Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
KOR
EN 361, EN 813, EN 358 및 ANSI Z359.11에 따른
버틱 트리플락 II
일반 사용지침
본 제품은 높은 곳으로부터 추락을 방지하기 위한
개인 보호 장비(PPE)의 일부이며 한 명의 개인에
게 지정되어야 합니다. 본 사용 설명서는 중요한
참고 사항을 포함하고 있습니다. 본 제품을 사용하
기 전에 본 문서의 내용을 이해해야 합니다. 소매
업체는 본 문서를 해당 국가의 언어로 사용자에게
제공해야 하며, 전체 사용 기간 동안 본 문서를 항
상 장비와 함께 보관해야 합니다. 다음 사용 정보
는 실용적이고 올바른 사용에 있어 중요합니다. 그
러나 이러한 정보가 등산, 암벽 등반 및 고지대 혹
은 저지대에서의 작업 시 발생할 수 있는 위험에
대한 경험, 본인 책임 및 지식을 절대로 대체할 수
없으며, 본 제품의 사용으로 인한 위험부담의 개인
적 책임은 본인에게 있습니다. 숙련된 경험자에게
만, 혹은 이에 상응하는 지도와 감독하에서만 사용
이 허가됩니다. 정상적 상황 및 응급상황에서 육체
적 혹은 심리적 건강상태가 안전에 위험을 줄 수
있는 요소임을 모든 사용자가 주지해야 합니다. 주
의: 본 사용 설명서를 준수하지 않은 경우 생명이
위험할 수 있습니다!
일반 안전지침
등산, 암벽 등반 및 고지대 혹은 저지대에서의 작
업은 외부 영향으로 인하여 인지 불가능한 위험을
종종 내포하고 있습니다. 실수나 부주의로 인해 심
각한 사고를 당하거나 중상을 입거나 심지어 사망
에 이를 수 있습니다. 이 제품을 다른 구성제품과
함께 사용 시 상호간에 사용 안전성이 손상될 위험
이 있습니다. 높은 곳으로부터 추락을 방지하기 위
해서는 본 제품을 오로지 CE 마크로 인증된 개인
보호 장비(PPE)의 구성제품과 반드시 함께 사용
하십시오. 제품의 원본 구성요소가 변경 또는 제거
되는 경우, 이로 인해 안전기능이 저하될 수 있습
니다. 제조업체가 서면으로 권장하지 않은 방법으
로 추가 부품을 부착하기 위해 장비를 수정하거나
개조해서는 절대로 안 됩니다. 사용 전후 제품 및
하네스 잠금장치의 손상 여부를 점검하십시오. 장
비의 사용 가능한 상황 및 올바른 기능이 보장되어
야 합니다. 사용중인 제품의 안전성이 조금이라도
의심된다면 즉시 제품을 폐기해야 합니다. 제조업
체는 장비의 오용 및/또는 부적절한 사용에 대해
어떠한 책임도 지지 않습니다. 모든 경우에서 사용
자 또는 책임자가 책임과 위험을 부담합니다. 본
제품을 사용하려면 추가로 해당 국가의 규정 준수
를 권장합니다. PPE 제품은 오직 인명 안전확보용
으로만 허용됩니다.
제품사양 정보, 그림에 대한 범례
장비 사용에 앞서 사용자는 PPE로 추락하는 인명
의 안전하고 효과적인 구조를 보장하는 구조 컨셉
트를 결정해야 합니다. 움직이지 않고 하네스에 매
달린 경우 심각한 부상이나 죽음에 이를 수 있습니
다.(서스펜션 트라우마) 스트랩의 모든 단부는 고
무 밴드 아래에 넣어 고정해야 합니다. 스트랩의
남는 부분은 안쪽으로 접을 수 있습니다. 작동중인
기계, 전기적 위험의 근원, 날카로운 모서리 또는
거친 표면 및 빛(자외선)의 영향이 미치는 가까운
곳에서 장비를 이용하여 작업할 경우 특별히 주의
해야 합니다.
앵커리지 포인트
안전을 위해, 앵커리지 장치 또는 앵커리지 포인트
의 위치 및 수행할 작업 유형을 결정하여 자유 낙
하 위험과 가능한 낙하 높이를 최소화하는 것이 중
요합니다.
높은 하중과 진자추락을 방지하려면, 안전을 목적
으로 앵커리지 포인트가 항상 피확보자 위에 가능
한 한 수직이 되도록 해야 합니다. 연결장치/앵커
리지 장치는 앵커리지 포인트로와 피확보자 사이
에 가능한 한 항상 팽팽하게 당겨져야 합니다. 로
프가 느슨하게 되지 않도록 방지해야 합니다! 앵커
리지 포인트는 PPE와 결합함으로써 강도를 감소
하거나 사용 중 PPE를 손상하는 효과가 발생하지
않도록 설계 및 선택해야 합니다. 날카로운 모서
리, 돌출부 및 눌림현상은 강도를 위험하게 감소시
킬 수 있습니다. 모서리와 돌출부는 필요한 경우
적당한 보조물로 덮어야 합니다. 앵커리지 포인트
및 앵커리지 장치는 최악의 경우 예상된 하중을 견
디기에 적합해야 합니다. 벨트 타입 쇼크 업소버
(EN 355에 따른)를 사용하더라도, 앵커리지 포인
트는 최소 12kN의 낙하 하중을 견딜 수 있도록 설
계되어야 합니다. (EN 795 참조)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
