Ingersoll-Rand R30 Produktinformationen Seite 1594

93014.15.12
SV
OM DEN HÄR MANUALEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
SÄKERHET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
TRANSPORT/MOTTAGNING/HANTERING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Mottagning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Uppackning Och Hantering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Långtidsförvaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Placering I Fabriken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Utlopps- Och Kondensatledningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Elektriska Aspekter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Särskilda elektriska överväganden för VSD-kompressorer
(varvtalsstyrning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Primär ingång för strömförsörjning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Så här jordar du . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Så här tar du reda på vilket system som används . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Högspänningsvillkor och sekundärt skydd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
byte av kondensatorer för effektfaktorkompensering . . . . . . . . . . . 7
Strömförsörjning från avsedd transformator eller generator . . . . . 8
Transformatoranslutningar för effektstyrning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Vattenkylda Enheter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Kylvattenledningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Lufta vattensystemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Tömma vattensystemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Justera efterkylarens trimventil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Rekommendationer beträffande vattenkvalitet . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Integrerad Tork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Omgivningsgränser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
ALLMÄN INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Drift av Integrerad Torkare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
BRUKSANVISNING FÖR DRIVENHET MED VARIABELT VARVTAL
(VSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Grundfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Före start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Inledande kontrollsekvens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Startsekvens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Stoppsekvens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Uppvärmningsläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Fläktkontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Nödstopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Starta om efter ett nödstopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
BRUKSANVISNING (STYRENHET I XE-90M) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Användargränssnitt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Statusikoner med lysdioder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Kommandoknappar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Navigationsknappar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
SV-2
INNEHåLL
Displaylayout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Mappnavigation och ikoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Sidnavigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Få åtkomst till parametrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Ikoner på instrumentpanelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Mappalternativ (Fast Varvtal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Mappen home (hem) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Mappen operator settings (operatörens inställningar) . . . . . . . . . . 15
Mappen events (händelser) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Trip history (händelselista) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Mappen maintenance (underhåll) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Mappen general settings (allmänna inställningar) . . . . . . . . . . . . . . 20
Mappen status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Mappen factory settings (fabriksinställningar) . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Mappalternativ (Variabelt Varvtal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Mappen home (hem) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Mappen operator settings (operatörens inställningar) . . . . . . . . . . 25
Mappen events (händelser) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Trip history (händelselista) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Mappen maintenance (underhåll) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Mappen general settings (allmänna inställningar) . . . . . . . . . . . . . . 30
Mappen status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Mappen factory settings (fabriksinställningar) . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
BRUKSANVISNING (STYRENHET I XE-70M ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Användargränssnitt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
LED-statusikoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Kommandoknappar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Navigationsknappar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Bildskärmslayout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Mappnavigation och ikoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Sidnavigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Parameteråtkomst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Ikoner på instarumentpanelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Statusmeddelanden på instrumentpanelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Kompressor med fixerad hastighet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Hemmapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Mappen operatörens inställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Mappen händelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Händelselista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Mappen underhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Mappen allmänna inställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Mappen integrerad sekvensering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Statusmapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Mappen fabriksinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Kompressor med varierbar hastighet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Hemmapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
80447188 Rev B