Stryker SDC3 Bedienungsanleitung Seite 97

S S o o u u s s - - m m e e n n u u d d e e
M M e e n n u u d d e e
l l ' ' a a p p p p a a r r e e i i l l
c c o o m m m m a a n n d d e e
Zoom In (Zoom
avant)
Shutter
(Obtu-
rateur)
Rotate
(Tour-
ner)
Focus
(Mise
au
point)
D D e e s s c c r r i i p p t t i i o o n n
Fait continuellement zoomer la caméra vers l'avant
Auto-
Règle l'obturateur en mode automatique
matic
(Auto-
mati-
que)
Ma- Règle l'obturateur en mode manuel
nual
(Ma-
nuel)
Brigh- Augmente la luminosité d'un cran
ter
(Plus
clair)
Darker Diminue la luminosité d'un cran
(Plus
som-
bre)
Right Fait tourner la caméra à droite
(Droi-
te)
Left Fait tourner la caméra à gauche
(Gau-
che)
Stop Arrête la rotation de la caméra
(Arrêt)
Auto- La mise au point est automatique
matic
(Auto-
mati-
que)
Ma- La mise au point est manuelle
nual
(Ma-
nuel)
Focus Effectue continuellement une mise au point arrière
Out
FR- 93