Riester RCS-100 Gebrauchsanweisung Seite 55

Advertencia:
El dispositivo ME no debe apilarse, colocarse o utilizarse directamente
junto a otros dispositivos o en combinación con otros dispositivos. Cuan-
do se requiere el uso cerca o apilado con otros dispositivos, el dispositivo
ME y los otros dispositivos ME deben ser supervisados para asegurar el
funcionamiento previsto dentro de esta configuración. Este dispositivo
ME está destinado únicamente para su utilización por parte de profesio-
nales médicos. Este dispositivo puede causar interferencias de radio o
interferir en el funcionamiento de los dispositivos cercanos. Es posible
que sea necesario tomar medidas correctivas apropiadas, tales como
redirigir o recolocar el dispositivo ME o los dispositivos de protección.
El dispositivo ME clasificado no presenta ninguna característica básica
de rendimiento en el sentido de EN60601-1, lo que presentaría un riesgo
inaceptable para pacientes, operadores o terceros en caso de fallo o mal
funcionamiento de la fuente de alimentación.
Advertencia:
Los equipos portátiles de comunicaciones de RF (radios) y sus acce-
sorios, como cables de antena y antenas externas, no se deben usar
a menos de 30 cm (12 pulgadas) de las piezas y cables del cabezal del
instrumento ri-scope L especificados por el fabricante. Si no se siguen
estas instrucciones, es posible que el rendimiento de las características
del dispositivo se vea reducido.
El RCS-100 cumple todas las pruebas de EMISIONES especificadas por la norma, por ejemplo, la clase y el grupo de las EMISIONES.
Emisiones Conformidad
Emisiones de
radiofrecuencia
CISPR 11
Emisiones de
radiofrecuencia,
CISPR 11
El RCS100 cumple con todas las pruebas de RF-INMUNIDAD especificadas por el estándar, por ejemplo, nivel de prueba de RF-INMUNIDAD.
Prueba de inmunidad RF
Descarga electrostática
(ESD) CEI 61000-4-2
Campos EM de RF radiados,
CEI 61000-4-3
Rápido perturbaciones eléctricas transitori-
as/ráfagas CEI 61000-4-4
Sobrecarga
CEI 61000-4-5
Perturbaciones conducidas inducidas por
Campos de RF CEI 61000-4-6
Caídas de tensión, interrupciones breves y
variaciones de tensión en las líneas de entra-
da del suministro, CEI 61000-4-11
Frecuencia de red (50/60 Hz)
campo magnético CEI 61000-4-8
NOTA
UT es el voltaje de la red de CA antes de aplicar el nivel de prueba;
a)
25/30 (p. ej.) significa: 25 períodos a 50 Hz o 30 períodos a 60 Hz.
b)
Guía y declaración del fabricante: emisiones electromagnéticas
Entorno electromagnético: guía
El RCS-100 utiliza energía de radiofrecuencia únicamente para su funcionamiento interno. Por lo
Grupo 1 tanto, sus emisiones de RF son muy bajas y no es probable que provoquen interferencias en los
equipos electrónicos cercanos.
RCS-100 es apto para su uso en todos los ámbitos, incluso en ámbitos domésticos y en aquellos
Clase B conectados directamente a una red pública de suministro de baja tensión que alimente a los edificios
destinados a la vivienda.
Orientación y declaración del fabricante sobre emisiones electromagnéticas
Nivel de la prueba, CEI 60601
Por contacto a ±8 kV
Por aire a ±2 kV, ±4 kV, ±8 kV, ±15 kV
10 V / m
80 MHz a 2,7 GHz
80 % AM a 1 kHz
±2 kV
Frecuencia de repetición de 100 kHz
± 0,5 kV, ± 1 kV de línea a línea;;
± 0,5 kV, ± 1 kV y ± 2 kV Línea a tierra;;
3 V 0,5 MHz a 80 MHz 6 V en ISM y
bandas de radioaficionados entre 0,15 MHz y
80 MHz MHz 80% AM a 1 kHz
0% T : 0,5 ciclos
U
À 0°, 45°, 90°, 135°, 180°, 225°, 270° y 315°
0 % T : 1 ciclo
U
70 % T
U
Monofásico: a 0°
0% T : 250/300 ciclos
U
30 A / m
50 Hz o 60 Hz
a)
: 25/30 ciclos
b)
b)
Nivel de conformidad
Por contacto a ±8 kV
Por aire a ±2 kV, ±4 kV, ±8 kV, ±15 kV
10 V / m
80 MHz a 2,7 GHz
80 % AM a 1 kHz
±2 kV
Frecuencia de repetición de 100 kHz
± 0,5 kV, ± 1 kV de línea a línea;;
± 0,5 kV, ± 1 kV y ± 2 kV Línea a tierra;;
3 V 0,5 MHz a 80 MHz 6 V en ISM y
bandas de radioaficionados entre 0,15 MHz y
80 MHz MHz 80% AM a 1 kHz
0% T : 0,5 ciclos
U a)
À 0°, 45°, 90°, 135°, 180°, 225°, 270° y 315°
0 % T : 1 ciclo
U
70 % T : 25/30 ciclos
b)
U
Monofásico: a 0°
0% T : 250/300 ciclos
b)
U
30 A / m
50 Hz o 60 Hz
55