Stryker SDC3 Bedienungsanleitung Seite 274

M M e e n n u u d d e e
c c o o m m a a n n d d o o s s
Perilite
Comandos por voz da Câmara In-Light Berchtold Chromophare
Estes comandos controlam a câmara suspensa através do menu Device Control (Controlo
de dispositivos) no monitor cirúrgico.
N N o o t t a a : : É É n n e e c c e e s s s s á á r r i i o o u u m m a a d d a a p p t t a a d d o o r r d d o o E E D D A A M M p p a a r r a a c c o o n n t t r r o o l l a a r r a a C C â â m m a a r r a a I I n n - - L L i i g g h h t t
B B e e r r c c h h t t o o l l d d . . O O S S I I D D N N E E E E D D A A M M a a c c t t u u a a l l p p a a r r a a e e s s t t e e d d i i s s p p o o s s i i t t i i v v o o é é c c o o m m p p a a t t í í v v e e l l c c o o m m o o S S D D C C 3 3 . .
M M e e n n u u d d e e S S u u b b - - m m e e n n u u
c c o o m m a a n n - - D D i i s s p p o o s s i i t t i i - -
d d o o s s v v o o
White
Balance
(Equilíbrio
de
brancos)
Zoom Out
(Reduzir)
Zoom In
(Ampliar)
Shutter Automatic
(Obtura- (Automáti-
co)
dor)
Manual
Brighter
(Mais
claro)
Darker
(Mais
escuro)
Rotate
Right (Para
(Rodar)
a direita)
PT- 270
S S u u b b - - m m e e n n u u
D D i i s s p p o o s s i i t t i i v v o o
High (Alto)
Low (Baixo)
Off (Desligar)
—
D D e e s s c c r r i i ç ç ã ã o o
Regula automaticamente o equilíbrio de brancos
Diminui continuamente o zoom da câmara
Aumenta continuamente o zoom da câmara
Coloca o obturador no modo automático
Coloca o obturador no modo manual
Aumenta a luminosidade em um incremento
Diminui a luminosidade em um incremento
Roda continuamente para a direita
D D e e s s c c r r i i ç ç ã ã o o
Aumenta a luminosidade da luz 4 até ao
máximo
Diminui a luminosidade da luz 4 até ao
máximo
Desliga a luz 4
Liga a Perilite