Stryker SDC3 Bedienungsanleitung Seite 90

C C o o m m m m a a n n d d e e
Shaver High
(Rasoir haut)
Shaver 3 Up
(Rasoir plus 3)
Commandes vocales de CrossFire et CrossFire 2 avec rasoir connecté
Ces commandes pilotent une pièce à main connectée à une console CrossFire ou CrossFire
2 par le biais du menu Device Control (Commandes des appareils) dans l'écran de chirurgie.
S S o o u u s s - -
M M e e n n u u d d e e
m m e e n n u u d d e e
c c o o m m m m a a n n - -
l l ' ' a a p p p p a a r r e e i i l l
d d e e
Oscillate Activate
(Activa-
(Oscilla-
tion) tion)
Stop
(Arrêt)
3 Up (Plus
3)
3 Down
(Moins 3)
Forward Activate
(Avant) (Activa-
tion)
Stop
(Arrêt)
High
(Élevé)
Low (Bas)
3 Up (Plus
3)
3 Down
(Moins 3)
FR- 86
D D e e s s c c r r i i p p t t i i o o n n
Règle le rasoir en
mode haut
Augmente la vitesse à
900 tr/min par
incréments de 300 tr/
min
D D e e s s c c r r i i p p t t i i o o n n
Démarre le moteur de la pièce à main à la vitesse prédéfinie
dans le mode Oscillation
Arrête le moteur de la pièce à main
Augmente la vitesse à 900 tr/min par incréments de 300 tr/
min
Diminue la vitesse à 900 tr/min par incréments de 300 tr/min
Démarre le moteur de la pièce à main à la vitesse prédéfinie
en mode Forward (Avant)
Arrête le moteur de la pièce à main
Règle la pièce à main en vitesse élevée
Règle la pièce à main en vitesse faible
Augmente la vitesse à 900 tr/min par incréments de 300 tr/
min
Diminue la vitesse à 900 tr/min par incréments de 300 tr/min
D D e e s s c c r r i i p p t t i i o o n n
C C o o m m m m a a n n d d e e
Shaver Low Règle le rasoir en mode
(Rasoir bas) bas
Shaver 3 Diminue la vitesse à
Down (Rasoir 900 tr/min par incréments
moins 3) de 300 tr/min