Ausgleichswelle Kontrollieren - Yamaha MT-09 2017 Wartungsanleitung

A
J J J
B
1 2 3
GAS31076

AUSGLEICHSWELLE KONTROLLIEREN

1. Messen:
• Ausgleichswellen-Rundlauf
Nicht nach Vorgabe  Die Ausgleichswelle
erneuern.
Ausgleichswellen-Rundlauffeh-
lergrenzwert
0.030 mm (0.0012 in)
2. Kontrollieren:
• Ausgleichswellenzapfen-Oberflächen
• Lageroberflächen
Kratzer/Verschleiß  Die Ausgleichswelle
erneuern.
3. Messen:
• Spiel zwischen Ausgleichswellenzapfen und
Ausgleichswellen-Lager
Nicht nach Vorgabe  Die Ausgleichswellen-
zapfen-Lager erneuern.
KURBELWELLE UND AUSGLEICHSWELLE
J J J J
1 2 3 4
J
4
Ausgleichswellenzapfen-Lager-
spiel
0.024–0.048 mm (0.0009–0.0019
in)
GCA18400
Die Ausgleichswellenzapfen-Lager nicht mit-
einander vertauschen. Die Ausgleichswel-
lenzapfen-Lager
Ausbau an ihren ursprünglichen Positionen
eingebaut werden, um ein korrektes Lager-
spiel zu gewährleisten und Motorschäden zu
verhindern.
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
a. Ausgleichswellenzapfen-Lager, Ausgleichs-
wellenzapfen und Lagerbereiche des Kurbel-
gehäuses reinigen.
b. Das Kurbelgehäuseteil oben auf den Kopf auf
eine Werkbank stellen.
c. Die oberen Ausgleichswellenzapfen-Lager
"1" und die Ausgleichswelle in das Kurbelge-
häuseteil oben montieren.
Die Vorsprünge "a" an den oberen Ausgleichs-
wellenzapfen-Lager mit den entsprechenden
Nuten "b" im Kurbelgehäuseteil oben ausrich-
ten.
1
a
b
d. Ein Stück Plastigauge® "1" auf jeden Aus-
gleichswellenzapfen legen.
Kein Plastigauge® über die Ölbohrung im Aus-
gleichswellenzapfen legen.
5-74
müssen nach einem