Kolbenringe Kontrollieren - Yamaha YZ450F Handbuch

b. Falls nicht nach Vorgabe, den Zylinder
aufbohren oder erneuern und den Kolben
samt Kolbenringen satzweise erneuern.
c. Den Kolben-Außendurchmesser D "a" in der
Messposition H "b" mit dem Mikrometer
messen.
Durchmesser D
96.955–96.970 mm (3.8171–
3.8177 in)
Messposition H
9.0 mm (0.35 in)
b
d. Falls nicht nach Vorgabe, Zylinder, Kolben
und Kolbenringe satzweise erneuern.
e. Das Kolben-Laufspiel nach folgender Form-
el ermitteln.
Kolben-Laufspiel =
Zylinderbohrung -
Kolbendurchmesser
Kolbenlaufspiel
0.030–0.055 mm (0.0012–0.0022
in)
Grenze
0.15 mm (0.006 in)
f. Falls nicht nach Vorgabe, Zylinder, Kolben
und Kolbenringe satzweise erneuern.
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
GAS1SL1229
a
ZYLINDER UND KOLBEN

KOLBENRINGE KONTROLLIEREN

1. Messen:
• Kolbenring-Seitenspiel
Nicht nach Vorgabe  Kolben samt Kolben-
ringen erneuern.
HINWEIS
Vor der Messung des Kolbenring-Seitenspiels
müssen die Kohlenstoffablagerungen von den
Kolbenringen und Ringnuten entfernt werden.
Ringnutspiel
0.015–0.065 mm (0.0006–0.0026
in)
Grenze
0.120 mm (0.0047 in)
Kompressionsring
0.020–0.060 mm (0.0008–0.0024
in)
Grenze
0.120 mm (0.0047 in)
2. Montieren:
• Kolbenringe
HINWEIS
Den Kolbenring mit dem Kolben in den Zylinder
schieben.
a. 10 mm (0.39 in)
5-36