Fahl DURATWIX JUNIOR Gebrauchsanweisung Seite 69

Røntgenkontraststriben, der findes i siden af kanylerøret, gør det muligt at lokalisere kany-
len under røntgenoptagelser og at kontrollere dens position.
3.1 Cuff
For produktvarianterne med cuff gælder det, at den meget tyndvæggede cuff med stort
volumen slutter godt til trachea og ved korrekt fyldning sikrer en pålidelig tætning. Cuffen
kan pumpes op ligesom en ballon. Ved hjælp af den lille kontrolballon på fyldeslangen kan
det konstateres, om kanylen er i blokeret (fyldt) eller ublokeret tilstand.
Selve cuffen fyldes via en slange med envejsventil og kontrolballon.
3.1.1 Tæthedskontrol af kanylen og cuffen (hvis forefindes)
Kanylens og cuffens tæthed skal kontrolleres direkte før og efter hver indsætning og derefter
med regelmæssige mellemrum.
Fyld cuffen, og hold øje med, om der sker et spontant trykfald.
Cufftrykket varierer fra patient til patient, og det skal bestemmes af det medicinske persona-
le ud fra patientens individuelle forhold.
Der må ikke forekomme et væsentligt trykfald i cuffen i den tid, man holder øje med den.
Denne tæthedskontrol skal også gennemføres før hver ny isætning (f.eks. efter rengøring
af kanylen) (se figur 7c).
OBS!
DA
Tegn på en eksisterende utæthed i cuffen (ballon) kan bl.a. være:
• Synlige udvendige skader på ballonen (huller, revner osv.)
• Hørlig hvæsen på grund af, at luften siver ud af ballonen
• Vand i tilførselsslangen til kanylen (efter rengøring!)
• Vand i cuffen (efter rengøring!)
• Vand i kontrolballonen (efter rengøring!)
• Ingen hosteirritation, når der udøves tryk på kontrolballonen
OBS!
Brug aldrig skarpe eller spidse genstande som f.eks. pincetter eller klemmer ved
kontrol af ballonen, ved indsætning, udtagning eller rengøring af kanylen, da disse
kan beskadige eller ødelægge ballonen. Hvis der kan konstateres et af ovennævnte
utætheds-tegn, må kanylen under ingen omstændigheder anvendes mere, da den
ikke mere er funktionsdygtig!
3.2 Obturator
Kontrollér inden indsætning af trachealkanylen, om obturatoren let kan fjernes fra kanylen!
Når det er kontrolleret, at obturatoren let kan tages ud, skal den skubbes tilbage i kanylen
igen for at trachealkanylen kan indsættes.
Indføringshjælpen tjener til at stabilisere trachealkanylen ved indføring i tracheostoma.
OBS!
Vær derfor opmærksom på de specielle produktanvisninger, indikationer samt kon-
traindikationer i brugsanvisningen og rådfør Dem på forhånd om anvendeligheden af
produktet med Deres behandlende læge.
VIII. VEJLEDNING TIL INDSÆTNING OG FJERNELSE AF EN KANYLE
Til lægen
Den passende kanyle udvælges af en læge eller uddannet personale.
For at sikre den optimale anbringelse og deraf følgende bedst mulige ind- og udånding skal
der altid vælges en kanyle, der er tilpasset patientens anatomi.
Til patienten
OBS!
Kanylen må altid kun indføres med fuldstændigt afblokeret cuff (se billede 7a)!
OBS!
Undersøg den sterile emballage omhyggeligt for at kontrollere, at emballagen ikke
er forandret eller beskadiget. Produktet må ikke anvendes, hvis emballagen er bes-
kadiget.
69