auswechseln.
-
Verschlusskappe
auf
festen Sitz
uberprufen.
Technical description
9.5
A
Troubleshooting
WARNING:
AI\Nays
unplug
the
device
before carrying out
any cleaning
and
maintenance work.
Symptom:
-
Complete
failure of the
device.
Possible
causes:
-
Power
cord connector
is not properly
connected
to device socket
Power supply
failure.
-
Defective internal device
fuse.
A
WARNING:
The user can not replace a
. .
detective intemal device fuse.
Remedy:
Push power cord connector
firmly
Into
device
socket
Check that
there
is
electricity to
the
wall outlet.
Contact Service.
Symptom:
-
Poor suction.
Possible causes:
-
Leakage
occurring in
suction
system.
Remedy:
-
Check
all
suction
lines, and
replace
any
exhibiting
evidence
of
leakage,
-
Check the
seating
of the sealing cap.
TexHM'lecKoe on11caH1te
9.5
A
noHCK H ycTpaHeHHe
HeHcnpaBHOCTel/1
nPE~.
Y nPE>K~EHJ.fE:
nepq[J
npoae,qeHMeM nl06blX pa6or
no O'il1CTKe
11
rexo6C11y>K11aaH1110 np116opa
OTKfl/O'lai1re
ero
or
3fleKTPocer11.
On11caHue
He11cnpaaHocrn:
-
noJlHbl . \11 OTKa3
npv16opa.
B03MO)KHb/e npW-IMNbl:
-
HOAOCTaTOYHbl\11
KOHT8KT Me>KAY
ceTOBblM
npv16opHblM
W
TeKOpoM
v1 rH03AOM
npv16opa.
OrcyrcTByeT
3JleKTponv1TaHv1e.
-
He111cnpaaHOCTb
BHyrpeHHero npeAOXpaHvlTeJl~
npv16opa
A
nPEAYnPE>KAEH#E:
He11cnpaaHbti!r
. .
BHyrpeHHMU
np~oxpaHMTeJlb npu6opa He
MO>KeT
6btTb
38MeHeH /10Jlb30BareneM.
Mepbt no ycrpaHeHu/0:
-
nJ10THO
BCTaBbTe
ceresolii npv16opHbllii LJJTeKep
a
rHes,Qo
npv16opa.
-
nopyYv1Te
cnel(v1aJ1v1craM
npooopvirb ceTb
aJ1eKrpon 111raHvlfl.
CBroK.
I IIT€lCb
C cepBvlCH0\11 cny>K60111.
On11caH11e
HeucnpaaHOcr11:
-
CJ1v1WKOM HVl3Kafl
MOll\HOCTb
acnvipal(IIIIII.
803Mc»l<Hb/6
11pl1'111Hb/.'
-
HerepMeTvlYHOCTb
6
CvlCTeMe rpy6oK.
Mepbt no ycrpaNeN1110:
-
nposepbTe Tpy6Kv1
K
O
HTypa, npv1
Heo6XO,Qv1MOCTv1
3aMOHv1Te.
-
n posepbTO,
nJlO THO
Jlvl
Cv1,Qv1T
KpblWKa.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
