Yamaha TDM900A Montageanleitung Seite 31

9. RÜCKSPIEGEL
A: Die Rückspiegel festziehen.
10.Windschutzscheibe
Die Windschutzscheibe ist aus Acryl-
harz hergestellt. Darauf achten, Kratzer
zu vermeiden.
A: Die Schraube mit dem vorgeschriebe-
nen Drehmoment festziehen.
Schraube:
4 Nm (0,4 m•kg, 2,9 ft•lb)
11.Seitenverkleidung (links
rechts)
A: Die Schraube mit dem vorgeschriebe-
nen Drehmoment festziehen.
Schraube:
4 Nm (0,4 m•kg, 2,9 ft•lb)
9. SPECCHIETTI RETROVISORI
A: Serrare gli specchietti retrovisori.
10. Parabrezza
Il parabrezza è realizzato in resina di acri-
lato. Attenzione a non graffiarlo.
A: Serrare la vite alla coppia specificata.
Vite:
4 Nm (0,4 m•kg, 2,9 ft•lb)
und 11. Pannello laterale (sinistro e destro)
A: Serrare la vite alla coppia specificata.
Vite:
4 Nm (0,4 m•kg, 2,9 ft•lb)
–24–
9. ESPEJOS RETROVISORES
A: Apriete los espejos retrovisores
10.Carenado
El carenado está fabricado en una
resina acrílica. Tenga cuidado de no
rayarlo.
A: Apriete el tornillo hasta el par especifi-
cado.
Tornillo:
4 Nm (0,4 m•kg, 2,9 ft•lb)
11.Cubierta lateral (izquierda y
derecha)
A: Apriete el tornillo hasta el par especifi-
cado.
Tornillo:
4 Nm (0,4 m•kg, 2,9 ft•lb)