Fahl DURATWIX JUNIOR Gebrauchsanweisung Seite 135

3. Kanylová trubica
Kanylová trubica hraničí bezprostredne s kanylovým štítom a vedie prúd vzduchu do tra-
chey.
Postranne v kanylovej trubici prebiehajúci rtg-kontrastný prúžok umožňuje röntgenové zob-
razenie a kontrolu polohy.
3.1 Cuff
U produktových variantov s manžetou typu cuff tenkostenný a veľkoobjemový cuff dobre
prilieha k trachei a pri správnom naplnení zabezpečuje spoľahlivé utesnenie. Cuff sa dá
napumpovať ako balónik. Podľa malého kontrolného balónika na plniacej hadici sa dá ro-
zoznať, či sa kanyla nachádza v zablokovanom (naplnenom) alebo nezablokovanom stave.
Samotný cuff sa plní cez hadicu so samostatným ventilom a kontrolným balónikom.
3.1.1. Skúška tesnosti kanyly a manžety Cuff (ak je k dispozícii)
Tesnosť kanyly a manžety Cuff sa musí pred použitím, bezprostredne po každom použití a
následne v pravidelných intervaloch kontrolovať.
Naplňte manžetu Cuff a pozorujte, či dôjde k spontánnemu poklesu tlaku.
Tlak v manžete cuff sa líši od pacienta k pacientovi a mal by byť určený zdravotníckym
personálom na základe individuálnych daností pacienta.
V časovom úseku pozorovania by nemalo dôjsť k žiadnemu výraznejšiemu poklesu tlaku
v manžete Cuff.
Táto skúška tesnosti sa musí vykonať pred a po každom osadení (napr. po čistení kanyly)
(pozri obr. 7c).
POZOR!
Existujúca netesnosť manžety Cuff (balónika) sa môže prejaviť o. i. nasledujúcimi
príznakmi:
• Zrakom rozpoznateľné vonkajšie poškodenia balónika (dierky, trhliny a i.)
• Počuteľné syčanie unikajúceho vzduchu z balónika,
• Voda v prívodných hadiciach kanyly (po čistení!),
• Voda v manžete Cuff (po čistení!)
• Voda v kontrolnom balóniku (po čistení!)
• Nijaké dráždenie na kašeľ pri vyvíjaní tlaku na kontrolný balónik
POZOR!
Pri skúšaní balónika, pri osadzovaní, vyberaní alebo čistení kanyly sa v nijakom
prípade nesmú používať ostré alebo špicaté predmety, ako sú napr. pinzety alebo
svorky, nakoľko tieto môžu balónik poškodiť alebo zničiť. Ak ste niektorý z vyššie
uvedených príznakov netesnosti rozpoznali, nesmie sa daná kanyla v žiadnom prípa-
de použiť, nakoľko už nedisponuje potrebnými funkčnými vlastnosťami.
3.2 Obturátor
SK
Pred použitím tracheálnej kanyly skúste, či sa dá obturátor ľahko odstrániť z kanyly!
Keď sa presvedčíte o ľahkom chode obturátora, zasuňte ho späť do kanyly, aby sa dala použiť.
Zavádzacia pomôcka slúži k stabilizácii tracheálnej kanyly pri zavádzaní do tracheostomy.
OPATRNOSŤ
Dodržujte preto špeciálne produktové pokyny, indikácie ako aj kontraindikácie a
použiteľnosť pomôcky si vopred vyjasnite s vaším ošetrujúcim lekárom.
VIII. NÁVOD K NASADENIU A ODSTRÁNENIU KANYLY
Pre lekára
Vhodnú kanylu musí zvoliť lekár alebo zaškolený odborný personál.
Pre zabezpečenie optimálneho miesta a čo najlepšieho vdychu a výdychu sa musí zvoliť
kanyla prispôsobená anatómii pacienta.
Pre pacienta
POZOR!
Kanylu zavádzajte vždy len pri úplne odblokovanej nízkotlakovej manžete cuff (pozri
obr. 7a)!
135