28
ProcessMaster FEW630 MAGNETISCH-INDUKTIVER DURCHFLUSSMESSER | CI/FEW630-DE REV. A
... 5 Elektrische Anschlüsse
Verlegung der Anschlusskabel
Allgemeine Hinweise zur Kabelverlegung
Bei der Verlegung der Anschlusskabel am Messwertaufnehmer
eine Tropfschleife (Wassersack) vorsehen.
Bei senkrechter Montage des Messwertaufnehmers, die
Kabeleinführungen nach unten ausrichten.
Ggf. das Messumformergehäuse entsprechend drehen.
1 Tropfschleife
Abbildung 36: Verlegung der Anschlusskabel (Beispiel, kompakte Bauform)
Hinweise zur Verlegung des Signalkabels
(nur bei getrennter Bauform)
Folgende Punkte bei der Verlegung des Signalkabels beachten:
•
Die maximale Signalkabellänge beträgt 200 m (565 ft).
•
Nur Signalkabel gemäß der folgenden Kabelspezifikation
verwenden.
•
Die Nähe von größeren elektrischen Maschinen und
Schaltelementen, die Streufelder, Schaltimpulse und
Induktionen verursachen, vermeiden. Ist das nicht
möglich, Signal- und Magnetspulenkabel in einem
Metallrohr verlegen und dieses auf Betriebserde
anschließen.
•
Zur Abschirmung gegen magnetische Einstreuungen
enthält das Kabel eine äußere Abschirmung. Diese ist an
der SE-Klemme anzuschließen.
•
Der Mantel des Kabels darf bei der Verlegung nicht
beschädigt werden.
Das für die Verbindung von Messumformer und
Messwertaufnehmer verwendete Signalkabel muss mindestens
die folgende technische Spezifikation erfüllen.
Kabelspezifikation
Impedanz
Spannungsfestigkeit
Außendurchmesser
Kabelaufbau
Leiterquerschnitt
Abschirmung
Temperaturbereich
Maximale Signalkabellänge
2
0,25 mm
(AWG 24)
2
0,34 mm
(AWG 22)
2
0,5 mm
(AWG 20)
2
0,75 mm
(AWG 19)
Kabelempfehlung
Bei Standard-Applikationen wird die Verwendung des ABB-
Signalkabels mit der Bestellnummer 3KQZ407123U0100
empfohlen.
Das ABB-Signalkabel erfüllt die oben angegebene
Kabelspezifikation und ist bis zu einer Umgebungstemperatur
= 80 °C (176 °F) uneingeschränkt einsetzbar.
von T
amb
Bei Marine-Applikationen muss ein entsprechend zugelassenes
Signalkabel verwendet werden. ABB empfiehlt das Kabel
HELKAMA RFE-FRHF 2×2×0,75 QUAD 250V (HELKAMA-
Bestellnummer 20522).
100 bis 200 Ω
120 V
6 bis 12 mm (0,24 bis 0,47 in)
Zwei Doppeladern als Sternvierer
Längenabhängig
Kupfergeflecht mit ca. 85 % Bedeckung
Applikationsabhängig.
50 m (164 ft)
100 m (328 ft)
150 m (492 ft)
200 m (656 ft)