Yamaha TDM900A Montageanleitung Seite 12

EAA00080
(1) Carton box 1
1. Grip end
2. Screws, nuts and collars
3. Bands
4. Plugs
5. Brake hose holder (front fender)
6. Screws and special nuts (windshield)
7. Screws (side covers)
8. Cover (clutch cable)
9. Side covers
10. Front fender
11. Windshield
12. Rear view mirrors
13. Owner's manual
(2) Carton box 2
1. Handlebar holder and bolts
2. Front brake master cylinder holder and
bolts
3. Screws (left handlebar switch)
4. Collar (front wheel)
5. Handlebar
6. Sensor housing
7. Front wheel sensor bolt
(3) Front wheel
–5–
FAA00080
(1) Boîte en carton 1
1. Extrémité de poignée
2. Vis, écrous et entretoises
3. Attaches
4. Bouchons
5. Support de durit de frein (garde-boue
avant)
6. Vis et écrous spéciaux (pare-brise)
7. Vis (carénages latéraux)
8. Couvercle (câble d'embrayage)
9. Carénages latéraux
10. Garde-boue avant
11. Pare-brise
12. Rétroviseurs
13. Manuel du propriétaire
(2) Boîte en carton 2
1. Demi-palier et boulons de guidon
2. Support et boulons du maître-cylindre de
frein avant
3. Vis (contacteur à la poignée gauche)
4. Entretoise (roue avant)
5. Guidon
6. Couvercle de capteur
7. Boulon de capteur de roue avant
(3) Roue avant