Beta RR 4T - 125 cc. Werkstatt-Handbuch Seite 48

MSS_RR_125_Tedesco 19-07-2007 16:42
7. Ausbauen:
• Schrauben (Zylinderkopf)
• Zylinderkopf
ANMERKUNG:
• Alle Schrauben um eine _ Umdrehung lösen und entfernen,
wenn sie vollständig abgeschraubt sind.
• Beim Lösen der Schrauben mit der Schraube mit der kleinsten
Nummer anfangen.
• Die auf dem Zylinderkopf eingeprägten Nummern geben die
Reihenfolge beim Festziehen an.
8. Ausbauen:
• Führung der Ventilsteuerkette (Auspuff) 1
• Führung 2
• Dichtung (Zylinderkopf) 3
• Schrauben (Zylinderkopf)
• Befestigung Kupplungsantrieb
• Zylinder
9. Ausbauen:
• Markierungsstifte 1
• Kettenführung 2
• Zylinderdichtung 3
10. Ausbauen:
• Sicherungsringe Kolbenbolzen 1
• Kolbenbolzen 2
• Kolben 3
ANMERKUNG:
• Bevor der Sicherungsring vom Kolbenbolzen abgenommen
wird, muss der Zylinderfuß mit einem Lappen abgedeckt wer-
den, um zu vermeiden, dass Fremdkörper in den Zylinder fal-
len können.
• Vorm Herausziehen des Kolbenbolzens die Ränder an der Nut
des Sicherungsrings und am Rand der Öffnung entfernen.
Nach Ausbau der Ränder kann das Spezialwerkzeug verwen-
det werden, wenn sich der Kolbenbolzen nur schwierig aus-
bauen lässt.
Pag. 48
Pagina 48