Yamaha MT-09 2017 Wartungsanleitung Seite 297

3. Montieren:
• Passstifte
4. Die Schaltwalze und die Getriebezahnräder
in die Leerlaufstellung bringen.
5. Montieren:
• Kurbelgehäuseteil unten "1"
(auf das Kurbelgehäuseteil oben "2")
GCA13980
Vor dem Festziehen der Kurbelgehäuse-
Schrauben muss geprüft werden, ob die Ge-
triebezahnräder richtig ineinander greifen,
wenn die Schaltwalze mit der Hand gedreht
wird.
6. Montieren:
• Kurbelgehäuse-Schraube (30)
• Die Gewinde der Schrauben "1"–"8" die Pass-
flächen und Beilagscheiben mit Motoröl
schmieren.
• Die Gewinde der Schrauben "9"–"12" die
Passflächen und O-Ringe mit Motoröl schmie-
ren.
• Die Gewinde der Schrauben "13"–"30" und die
Passflächen mit Motoröl schmieren.
• M8  100 mm (3.94 in) Schrauben mit Beilag-
scheiben: "7", "8"
• M8  85 mm (3.35 in) Schrauben mit Beilag-
scheiben: "1"–"6"
• M8  78 mm (3.07 in) Schrauben mit neuen
O-Ringen: "9"–"12"
• M8  60 mm (2.36 in) Schrauben: "13", "14"
• M6  85 mm (3.35 in) Schraube: "18"
• M6  65 mm (2.56 in) Schrauben: "15", "16"
• M6  65 mm (2.56 in) Schraube: "26"
• M6  50 mm (1.97 in) Schrauben: "17", "19"–
"21", "23"–"25", "27"–"30"
• M6  40 mm (1.57 in) Schraube: "22"
1
7. Festziehen:
• Kurbelgehäuse-Schrauben "1"–"8"
2
* Die Schrauben gemäß der Anzugsreihenfolge
nacheinander lockern und dann wieder mit
dem vorgeschriebenen Anzugsmoment fest-
ziehen.
5-59
KURBELGEHÄUSE
New
New
19 20
21
22
15
9
10
7 1
8 4
18
17
29
27
28
30
Kurbelgehäuse-Schrauben "1"–
"6"
1.: 25 N·m (2.5 kgf·m, 18 lb·ft)
*2.: 15 N·m (1.5 kgf·m, 11 lb·ft)
3.: +60
Kurbelgehäuse-Schrauben "7"–
"8"
1.: 25 N·m (2.5 kgf·m, 18 lb·ft)
*2.: 18 N·m (1.8 kgf·m, 13 lb·ft)
3.: +60
25
23 24
1 1
12
3 5
2 6
16
26
13
14
30