Moretti Forni R14E Bedienungsanweisung Seite 70

.X ‫0ء‬Z‫ إر‬H;B‫ أ‬H[\ H]V7
‫ار‬ ‫ن ا‬ ‫#"! ا‬ .@-; ‫ا‬ H ‫ إ‬R- ‫0ت ا‬R.:
!"# A ‫ ذ‬C ‫إ‬ E " ‫= ِ ; َ ' ا‬
.
‫ن‬ ‫ا‬ I 8=‫2;5ال ا +9اء ا ا‬
T-. ‫ ا‬k\ ‫ ا‬H[\ ‫;2ل‬V[ hf J TAQ ‫ إذن‬H[\ ‫;2ل‬V ‫ دون ا‬T<bd a6* H r 2 ‫0 و‬DaL ‫0 أو‬Drt1‫0ت أو إ‬M - ‫7 ا‬
.
A K ‫ ل‬G ‫ ا‬C * ‫ 2 ي‬I ‫(2? ت‬
.
A ‫ذ‬ ‫/ ص‬W‫=;' أ‬ ‫ا ? ز % 2/5ام‬
)
.‫ ا ? ز‬O 18 I
.
' َ ; ِ = M ‫ ا + ع إ‬G # @ ‫2 1 ? ز‬G ‫ا‬
‫. ر‬ !&o ‫ 2?(1 ا 28 ض‬A ‫وذ‬
G ‫# ا‬K"2 ‫ ر ا‬I ‫=5رة‬ %
‫ أن‬H- : .‫ام‬ >‫2 ) ا‬D> H;B‫@ أ‬J ) -. ‫ ا 2ا1.0ت ا‬KL‫ @ أ‬M7 ‫ي‬O ‫0ز ا‬DM ‫ +ت ا‬Q‫ ا‬R .0 0A7‫ إ‬TL ‫;+ي ا ;-2ع‬V ‫0ز ا‬DM ‫ا ا‬O‫ ھ‬X<‫6+ا‬
) *+, ‫0: ) وا‬f>c‫ 0: ) وا‬e‫وا .+: ) وا‬
.
@:0; ‫;0ل ا‬E?‫ ا‬h7+‫ ط‬j\ 7+f ‫ ا‬h7+‫ ط‬j\ 0D 0>‫ إر‬ja 7‫-.;[) و‬J ‫اء‬bd‫ \ ة أ‬TL k7 RE ja 7 l:mL ،3 a ‫ا ا‬O‫+اءة ھ‬B‫2ح و‬Z‫ و‬j V
VE @J )\0-; ‫0دة ا ;- @ أو ا‬J TL ً 0 f ,J l:24 jJ
, ‫ا‬
‫? ز‬ @;8 ‫أو ا‬ ، ‫2/5ام‬ ‫ت أ7( ء ا‬
‫ا %ز‬ 8 ‫ ا #5ي ا‬A K ‫؛ و‬MI
‫? ز‬ 2U ‫وا‬
.
) . R*0 ‫ام ا‬ >?‫0ت ا‬f 4 ‫ 7| ا - { أو‬V * ‫ام‬b ?‫ام دون ا‬
00/2 ( ‫ أ#5ي‬C * 1
.
‫ت ط‬ 8 ‫ ا م‬O( # T ‫ا‬ ‫ا‬K" ‫ى وا (2? ت ا‬
.
‫ ا 0 د‬g ‫و‬ ‫" ' ا 85ات‬T2
.
‫أ‬ 5 k2 ‫ ل‬a‫ا ط‬
H‫ر أ‬ d O!= 1 ‫ و ط‬O (02 ‫ا‬ + ';=
W ; 'GT M2 H ‫ أو‬Mb%HE ‫و ت‬
.
ً ‫دا‬
‫ا‬ m I M; I ‫ ن‬G
، ; ِ = #5 28 ‫( ا‬a ‫ا‬
‫و‬ ، + ‫( ; *(5 ! ا ا‬ ‫و‬ ‫و+ د‬
b% ‫ ا‬I%#58I‫و‬
.
)7b [M:c0* 0D d+E‫0 ) و‬A7c‫>0> ) *0 [5) ا‬e‫ا ,[ 0ت ا‬
‫ن‬ ‫ا‬
‫وا ا‬ ‫ا ا‬
hRV ‫ أو ا , 3 *, ا‬o 0 ‫ء ا‬bM ‫ ال ا‬f >‫ \ [ 0ت ا‬TL pRL ‫ 0ن‬K ‫;+ ا‬V-7
82 ‫أو *5م ا 29ام‬ ، -‫ا / ط‬
‫? ز و‬ 8 ;! ‫2 %ك ا‬
,E kE ‫ إذا‬X O4‫و‬
‫ ,0ت‬f ‫ إدارة ا‬H ‫0ن ا +4 3 أو إ‬a * ‫ ا 24 ا 0ص‬H ‫ ط[3 إ‬k7 RE 3M7 ‫ 0ن‬K ‫ +ة ا‬L ‫-0ء‬v‫أ‬
.
!/ ' 8 ‫ا‬
.
0 ‫" ' ا‬T2 ‫أ+' ا‬ ‫5#5ة ا ھ‬W ‫ت‬
‫م‬ ‫ ا‬hE0\ H[\ l L ‫0 ورد‬J ‫0ع‬fE‫و ) ا‬z J @RE‫و‬
.
>?‫ا‬
5/2U ‫ رات /2 \ ا‬T2
.
2 ‫ا‬ * Q2I ‫#?1 أن‬
‫* ' ا‬ ‫أي‬ ، +‫أ‬
‫وا 5ر‬ ‫ھ‬f ‫ا‬ 2 ‫ا‬
‫ اف‬W‫إ‬ I ‫ ن‬GI ‫#?1 أن‬ 8 ‫، أو = ا /; ة أو ا‬h a/I Q2# ،
.
‫( ا 82 5ة‬a ‫ا‬ 5/ ‫ا 9 ا‬ 5b‫ أ‬C ‫ إ‬c M+ 2 ‫#?1 ا‬
‫ا ? ز‬ ‫ا 2/5ام‬ %
.
#k ‫م‬ ‫?(1 ا‬I‫و‬ G ‫0' ا 2 ر ا‬a Q= 5 + 'GT ' 8#
ً
= ‫ ك ا ? ز‬I‫و‬ =E‫' ا‬
5/ ‫ا 9 ا‬ 5b‫أ‬ ‫ أو‬Ua ?2( ‫ا‬
m I 1 2 ‫أ7( ء ا‬ G ‫# ا‬K"2 ‫ ا‬c/
،
12 - - 3 EN 61000 11 - - 3 EN 61000
) *+, ‫1ا‬
2
2
4
11
12
13
‫+اءة * ^ 50ت‬R[ ‫ 0ح‬J ‫ 0 2ج‬a ‫ا ا‬O‫ھ‬
.
0 ‫1 وا‬ 2 ‫ت ا‬ * ‫أو‬ ، " ‫&%ل ا‬
‫ ا‬O;2# ' ‫ت و‬ ‫ا‬ ، G ‫ %ت ا‬H 2 ‫ا‬
0* ‫ام ا 6 +ي‬b ‫0 ) \ م ا‬r TL ً 0 5[J ‫ 0ن‬K ‫+ ا‬f ,7
، ‫اد‬
% ‫8 ض‬I 5(* M ‫ ا 2/5ا‬Q2#‫ و+ د &! و‬C ‫ا ا ; ن إ‬K‫ ھ‬T#
8 ‫ ا‬C ‫ ا 2 * ء ا 2; ه إ‬M C+ #‫ص و‬
‫0ز‬DM ‫ام ا‬ >‫ ا‬TL ‫ ا 6+وع‬fB )70-,*
.
k<‫ دا‬a6* ‫ة‬bDde‫ا‬ ‫ 4.0ءة‬H[\ ‫.0ظ‬V ‫3 ا‬M7 J0, ‫) ا‬Jt> d‫ أ‬jJ
.
، ‫0ز‬DM ‫ام و1 0:) ا‬ >‫ ا‬x Z2E H ‫ 3 إ‬a ‫ا ا‬O‫ ف ھ‬D7
‫ د‬H[\‫ ا - { و‬H[\ ‫ت‬t7 ,E ‫+اء‬d‫ إ‬TL 0DRV* @ -; ‫) ا‬Dd }. VE
QG2 % '+‫أ‬
.
‫1 و=;' ا 28 ل ا ? ز‬
.
‫ا‬ 5#9 M ‫+ ع إ‬ ‫ ن آ‬G
82 ً ;‫1 ا ? ز ط‬
c O (02 ‫ا‬ + I‫5د‬b 2 ‫ت ا‬
M 0I QI 2 ‫ اض ا‬d ‫ا‬ c ‫ا ا ? ز‬K‫#?1 ا 28 ل ھ‬
d ً
1 ( 82 ‫82; ا‬
.
5/2U ‫=;' ا‬ ‫ ? * و#?1 ا 2/5ا‬c ‫5 ا 85ات‬
* ‫ أو‬Ub ، 5; ‫# ا‬K ‫ا‬
2 ‫ا‬ 0 ‫ت ا‬
' & C ‫دي إ‬f# 5= ‫أ*%ه‬ * ‫ وط ا (0 ص‬T ‫ا* ة ا‬
5(* ‫أو‬
"I b ‫أو‬ ، &‫ آ‬n/T M2 G ' ‫ ا ? ز أو‬O
1 2 ‫ا‬ * C * Q
.
T ‫ا‬ M ‫#?1 ا 2;5ا‬ ، \ 2 #K"2 ‫' ا‬
‫ ر‬T ‫* ' ا + 9ة ا‬ ‫ أي ا ! اب‬qb% QI ‫إذا‬
‫ ا ا‬O ‫ا ? ز‬ ‫ ا ;8 7 ت ا 0 درة‬m ‫2 ا‬I @
) -. ‫ا 2ا1.0ت ا‬
01
3 4+ ‫ا‬
02
56 ‫ا‬
03
)7‫ا ; 0:) ا ور‬
04
) <0-= >?‫ا ; 0:) ا‬
05
‫@ ا 5 0ر‬AB ‫4 0 2ج‬
06
0- :0DE
‫ظ‬
:
' ( ‫ت ا‬ * * + ( ‫ا‬
، ‫ا 9+ ج‬ ‫ن‬ ‫ا‬
:
M;2 ‫ا‬
‫ظ‬
‫ ا‬C ‫ا ا ; ن إ‬K‫ ھ‬T#
9#98 ‫* ( ا‬
‫ا ا‬O‫+أ ھ‬B‫ا‬
!M;2 ‫ا‬
‫ت ا اردة ھ‬ 8 ‫ا‬
1
2 ‫ت + 5 ا ً =;' ا‬
82 ‫ا= أ ا‬
2
1 2 ُ G ‫ا ا‬K‫` ھ‬ab 1?#
3
I 1?#
4
5
&‫أي ا 28 ل أ‬
0 #
6
‫ ل‬a‫ا ط‬
(
* ‫+ اء‬l m 82#
7
‫إنً *5م‬
8
‫ \ ا ? ز و‬I b
/ 9
b
10
‫أو ا‬ ‫ ا ?5#5 و‬A ‫ا‬
/
‫8 ض‬I b
11
12