Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
4
�������
Das SDC3-Sprachsteuerungspaket bietet folgende Funktionen:
•
Sprachsteuerung bei kompatiblen Geräten
•
Sprachanmerkungen für auf dem SDC3 erfasste Bilder
•
Audioaufnahmefunktion
•
Akustische und visuelle Rückmeldung zum Bestätigen von Befehlen
H H i i n n w w e e i i s s : :
• •
F F o o l l g g e e n n d d e e H H e e a a d d s s e e t t - - M M i i k k r r o o f f o o n n e e s s i i n n d d m m i i t t d d e e m m S S D D C C 3 3 - - S S p p r r a a c c h h s s t t e e u u e e r r u u n n g g s s p p a a k k e e t t
k k o o m m p p a a t t i i b b e e l l : : d d a a s s k k a a b b e e l l l l o o s s e e J J a a b b r r a a - - H H e e a a d d s s e e t t ( ( i i m m L L i i e e f f e e r r u u m m f f a a n n g g e e n n t t h h a a l l t t e e n n ) ) u u n n d d
d d a a s s A A u u d d i i o o T T e e c c h h n n i i c c a a - - H H e e a a d d s s e e t t - - / / M M i i k k r r o o f f o o n n s s y y s s t t e e m m ( ( 0 0 2 2 4 4 0 0 - - 0 0 2 2 0 0 - - 8 8 1 1 2 2 ) ) . .
• •
A A l l l l e e a a n n d d a a s s S S D D C C 3 3 - - S S y y s s t t e e m m a a n n g g e e s s c c h h l l o o s s s s e e n n e e n n G G e e r r ä ä t t e e k k ö ö n n n n e e n n a a u u c c h h w w e e i i t t e e r r h h i i n n
ü ü b b e e r r d d i i e e B B e e d d i i e e n n e e l l e e m m e e n n t t e e a a n n d d e e n n V V o o r r d d e e r r s s e e i i t t e e n n b b e e d d i i e e n n t t w w e e r r d d e e n n . .
• •
F F ü ü r r e e i i n n e e o o p p t t i i m m a a l l e e L L e e i i s s t t u u n n g g b b e e i i d d e e r r S S p p r r a a c c h h e e r r k k e e n n n n u u n n g g d d a a s s S S D D C C 3 3 m m i i n n d d e e s s t t e e n n s s
e e i i n n m m a a l l t t ä ä g g l l i i c c h h n n e e u u s s t t a a r r t t e e n n . .
4.1
Verwenden von Sprachbefehlen
Wenn das SDC3-Sprachsteuerungspaket auf dem SDC3 installiert ist, können
Sprachbefehle und -anmerkungen über das Headset-Mikrofon erteilt werden. Die
verfügbaren Befehle werden auf dem SDC3 in einer Reihe von Menüs oben rechts auf dem
OP-Bildschirm angezeigt. Sprachanmerkungsmenüs werden in der oberen linken Ecke des
OP-Bildschirms angezeigt.
H H i i n n w w e e i i s s : : B B i i l l d d e e r r , , d d i i e e w w ä ä h h r r e e n n d d c c h h i i r r u u r r g g i i s s c c h h e e r r E E i i n n g g r r i i f f f f e e a a u u f f g g e e n n o o m m m m e e n n w w e e r r d d e e n n , , k k ö ö n n n n e e n n
a a u u t t o o m m a a t t i i s s c c h h m m i i t t K K o o m m m m e e n n t t a a r r e e n n v v e e r r s s e e h h e e n n w w e e r r d d e e n n . . W W e e i i t t e e r r e e I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n e e n n e e r r h h a a l l t t e e n n S S i i e e
v v o o n n I I h h r r e e m m S S t t r r y y k k e e r r - - V V e e r r t t r r e e t t e e r r . .
Benutzer können Sprachbefehle zur Steuerung aller kompatiblen Geräte, die an das SDC3
angeschlossen sind, erteilen. Folgendes wird in diesem Abschnitt behandelt:
•
Globale Befehle, die jederzeit erteilt werden können.
•
Gerätesteuerungsmenüs, über die der Benutzer sämtliche an das SDC3
angeschlossenen Geräte steuern kann.
•
Gerätespezifische Befehle, die für jedes vom SDC3 unterstützte Gerät verfügbar sind.
•
Sprachanmerkungsmenüs, über die der Benutzer erfasste Bilder kommentieren kann.
4.1.1
Gerätesteuerung und Anmerkungsmenüs
Wenn das Sprachsteuerungspaket (Bestell-Nr. 0240‑060‑101) auf dem SDC3 installiert ist,
können mit dem SDC3 kompatible und verbundene Geräte über Sprachbefehle gesteuert
werden. Wenn die Sprachsteuerung erfolgreich aktiviert wurde, wird das Menü „Device
Control" (Gerätesteuerung) in der oberen rechten Ecke des OP-Bildschirms angezeigt.
DE- 129
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Kapitel
