Kolbenringe Kontrollieren - Yamaha 2015 XP500 series Wartungsanleitung

b. Falls nicht nach Vorgabe, Zylinder, Kolben
und Kolbenringe als Satz erneuern.
c. Den Kolbenschaft-Durchmesser "a" mit dem
Mikrometer messen.
b. 9.0 mm (0.35 in) von der Unterkante des
Kolbens
Kolben
Durchmesser
67.975–67.990 mm (2.6762–
2.6768 in)
d. Falls nicht nach Vorgabe, Kolben und Kol-
benringe als Satz erneuern.
e. Das Kolben-Laufspiel nach folgender Formel
ermitteln.
Kolben-Laufspiel =
Zylinderbohrung -
Kolbenschaft-Durchmesser
Kolben-Laufspiel
0.010–0.035 mm (0.0004–0.0014
in)
f. Falls nicht nach Vorgabe, Zylinder, Kolben
und Kolbenringe als Satz erneuern.
▲ ▲▲▲ ▲ ▲▲▲ ▲ ▲ ▲▲▲ ▲
GAS30292

KOLBENRINGE KONTROLLIEREN

1. Messen:
• Kolbenring-Axialspiel
Nicht nach Vorgabe → Kolben und Kolben-
ringe als Satz erneuern.
▲ ▲▲▲ ▲ ▲ ▲▲▲ ▲ ▲ ▲▲▲ ▲
ZYLINDER UND KOLBEN
HINWEIS
Vor der Messung des Kolbenring-Axialspiels
müssen die Ölkohleablagerungen von den Kol-
benringen und Ringnuten entfernt werden.
Kolbenring
2. Einbauen:
• Kolbenring
(in den Zylinder)
HINWEIS
Um den Kolbenring im Bereich des Zylinderbo-
dens, wo der Zylinderverschleiß am geringsten
ist, gleichmäßig einzuschieben, den Kolbenbo-
den benutzen.
3. Messen:
• Kolbenring-Stoß
Nicht nach Vorgabe → Kolbenringe als Satz
erneuern.
HINWEIS
Der Stoß der Ölabstreifring-Expanderfeder kann
nicht gemessen werden. Wenn der Stoß des
Ölabstreifrings zu groß ist, müssen alle drei Kol-
benringe erneuert werden.
▲▲▲
5-34
1. Kompressionsring (Topring)
Axialspiel
0.030–0.065 mm (0.0012–
0.0026 in)
Grenzwert
0.100 mm (0.0039 in)
2. Kompressionsring
Axialspiel
0.020–0.055 mm (0.0008–
0.0022 in)
Grenzwert
0.100 mm (0.0039 in)