Ausbau Des Motors; Zylinderkopf, Zylinder Und Kolben - Beta RR 4T - 125 cc. Werkstatt-Handbuch

MSS_RR_125_Tedesco 19-07-2007 16:42 Pagina 46
5. Einbauen:
• Kontrolldeckel Markierung (mit O-Ring) 1
• Mittlerer Deckel (mit O-Ring) 2
6. Einbauen:
• Ventildeckel (mit O-Ring) 1
• Zündkerze
• Seitlicher Zylinderkopfdeckel
Ventildeckel (Einlass und Auslass)
1,75 Kgf.m (17,5 N.m)
Schrauben (seitlicher Zylinderkopfdeckel)
1,0 Kgf.m (10 N.m)

AUSBAU DES MOTORS

ZYLINDERKOPF, ZYLINDER UND KOLBEN

ANMERKUNG:
Bei am Rahmen eingebauten Motor können der Zylinderkopf,
die Nockenwelle und der Zylinder repariert werden, wenn fol-
gende Teile abmontiert werden:
• Sitz
• Seitliche Verkleidungen
• Tank
• Auspuff
• Vergaser
• Kupplungsantrieb
• Zündkabel
• Halterung Motorbefestigung
1. Ausbauen:
• Zündkerze
• Ansaugstutzen 1
2. Ausbauen:
• Kontrolldeckel (mit O-Ring) 1
• Mittlerer Deckel (mit O-Ring) 2
3. Ausbauen:
• Ventildeckel (mit O-Ring)
• Seitlicher Zylinderkopfdeckel (mit O-Ring)
Pag. 46