Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
M M e e n n u u d d e e
c c o o m m m m a a n n d d e e
Perilite
Commandes vocales de la caméra Berchtold Chromophare In-Light
Ces commandes pilotent la caméra suspendue par le biais du menu Commandes des
appareils dans l'écran de chirurgie.
R R e e m m a a r r q q u u e e : : u u n n a a d d a a p p t t a a t t e e u u r r E E D D A A M M e e s s t t n n é é c c e e s s s s a a i i r r e e p p o o u u r r c c o o m m m m a a n n d d e e r r l l a a c c a a m m é é r r a a
B B e e r r c c h h t t o o l l d d I I n n - - L L i i g g h h t t . . L L ' ' E E D D A A M M S S I I D D N N E E a a c c t t u u e e l l d d e e c c e e t t a a p p p p a a r r e e i i l l e e s s t t c c o o m m p p a a t t i i b b l l e e a a v v e e c c l l e e
S S D D C C 3 3 . .
S S o o u u s s - -
M M e e n n u u d d e e
m m e e n n u u d d e e
c c o o m m m m a a n n - -
l l ' ' a a p p p p a a r r e e i i l l
d d e e
White
Balance
(Balance
des
blancs)
Zoom Out
(Zoom
arrière)
Zoom In
(Zoom
avant)
Automatic
Shutter
(Obtura-
(Automati-
teur)
que)
Manual
(Manuel)
Brighter
(Plus clair)
S S o o u u s s - - m m e e n n u u d d e e
l l ' ' a a p p p p a a r r e e i i l l
Darker (Plus sombre)
High (Élevé)
Low (Bas)
Off (Désactivation)
—
D D e e s s c c r r i i p p t t i i o o n n
Règle automatiquement la balance des blancs
Fait continuellement zoomer la caméra vers l'arrière
Fait continuellement zoomer la caméra vers l'avant
Désactive le mode automatique de l'obturateur
Active le mode manuel de l'obturateur
Augmente la luminosité d'un cran
D D e e s s c c r r i i p p t t i i o o n n
Diminue la luminosité de la lampe 4 d'un
cran
Règle la luminosité de la lampe 4 au
maximum
Règle la luminosité de la lampe 4 au
minimum
Éteint la lampe 4
Allume la Perilite
FR- 91
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Kapitel
