EDELRID VERTIC TRIPLE LOCK II Bedienungsanleitung Seite 74

Antes do uso é necessário controlar se o aparelho apre-
senta eventuais danos e se está funcionando correta-
mente. Caso um dos pontos a seguir citados seja perti-
nente, o produto precisará ser imediatamente retirado
de uso. Além disso um técnico ou o fabricante deverá
ser encarregado de inspecioná-lo e/ou repará-lo (a lista
não se propõe a ser completa). Antes que o produto seja
utilizado novamente é necessário que seja apresentada
uma confirmação por escrito, emitida por um órgão au-
torizado para tal:
- se houver dúvida sobre a segurança do seu uso;
- se bordas afiadas danificarem a corda ou ferir o
usuário;
- se existirem sinais visíveis de dano (por ex. cortes,
deformação plástica);
- se o material estiver claramente corroído;
- se o produto ficou exposto à temperaturas extremas;
- se o produto entrou em contato com produtos quími-
cos;
- se braçadeiras sustentadoras de carga tiverem tido
contato com bordas afiadas;
- se o produto ficou exposto à forte carga causada por
queda ou sofreu pancadas/impactos ou ainda se ocor-
reu uma queda pendular.
Controle da documentação
Caso o produto seja usado comercialmente ele precisa-
rá ser inspecionado periodicamente pelo fabricante, por
um técnico ou por um órgão autorizado para tal; se ne-
cessário fazer manutenção no mesmo ou tirá-lo de uso.
Ao fazê-lo é necessário controlar a legibilidade da identi-
ficação do produto. Os controles e os trabalhos de ma-
nutenção de cada produto precisam ser separadamente
documentados. É necessário documentar as seguintes
informações: Identificação e nome do produto, nome do
fabricante e dados para contato, identificação clara,
data de fabricação, data da compra, data do primeiro
uso, data planejada do próximo controle, resultado do
controle e assinatura do técnico responsável. Um mode-
lo adequado pode ser visto no site www.edelrid.de
Em caso de uso comercial as informações que se encon-
tram no manual de uso precisam ser colocadas à dispo-
sição de todos os usuários antes do uso.
ARMAZENAGEM, REPARAÇÃO E TRANSPORTE
Armazenamento
Em ambiente frio, seco e protegido da luz solar, fora dos
recipientes de transporte. Nenhum contato com produ-
tos químicos.
Reparação (12.)
Lavar produtos sujos com água morna e enxaguar bem.
Deixe secar à temperatura ambiente e nunca use máqui-
nas de secar ou aquecedores para o secar! Pode usar,
quando necessário, desinfectantes habituais sem teor
de halogénio. As articulações de peças metálicas devem
ser regularmente lubrificadas, após a limpeza, lubrificar
com óleo ou um produto à base de teflon ou silicone.
Transporte
Proteger o produto contra produtos químicos, impurezas
e danos mecânicos. Neste sentido devia usar um saco
protector ou recipientes especiais de armazenamento e
de transporte.
IDENTIFICAÇÕES NO PRODUTO (VIDE 1., H)
Identificação no produto (EN)
Fabricante: EDELRID
Modelo: Vertic TripleLock II e Vertic TripleLock II Black
Figuras: Abrir e fechar impulsionador
Designação do produto: Arnês segundo a EN 361:2002,
cinto para posicionamento do local de trabalho segundo
a EN 358:2018, cinto lombar (de segurança) segundo
EN 813:2008 e arnês segundo ANSI Z359.11-2014.
Número do lote
0123: Identificação do órgão citado que supervisio-
na o produto de EPP (TÜV SÜD Product Service GmbH,
Ridlerstrasse 65, 80339 Munique, Alemanha)
deve ler e respeitar os avisos e instruções
YYYY MM: Ano de fabricação e mês
EN 813:2008: Peso útil máx. inclusive do equipamento
em kg
Laço de material: 25 kg carga máx.; Laço para assento:
75 kg carga máx. por laço
Faixa de tamanho do cinto cinturão
Tamanho: 1, 2
A: Ponto de fixação segundo EN 361 (vide fig. 1. A)
Identificação do produto (ANSI)
Designação do produto: Arnês segundo ANSI Z359.11-
2014