Kolbenringe Kontrollieren - Yamaha MT-09 2017 Wartungsanleitung

bohrungs-Messlehre ausmessen.
Die Zylinderbohrung "C" ausmessen, indem die
Maße des Zylinders von Seite zu Seite und von
vorn nach hinten genommen werden.
Bohrung
78.000–78.010 mm (3.0709–
3.0713 in)
Verschleißgrenze
78.060 mm (3.0732 in)
"C" = Maximum von D
b. Wenn nicht nach Vorgabe, Zylinder erneuern
und Kolben und Kolbenringe als Satz erneu-
ern.
c. Den Kolbenschaft-Durchmesser "P" mit dem
Mikrometer messen.
Kolben
Durchmesser
77.975–77.990 mm (3.0699–
3.0705 in)
a. 12.0 mm (0.47 in) von der Unterkante des
Kolbens
d. Wenn nicht nach Vorgabe, Kolben und Kol-
benringe als Satz erneuern.
e. Das Kolbenlaufspiel anhand der folgenden
Formel berechnen.
, D , D , D , D , D
1 2 3 4 5 6
PLEUEL UND KOLBEN
Kolbenlaufspiel = Zylinderbohrung "C" - Kolben-
schaft-Durchmesser "P"
Kolbenlaufspiel
0.010–0.035 mm (0.0004–0.0014
in)
f. Wenn nicht nach Vorgabe, Zylinder erneuern
und Kolben und Kolbenringe als Satz erneu-
ern.
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
GAS30748

KOLBENRINGE KONTROLLIEREN

1. Messen:
• Kolbenring-Seitenspiel
Nicht nach Vorgabe  Den Kolben und die
Kolbenringe als Satz erneuern.
Vor der Messung des Kolbenringspiels alle Koh-
lenstoffablagerungen an den Kolbenringnuten
und Kolbenringen beseitigen.
Kolbenringe
1. Kompressionsring (Topring)
Ringnutspiel
0.030–0.065 mm (0.0012–0.0026
in)
Grenze
0.115 mm (0.0045 in)
2. Kompressionsring
Ringnutspiel
0.020–0.055 mm (0.0008–0.0022
in)
Grenze
0.115 mm (0.0045 in)
2. Montieren:
• Kolbenring
(in den Zylinder)
Den Kolbenring mit dem Kolbenboden nahe der
Unterseite des Zylinders "a" nivellieren, wo der
5-63