Fahl DURATWIX JUNIOR Gebrauchsanweisung Seite 108

A ballon fecskendővel való légtelenítése és kanülből való kivétele előtt először meg kell
tisztítani a ballon feletti trachealis térséget a váladék és a nyák leszívásával. Eszmélet-
nél lévő és megtartott reflexekkel rendelkező betegek esetén ajánlott a beteg leszívása
a trachealis kanül egyidejű felnyitása mellett. A leszívás végrehajtható leszívókatéterrel,
amelynek tracheába való bevezetése a kanülcsövön keresztül történik. Ily módon a leszívás
problémamentesen és a beteget kímélő módon történik, tehát minimális a köhögési inger,
illetve az aspirációveszély.
Egyidejű szívás mellett távolítsa el a nyomást a ballonból (cuff).
Járjon el rendkívül gondosan, hogy ne sértse fel a nyálkahártyát.
A Fahl trachealis kanül eltávolítása:
®
A trachealis kanül kivételét kissé hátrahajtott fejjel kell elvégezni. A kanült oldalt a kanülfedő
lemezen, illetve a foglalaton kell megfogni (lásd a 7. ábrát).
A trachealis kanült óvatosan távolítsa el.
X. TÁROLÁS/ÁPOLÁS
A még steril csomagolásban lévő cserekanülöket száraz környezetben, portól, napsugárzástól,
valamint hőtől védve kell tárolni.
A folyamatos ellátás érdekében nyomatékosan ajánlott mindig legalább 2 tartalékkanül kéz-
nél tartása.
XI. FELHASZNÁLHATÓSÁG IDEJE
Ezek a trachealis kanülök steril, egyetlen páciensen használható termékek.
A maximális használati idő nem lépheti túl a 29 napot.
A kanülök eltarthatóságát sok tényező befolyásolja. Döntő jelentőségű lehet a váladék ös-
szetétele és sok más tényező is.
A sérült kanülöket azonnal ki kell cserélni.
FIGYELEM!
A kanül midenfajta megváltoztatását, különösen a rövidítéseket és a szűrőbehelye-
zést, valamint a kanül javításait csak a gyártó maga vagy a gyártó által erre írásban
kifejezetten feljogosított vállalat hajthatja végre. A trachealis kanülökön szakszerű-
HU
tlenül végrehajtott munkák súlyos sérüléseket okozhatnak.
XII. JOGI ÚTMUTATÓK
Ezen termék gyártója, az Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb GmbH nem vállal semmily-
en felelősséget olyan funkciókiesésért, sérülésért, fertőzésért, illetve más komplikációért
vagy nem kívánt eseményért, amelynek hátterében a termék módosítása vagy nem szaks-
zerű használata, gondozása vagy kezelése áll.
Az Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb GmbH nem vállal semmilyen felelősséget
olyan károsodásokért, amelyek okai a kanül megváltoztatásai, különösen a rövidítés és
a szűrőhelyezés, illetve nem a gyártó által végrehajtott javítások okoztak. Ez érvényes a
magán a kanülön ily módon bekövetkezett károsodásokra, illetve az összes ily módon oko-
zott következményes károsodásra is.
A trachealis kanülök XI. pont alatt megadott időn túli használata, és/vagy a kanül használa-
ti útmutató előírásaitól eltérő használata, alkalmazása, gondozása (tisztítás, fertőtlenítés)
vagy tárolása esetén az Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb GmbH mentesül a törvény
által engedélyezett mértékig mindenfajta jótállástól, ideértve a szavatosságot is.
Ha az Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb GmbH ezen termékével kapcsolatosan súlyos
esemény lép fel, akkor ezt jelenteni kell a gyártónak és azon a tagállam illetékes hiva-
talának, amelyben az alkalmazó és/vagy a beteg állandó telephelye található.
Az Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb GmbH minden termékének forgamazása és
szállítása az általános szerződési feltételeknek megfelelően történik, ezt a dokumentumot
közvetlenül az Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb GmbH-tól lehet beszerezni.
A gyártó fenntartja a mindenkori termékváltoztatás jogát.
A DURATWIX az Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb GmbH, Köln, Németországban és
®
az EU-tagállamokban bejegyzett védjegye.
108