RADEMACHER RolloTron Comfort 9500 Betriebs- Und Montageanleitung Seite 71

i
?
Was tun, wenn... ?
...der Rollladen bei ak-
tiver Sonnenautomatik
zu weit schließt (den
Lichtsensor überfährt)?
Mögliche ursache:
Die Helligkeit ist hinter dem
Rollladen (am Sensor) noch
höher als der voreingestellte
Grenzwert.
Lösung:
Grenzwert für die Sonnenau-
tomatik neu einstellen.
...der Rollladen bei ak-
tivierter Dämmerungs-
automatik abends nicht
abgefahren wird?
Mögliche ursache:
Der Grenzwert für die Däm-
merung wird nicht über-
schritten.
Lösung:
Prüfen Sie ob eventuell
Fremdlicht auf den Sensor
fällt und korrigieren Sie ggf.
den Grenzwert.
D ES
¿qué hacer si... ?
...la persiana con el au-
tomatismo solar activa-
do se cierra demasiado
(el sensor de claridad
sobrepasado)?
Posible causa:
La claridad que está tras la
persiana (en el sensor) es
incluso superior al valor límite
ajustado.
Solución:
Programar de nuevo el valor
límite para el automat. solar.
...la persiana no se
cierra por la tarde te-
niendo activado el auto-
matismo crepuscular?
Posible causa:
El valor límite crepuscular no
ha sido sobrepasado.
Solución:
Compruebe que el sensor fun-
ciona usando, si es necesario,
luz artificial y corrija el valor
límite en el sensor.
F EN
que faire si... ? What to do if... ?
... le volet roulant des- ...the roller shutter low-
cend trop lorsque la ers too far in automatic
fonction solaire autom. sunlight mode (moves
est active (dépasse le past the level of the
capteur de lumière) ? light sensor)?
Cause possible : Possible cause:
La luminosité derrière le The brightness behind the
volet roulant (au niveau du roller shutter (where the sen-
capteur) dépasse encore la sor is located) is even higher
valeur limite pré-réglée. than the set threshold.
Solution:
Solution :
Régler la valeur limite pour la Set a new threshold for the
automatic sunlight protection.
fonction solaire automatique
de nouveau.
...le volet roulant ne ... the roller shutters
descend pas le soir don't lower in the eve-
malgré l'activation ning, even though the
de la fonction crépus- automatic twilight ope-
culaire automatique ? ration is activated?
Cause possible : Possible cause:
La valeur limite pour le cré- The threshold for twilight is
puscule n'est pas dépassée. not exceeded.
Solution : Solution:
Vérifiez si une lumière ex- Check whether enough light
terne tombe éventuellement falls on the sensor, and if nec-
sur le capteur et corrigez la essary correct the threshold.
valeur limite, le cas échéant.
NL
Wat te doen
wanneer... ?
... het rolluik tijdens
het zonprogramma te
ver sluit (over de licht-
sensor heen)?
Mogelijke oorzaak:
De helderheid is achter het
rolluik (op de sensor) nog
hoger dan de vooraf ingestel-
de grenswaarde.
Oplossing:
De grenswaarde van de zon-
nemodule opnieuw instellen.
... het rolluik tijdens
het schemeringspro-
gramma 's avonds niet
neergelaten wordt?
Mogelijke oorzaak:
De grenswaarde voor de
schemering wordt niet over-
schreden.
Oplossing:
Controleer of er mogelijk
een andere lichtbron op de
sensor valt en stel evt. de
grens-waarde bij.
71