Programación Del Idioma - Moretti Forni R14E Bedienungsanweisung

a la derecha de la opción de menú. La presencia del símbolo indica
que la iluminación está encendida.
3.3.2 HOTKEY
La función "Hotkey" (tecla en "estrella") consiste en un botón
personalizable de acceso directo a una función específica a elección
del usuario.
Entrar en el menú "Hotkey" para visualizar la configuración corriente
representada por la opción resaltada. Para asignar a la tecla "Hotkey"
una función diferente a la corriente, desplazar el elemento resaltado
con las teclas "SELECCIÓN" hasta alcanzar la opción deseada y
presionar la tecla "OK" de confirmación.
Si es necesario, presionar, la tecla RETURN hasta volver a la
pantalla principal.
La presión de la tecla "Hotkey" activa directamente la función
seleccionada.
3.3.3 TEMPORIZADOR DE ENCENDIDO
Con esta función es posible decidir la puesta en marcha temporizada
del horno, configurando hasta dos horarios diferentes de encendido y
apagado para cada día de la semana (fig. 22a).
En la pantalla, para desplazarse en la lista con las teclas
"SELECCIÓN", se pueden seleccionar los siguientes elementos:
- "Habilitar/Deshabilitar":
temporizador de puesta en marcha
- "Configuraciones": gestión
encendido/apagado programado
Deslizarse por la lista con la teclas "SELECCIÓN" hasta la opción
"Habilitar" y confirmar con la tecla "OK" para activar esta función.
Si no están presentes horarios de encendido/apagado, el sistema
dirige a la pantalla de "configuraciones" para introducir al menos un
tiempo de encendido/apagado.
Con las teclas de "SELECCIÓN", colocar el cursor en el campo del
horario relativo al día de la semana que se desea programar. Los días
de la semana se visualizan en 4 páginas. Los horarios de encendido
están representados gráficamente por la palabra "ON"; los de
apagado por la palabra "OFF". Los tiempos están representados
gráficamente en el formato HH:MM. El símbolo //:// indica que el
encendido/apagado está deshabilitado.
Utilizar las teclas "+" y "-" para aumentar/disminuir el campo
seleccionado. En el campo HH seleccionar el símbolo "//" para
deshabilitar el específico del temporizador. Al final del proceso de
configuración, confirmar con la tecla "OK". Presionar "RETURN"
para volver a la pantalla anterior sin confirmar los cambios.
Cuando el temporizador de encendido esté activo en la barra superior
aparece el icono "Temporizador de Encendido" (fig. 11 ref. I)
mientras que la barra de estado, cuando el horno está en condición de
STOP, indica también - entre los diferentes mensajes - la expresión
relativa al encendido siguiente en el formato "ON ddd hh:mm". En
fase de apagado, la barra de estado muestra "OFF ddd:hh:mm".
Es suficiente che en la tabla de las configuraciones esté presente aun
sólo un "ON" para activar la función: el horno se encenderá con el
primer "ON" cronológicamente activo que encontrará a partir de la
activación.
NOTA:
De todas formas, una configuración "ON" que no
prevé una consiguiente configuración "OFF" es activa: el horno
se encenderá automáticamente a la hora programada y se
apagará manualmente. De la misma forma, una configuración
"OFF" que no prevé una configuración "ON" anterior es, en
cualquier caso, activa: el horno se apagará automáticamente al
horario programado, siempre que previamente se haya
encendido manualmente.
Al alcanzar el horario de encendido (o apagado), una señal acústica
intermitente junto con el relampagueo del icono de estado del
temporizador informa sobre el inminente encendido (o apagado).
Dicho encendido (o apagado) puede interrumpirse con la tecla
Start/Stop.
¡ATENCIÓN!
La alarma sonora sirve para señalizar
que el aparato está a punto de ponerse en marcha, por lo tanto
toda persona que se encuentre en el campo de funcionamiento del
mismo por cualquier motivo deberá desplazarse a una distancia
de seguridad o quitar la alimentación eléctrica; de dicha función
y del relativo riesgo deben tener conocimiento todas las personas
que, por cualquier motivo, puedan encontrarse cerca del aparato
a fin de preservar la integridad física de las personas.
habilita/deshabilita el
de los horarios de
Una vez que el horno se ha puesto en funcionamiento (o se ha
apagado) al horario previsto por el temporizador, la función "Timer"
queda operativa. Por lo tanto, si no se procede con ningún cambio,
una semana más tarde, a la misma hora, el horno se pondrá en
marcha (o se apagará).
NOTA:
Si el operador fuerza el encendido del horno cuando
el temporizador esté activado, antes de alcanzar el horario
programado, se obtiene el normal encendido del horno; al
alcanzar el horario
temporizador, todo procede normalmente (el horno ya está
encendido, por lo tanto, no se produce ninguna señal acústica), lo
mismo ocurre si, al horario configurado como apagado, el horno
ya está apagado.
NOTA:
Si se produce una interrupción de suministro
eléctrico (Black-out) con el temporizador activado, no se cambia
ningún parámetro, lo importante es que el suministro eléctrico se
reanude antes de la hora de encendido prevista.
NOTA:
La centralita, con el horno alimentado en condición
STOP, cuenta con un temporizador interno después del cual la
pantalla se apaga automáticamente. Presionando una tecla
cualquiera es posible reactivar al centralita. Con el interruptor
general en posicion "1" y la pantalla apagada, controlar que la
centralita no se encuentre en este estado antes de proceder con el
apagado del interruptor. Activar la centralita presionando una
tecla cualquiera. Seguidamente, proceder tal y como se indica en
el punto 3.4.
3.3.4 CONFIGURACIÓN FECHA/HORA
Para la configuración de hora y fecha, utilizar las teclas
"SELECCIÓN" para desplazarse al campo a modificar. Utilizar las
teclas "+" y "-" para aumentar/disminuir el campo seleccionado.
Presionar la tecla "OK" para confirmar el cambio. Presionar
"RETURN" para volver a la pantalla anterior sin confirmar los
cambios.
El formato de representación de la hora es HH:MM. El formato de
representación de la fecha es DD/MM/AA.
3.3.5 PROGRAMACIÓN DEL IDIOMA
Para configurar el idioma, desplazarse por la lista con las teclas
"SELECCIÓN" hasta el elemento deseado y confirmar con la tecla
"OK". Presionar "RETURN" para volver a la pantalla anterior sin
confirmar los cambios.
3.3.6 CONFIGURACIÓN °C/°F
El horno prevé la posibilidad de configurar/visualizar las
temperaturas en grados centígrados (°C) o en grados Fahrenheit (°F).
La configuración corriente se visualiza en la pantalla principal, a la
derecha de la temperatura medida con el símbolo correspondiente.
Para modificar la configuración corriente desplazarse por la lista con
las teclas "SELECCIÓN" hasta la opción deseada, y confirmar con la
tecla "OK". Presionar "RETURN" para volver a la pantalla anterior
sin confirmar los cambios.
3.3.7 ASISTENCIA
En este menú se recopila la información relativa aal horno, necesaria
en fase de solicitud de Asistencia.
En la pantalla, para desplazarse en la lista con las teclas
"SELECCIÓN", se pueden seleccionar los siguientes elementos:
- "Info": muestra la información relativa al Servicio, a la versión
de software instalada y a la configuración del horno.
- "Actualizar software": empieza el procedimiento para la
actualización del software
¡ATENCIÓN!
capacitado y autorizado por el Fabricante. La operación puede
comprometer el correcto funcionamiento del aparato.
- "Reset": pone en marcha el procedimiento parcial de las
configuraciones de Fábrica (posibles Programas presentes se
mantienen en la memoria).
¡ATENCIÓN!
capacitado y autorizado por el Fabricante. La operación puede
comprometer el correcto funcionamiento del aparato.
- -"Valores de fábrica predeterminados": pone en marcha el
procedimiento por defecto general (posibles Programas presentes
se eliminan)
ES/9
de encendido configurado
Procedimiento reservado solo al personal
Procedimiento reservado solo al personal
en el