Les endoscopes doivent être insérés et verrouillés dans les adapta-
teurs LA 4° et LA 9° aussi loin que possible afin d'assurer un fonction-
nement correct et en toute sécurité.
Condensation
(lorsque l'objectif ou le moniteur s'embuent)
La condensation peut se produire lorsque la caméra est exposée à de
brusques changements de température ou d'humidité. Évitez ces condi-
tions, elles pourraient salir l'objectif ou le moniteur, causer l'apparition
de moisissures ou endommager la caméra. En cas de condensation,
éteignez la caméra et attendez environ deux heures avant de l'utiliser.
Une fois que la caméra se sera ajustée à la température ambiante, la
buée disparaîtra naturellement.
Le temps nécessaire à la charge varie en fonction des conditions
d'utilisation de la batterie. La charge est plus longue avec des tempéra-
tures faibles ou élevées, et lorsque la batterie n'a pas été utilisée depuis
un certain temps.
La batterie chauffe pendant la charge et reste chaude pendant un
certain temps par la suite.
Même si elle a été chargée auparavant, la batterie se déchargera
complètement si elle n'est pas utilisée pendant de longues périodes.
Utilisez uniquement les batteries rechargeables Li-ion 3,6 V et 2
600 mAh fournies par le fabricant. La batterie possède un circuit de pro-
tection intégré. Afin d'assurer le fonctionnement en toute sécurité du
produit, veuillez contacter le fabricant si la batterie a atteint la fin de
sa durée de vie.
L'appareil est un instrument photoélectronique de précision qui doit
être manipulé avec soin.
Veuillez suivre et appliquer les instructions de nettoyage suivantes :
• Mettez l'appareil hors tension avant de le nettoyer.
• Désinfectez l'unité de contrôle et l'adaptateur chargeur avec un chif-
fon doux et de l'alcool (alcool éthylique à 70 %). Attendez que le liquide
de nettoyage s'évapore avant de remettre l'appareil sous tension et de
brancher l'adaptateur-chargeur et le câble USB à l'unité de contrôle.
• Nettoyez l'objectif avec un chiffon de nettoyage ou une lingette de net-
toyage d'objectif, par exemple THORLABS Inc. (www.thorlabs.com).
Avant chaque utilisation, nettoyez les zones de l'objectif du dermato-
scope qui sont entrées en contact avec les patients :
• Désinfectez la tête de l'objectif du dermatoscope à l'aide d'un chiffon
doux imbibé d'alcool (alcool éthylique à 70 %). Attendez que le liquide
de nettoyage s'évapore avant de la rattacher au manche. Remplacez
les spéculums avant chaque utilisation. Si un spéculum doit être rem-
placé, veuillez contacter le fabricant ou le revendeur.
Ne plongez jamais la caméra, les modules ou l'adaptateur dans
des liquides !
Cela pourrait entraîner des dommages irréversibles !
L'article n'est pas approuvé pour le retraitement et la stérilisation
en machine. Cela pourrait entraîner des dommages irréversibles !
• N'essayez pas d'ouvrir le boîtier du produit pour éviter ou corriger un
dysfonctionnement du produit.
• Aucune modification de cet appareil n'est autorisée. De telles modifi-
cations peuvent affecter les performances et entraîner une exposition
à des rayonnements dangereux
Il est recommandé de retirer la batterie si l'appareil est stocké pen-
dant plus de 2 semaines.
Tout incident grave survenu en rapport avec l'appareil doit être
signalé au fabricant et à l'autorité compétente de l'État membre dans
lequel l'utilisateur et / ou le patient est établi.
2. Première utilisation
2.1 Contenu de la livraison
N° d'art. :
1970-H
Caméra, avec bloc d'alimentation enfichable, câble, 4 fiches d'alimenta-
tion spécifiques au pays, 1 mode d'emploi
1970-HDGO
Caméra, avec objectifs général, dermatoscope et otoscope, bloc d'ali-
mentation enfichable, câble, 4 fiches d'alimentation spécifiques au pays,
1 mode d'emploi
32
1970-HDGX
Caméra, avec objectifs général et dermatoscope, bloc d'alimentation
enfichable, câble, 4 fiches d'alimentation spécifiques au pays, 1 mode
d'emploi
1970-HDXO
Caméra, avec objectifs dermatoscope et otoscope, bloc d'alimentation
enfichable, câble, 4 fiches d'alimentation spécifiques au pays, 1 mode
d'emploi
1970-HDXX
Caméra, avec objectif dermatoscope, bloc d'alimentation enfichable, câ-
ble, 4 fiches d'alimentation spécifiques au pays, 1 mode d'emploi
1970-HXGO
Caméra, avec objectifs général, dermatoscope et otoscope, bloc d'ali-
mentation enfichable, câble, 4 fiches d'alimentation spécifiques au pays,
1 mode d'emploi
1970-HXGX
Caméra, avec objectif général et bloc d'alimentation enfichable, câble, 4
fiches d'alimentation spécifiques au pays, 1 mode d'emploi
1970-HXXO
Caméra, avec objectif otoscope et bloc d'alimentation enfichable, câble,
4 fiches d'alimentation spécifiques au pays, 1 mode d'emploi
1970-HDGOAAX
Caméra, avec objectifs général, dermatoscope et otoscope, adaptateur
LA 4°, adaptateur LA 9°, bloc d'alimentation enfichable, câble, 4 fiches
d'alimentation spécifiques au pays, 1 mode d'emploi
1970-HDGXAAX
Caméra, avec objectifs général et dermatoscope, adaptateur LA 4°,
adaptateur LA 9°, bloc d'alimentation enfichable, câble, 4 prises élec-
triques spécifiques au pays, 1 mode d'emploi
1970-HDXOAAX
Caméra, avec objectifs dermatoscope et otoscope, adaptateur LA 4°,
adaptateur LA 9°, bloc d'alimentation enfichable, câble, 4 prises élec-
triques spécifiques au pays, 1 mode d'emploi
1970-HDXXAAX
Caméra, avec objectif dermatoscope, adaptateur LA 4°, adaptateur LA
9°, bloc d'alimentation enfichable, câble, 4 fiches secteur spécifiques au
pays, 1 mode d'emploi
1970-HXGOAAX
Caméra, avec objectifs général et otoscope, adaptateur LA 4°, adapta-
teur LA 9°, bloc d'alimentation enfichable, câble, 4 fiches d'alimentation
spécifiques au pays, 1 mode d'emploi
1970-HXGXAAX
Caméra, avec objectif général, adaptateur LA 4°, adaptateur LA 9°, bloc
d'alimentation enfichable, câble, 4 fiches secteur spécifiques au pays,
1 mode d'emploi
1970-HXXOAAX
Caméra, avec objectif otoscope, adaptateur LA 4°, adaptateur LA 9°,
bloc d'alimentation enfichable, câble, 4 fiches secteur spécifiques au
pays, 1 mode d'emploi
1970-HXXXAAX
Caméra, avec adaptateur LA 4°, adaptateur LA 9°, bloc d'alimentation
enfichable, câble, 4 fiches secteur spécifiques au pays, 1 mode d'emploi
1970-HDGOAXX
Caméra, avec objectifs général, dermatoscope et otoscope, adaptateur
LA 4°, bloc d'alimentation enfichable, câble, 4 fiches d'alimentation spé-
cifiques au pays, 1 mode d'emploi
1970-HDGXAXX
Caméra, avec objectifs général et dermatoscope, adaptateur LA 4°, bloc
d'alimentation enfichable, câble, 4 prises électriques spécifiques au
pays, 1 mode d'emploi
1970-HDXOAXX
Caméra, avec objectifs dermatoscope et otoscope, adaptateur LA 4°,
bloc d'alimentation enfichable, câble, 4 prises électriques spécifiques